25 mfrc qoN 2 apRYl, 2009

Bfjpf afgUaF vwloN vI bhumq nf imlx dy dfavy .. kUV dy zyry bMd krfAux qwk lVdy rhFgy - sMq dfdUvfl .. rxieMdr dy vwzy kfPly ny biTMzy dI rfjnIqI `c kIqI hlcl .. iswKF ƒ kfƒn muqfbk irhfeI vI nhIN iml rhI : pMc pRDfnI .. pSNjfbI sosl nYtvrk dI sQfpnf Bfjpf afgUaF vwloN vI bhumq nf imlx dy dfavy

nvIN idwlI, 1 apRYl : vrux gFDI dy BVkfE ibafnF, jsvMq vwloN pYsy vMzx dy ivvfdF ivwc PsI Bfjpf lIzriÈp ƒ pfrtI dI iewk sInIafr afgU suÈmf svrfj ny ieh kih ky hor vwzI muÈikl ivwc Psf idwqf hYY ik hox jf rhIaF lok sBf coxF ivwc aYn[ zI[ dy smuwcy BfeIvflF ƒ srkfr bxfAux leI loVINdf bhumq nhIN imlygf. suÈmf svrfj ny ikhf hY ik bhumq (272 sItF) sfibq krn leI gTjoV ƒ hor CotIaF motIaF pfrtIaF nfl smJOqy krny pYxgy. suÈmf svrfj ivdyÈf lok sBf hlky qoN afpxy kfgË dfÉl krygI. iewk tI[ vI[ cYnl anusfr suÈmf svrfj ny Bupfl ivwc pRYs nfl gwlbfq kridaF ikhf ik bI[ jy[ pI[ ƒ ies vyly atl ibhfrI vfjpfeI dI Gft bhuq burI qrHF mihsUs ho rhI hY. AunHF ieh vI mMinaf ik jy awj azvfnI afpxy afp ƒ asurwiKaq mihsUs kr rhy hn qF ies ipwCy vI vfjpfeI nf hox df kfrn hY. suÈmf ny ieh vI ikhf ik mwD pRdyÈ dy cox pRcfr ivwc vrux gFDI ƒ nhIN bulfieaf jfvygf, ikAuNik ies sUby dy iksy vI sIt qoN bulfAux dI mMg nhIN kIqI geI hY.

kUV dy zyry bMd krfAux qwk lVdy rhFgy - sMq dfdUvfl

biTMzf 1apRYl (gurnYb sfjn )ijMnI dyr pMjfb dI DrqI qoN pfKMz aqy kUV dy zyry bMd nhI ho jFdy sfzf Drm pRcfr ievyN hI jfrI rhygf. ipCly 13-14 sflF qoN Auh pMQ dI syvf krdy cly af rhy hn. iksy vI srkfr dy dbfa awgy nhI Jukxgy. ijMnI dyr pMjfb aMdr kUV dy zyry aqy nfm crcf bMd nhI huMdI AunHF vwloN mrjIviVaF dy jQy Byjx df pRogrfm jfrI rhygf. Aukq ivcfr sMq bljIq isMG dfdUvfilaF iProjpur Ëyl ‘co irhfa hox AuprMq biTMzf dy BfeI GnweIaf cOk ivc pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF pRgt kIqy.AunHF bfdl srkfr qy afpxf guwsf jfihr kridaF ikhf ik jykr srkfr clfAux vfly pMQk afgUaF ny afpxy rvweIey ivc qbdIlI nf ilaFdI qF srkfr ƒ lok sBf coxF ivc ies dy nqIjy Bugqxy pY skdy hn.
awj AunHF nfl jylH co irhfa hox vfly AunHF dy sfQI BfeI pRqfp isMG aqy BfeI mndIp isMG vI AunHF dy nfl sn. iProjpur Ëyl co irhfa hox AuprMq AunHF dy hYNz kuaftr gurduafrf jMizaflI sr kotÈmIr ivKy phuMcx qy rsqy ivc ijMny vI ipMz qy ksby afey sfrIaF hI QFvF qy iswK sMgqF ny AunHF df jYkfiraF nfl svfgq kIqf aqy isropy ByNt kIqy gey . awj ieQo dy BfeI GnweIaf cONk ivKy vI isK sMgqF qoN ielfvf sRomxI akflI dl bfdl dy sInIar afgU BfeI rfijMdr isMG iswDU kOslr ngr ingm aqy pRDfn gurduafrf isMG sBf, sInIar akflI afgU BfeI ibDI isMG XU ky,aqy nOjvfn akflI afgU guriekbfl isMG cfhl aYzvokyt sMq dfdUvfilaf dy svfgq krn vfilaF ivc Èfml sn. sMqF ƒ ieQo motr sfieklF aqy kfrF dy kfPly nfl AunHF dy hYzkuaftr iljfieaf igaf. afpxI irhfeI qoN bfad 2 apRYl ƒ bfdl dI koTI dy iGrfE df pRogRfm mulqvI kr idqf igaf ikAuik Aus df sbMD hI sMqF dI irhfeI nfl sI. slfbqpury df zyrf bMd krvfAux leI aqy nfm crcf bMd krvfAux leI mrjIviVaF dy jwiQaF df pRogrfm cldf rhygf. afpxI aglI rxnIqI bfry gwl kridaF sMq dfdUvfl ny ikhf ik AunHF qy pfey JUwTy kys vfips lYx nfl AunHF df guwsf TMzf nhI hoieaf ijMnI dyr pMjfb srkfr AunHF puils aÌsrF dy iKlfP kfrvfeI nhI krdI ijMnF ny AunHF dy iKlfP nfjfiej kys bxfey , aMnf qswdd kIqf aqy Dfrimk poQIaF dI byadbI kIqI. pMjfb srkfr ƒ vI ikhf ik jykr Aus ny isK sMgqF dy guwsy ƒ TMzf krnf hY qF Auh isK sMgq qoN muafPI vI mMgy . sMq dfdUvfl ny ieh vI ikhf ik BfvyN pRymIaF ƒ KuÈ krn dy ierfdy nfl pMQk khfAux vflI srkfr ny ieh GtIaF aqy inMdxXog kfrvfeI kIqI sI pr isK sMgqF dy roh awgy srkfr ƒ Jukxf hI ipaf ijs krky ibnf Èrq AunHF dI irhfeI ho geI hY. afpxIaF gwzIaF dy hoey nuksfn dI pUrqI leI Auh afpxI kfƒnI lVfeI jfrI rwKxgy . ijs ivc AunHF df 26 lwK df nuksfn hoieaf hY. afpxI aglI rxnIqI bfry gwl kridaF AunHf ny ikhf ik akfl purK dy Èukrfny vjo Auh gurduafrf jMizaflI sr kotÈmIr ivKy sRI aKMz pfT sfihb pRfarMB krvfAuxgy 4 apRYl ƒ svyry 10 vjy Bog pfey jfØx AuprMq sMgqF nfl ivcfrF krky aglI rxnIqI qih krngy.

rxieMdr dy vwzy kfPly ny biTMzy dI rfjnIqI `c kIqI hlcl

qlvMzI sfbo, 1 apRYl (rxjIq isMG rfjU): lok sBf hlkf ny awj afpxI ‘cox muihMm` df afgfË kridaF 2500 qoN vI vwD gwzIaF dy kfPly nfl ÈkqI pRdrÈn krdy hoey qlvMzI sfbo phuMc ky sQfnk ‘qKq sRI dmdmf sfihb` ivKy mwQf tyikaf qy rsmI cox pRcfr afrMB kIqf. Xuvrfj dy nfl awj hËfrF dI qfdfd ivwc kFgrsI vrkr, afgU aqy ivDfiek phuMcy hoey sn. pRfpq jfxkfrI muqfibk Xuvrfj awj svyry pitafly qoN cwl ky biTMzf lok sBf hlky `c pYNdy mfnsf ijlHy dy buZlfzf mfnsf aqy srdUlgVH hlky dy ipMzF ÈihrF ivcoN huMdy hoey jdoN ijlHf biTMzf dI hwd aMdr pYNdy pihly ipMz jgHf rfm qIrQ ivKy phuMcy qF hlkf qlvMzI sfbo dy kFgrsI ivDfiek s[ jIq mihMdr isMG iswDU dI agvfeI hyT iewkTy hoey hËfrF kFgrsI vrkrF ny PuwlF dI vrKf kridaF AunHF df svfgq kIqf. Xuvrfj Bfvy ipwCoN vI 1000 gwzI dy kfPly nfl cl rhy sn. pRMqU ipMz jgHf rfm qIrQ qoN pUry biTMzy ijlHy ivwcoN phuMcIaF krIb 1700 gwzIaF dy kfPly ivc rl jfx nfl Xuvrfj dy kfPly ivc gwzIaF df smuMdr hI nËr af irhf sI. ipMz jgHf rfm qIrQ qoN cwl ky ijAuN hI Xuvrfj df kfPlf sQfnk Èihr dy Qfxy vfly cOk puwjf qF AuWQy vI pihlF qoN hI AuzIk kr rhy hËfrF kFgrsI vrkrF ny Xuvrfj rxieMdr isMG iËMdfbfd dy nfairaF nfl AunHF df svfgq kIqf.

iswKF ƒ kfƒn muqfbk irhfeI vI nhIN iml rhI : pMc pRDfnI

zyhloN, 1 apRYl (hrijMdr isMG): ‘kyNdr ivc apxI srkfr bxfAux leI pwbF Bfr hoeIaF isafsI pfrtIaF ivcoN koeI vI iswKF dy msilaF ƒ hwl krfAux leI suihrd nhIN. Éfs qOr `qy vwK-vwK sUibaF dIaF jylF `c ipCly do dhfikaF qoN nËrbMd iswK nOjvfnF dI irhfeI leI kFgrs, BfrqI jnqf pfrtI jF bhujn smfj pfrtI dIaF srkfrF kfƒn muqfbk bxdI irhfeI vI nhIN kr rhIaF.` ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI) dy carmYn BfeI dljIq isMG ibwtU qy kOmI pMc BfeI kulbIr isMG bVfipMz ny awgy disaf ik idwlI dI iqhfV jyl `c PFsI XfÌqf pRo[ divMdrpfl isMG Buwlr krIb 14 virHaF qoN jyl ivc hn. ies qrHF Aumr kYd dI sËf aDIn BfeI gurdIp isMG KYVf 18 virHaF qoN iqhfV jyl ivc hn jdik BfeI rxjIq isMG kuwkI vI apxI iËMdgI dy 17 vrHy jylF `c ibqf cuky hn. idwlI `c kFgrs dI srkfr hY aqy Aumr kYd sbMDI kfƒn muqfbk 14 vrHy dI jyl kwtx ipCoN irhfeI ho skdI hY ijvyN iswK kqlyafm dy iqMn doÈIaF ƒ Aumr kYd dI sËf `c 14 vrHy jyl ivc kwtx qoN bfad irhfa kr idqf igaf. AunHF ikhf ik gujrfq `c ÈRomxI akflI dl (bfdl) dI BfeIvfl BfrqI jnqf pfrtI dI srkfr hY pr gujrfq dy iek kys `c Aumr kYd dI sËf Bugq rhy BfeI lfl isMG AurÌ mnjIq isMG akflgVH 17 virHaF qoN jyl ivc bMd hn. kfƒn muqfbk AunHF dI bxdI irhfeI nhIN kIqI jf rhI. bhujn smfj pfrtI dI hkUmq vfly Auqr pRdyÈ `c BfeI myjr isMG AuQoN dI puils dy kysF `c 18 virHaF qoN vwD df smF jyl `c kwt cuky hn pr AunHF dI irhfeI dI iksy ƒ icMqf nhIN. afgUaF ny ikhf, ‘‘BfvyN sfrIaF pfrtIaF Éud ƒ iswK ihqYÈI khfAux leI Ëor lf rhIaF hn pr ivhfrk rUp `c koeI kMm nhIN kIqf jf irhf.`` AunHF kFgrs vloN tfeItlr qy swjx kumfr aqy Bfjpf vloN vrux gFDI ƒ itkt dyx dI sÉq ÈbdF `c inKyDI kIqI.

pSNjfbI sosl nYtvrk dI sQfpnf

bYljIam- Xorp rihSdy kuJ pSNjfbI nojvfnF ny pSjfbI sosl nYtvrk nF dI lok BlfeI sSsQF kfiem kIqI hY ies nYtvrk dy mwuK pRbSDk pRgt isSG joDpurI df kihxf hY ik ieh sMsQf smfj 'c dwby kucly lokF dI mwdd krygI . ijLvy iksy gSNBIr ibmfrI qo pIVq loVvSd dI afriQk mwdd aqy Kfskr grIb bwicaF dI pVfeI leI Auprfly qy sjfvF pUrIaF kr cuky kYdIaF dI irhfeI leI pYrvfeI krn ijhy kfrj krygI . AunHF ikhf ik ieh sfry kfrj sSsQF dy mYLbr apxy dsvSD rFhI hI krngy qy koeI AugrfhI nhI kIqI jfvygI . ahuidaF dI lflsf qo mukq ies sSsQF dy isrP mYbr hI hoxgy .
ies nYtvrk dy muZly mYNbrF 'c jrmn qo iekbfl isSG iZwlo, primSdr isSG sSNDU, rfj kumfr ktisSGn. bYljIam 'qo pRgt isSG joDpurI, divSNdr isSG lILj, sunIl kumfr hYpI,kulvIr isSG nzflo ,rfjIv cOhfn, gurqyj isSG sSNDU, DrimSNdr isSG isDwU, bKsIs isSG jyjI, pRgt isSG hflYNz qo jgjIq isSG GVYlI, ieSglYNz qo lKvIr isSG, hrimSNdr isSG, srbjIq isSG, avqfr isSG qfrI, spyn qo BuipSdr isSG . purqgfl qo jgdIs isSG jIq qy sqbIr isSG Blvfn qy svIzn qo amrjIq isSG pRmuwK hn aqy muwK slfhkfr zf: sohn isSG hoxgy. ieh nYtvrk apxI bkfiedf sQfpnf qo pihlF hI mfnsf, biTSNzf,brnflf aqy luiDafxf ijilaF 'c loVvSdF dI mwdd kr cuwkf hY.


SIKH TRIBUNE
buwDvfr 1 apRYl, 2009
BfeI dfdUvfl smrQkF smyq irhfa .. kYptn dI mOq, ZINzsf leI Éqry dI GMtI[[[? .. suKbIr jI! lok ieAuN ikAuN kihMdy ny[[[ .. bfbf bljIq isMG dI irhfeI pMQ dI ijwq aqy sOdf sfD hmfieqIaF dI hfr : BfeI ibwtU .. jylHF `c sV rhy iswK iksy ƒ nËr nhIN af rhy .. [[qy jdoN nMnHI CF dI CF lYx qoN ÈRomxI kmytI BwjI
Bfrq-pfik jMg ÈurU, lok sBf coxF mulqwvI

JUTsqfn, 1 apRYl (bkvfs rfm): awj qVky pOxy ZfeI vjy dyÈ dy rfÈtrpqI igafnI ËYl isMG dy hukmF nfl BfrqI POj ny pfiksqfn qy Ëordfr hmlf kr idwqf, ijs nfl Bfrq-pfik `c bkvfs jMg ÈurU ho geI hY. hMgfmI hflfqF dy mwdynËr lok sBf coxF 7 apRYl qwk mulqwvI kr idwqIaF hn aqy cox lV rhy sfry AumIdvfrf ƒ bfrzr qy agly moricaF qy puwjx dy hukm idwqy gey hn. pqf lwgf hY ik ies jMg df muwZ rfÈtrpqI igafnI ËYl isMG aqy pfiksqfnI pRDfn mMqrI ËYWz Buwto ivckfr iewk cutkly ƒ lY ky hoeI bihs, ijhVI GsuMnbfËI qwk puwj geI qoN bfad bwiJaf Bfjpf vloN jMg df suafgq kridaF ies ƒ shI nfl cuwikaf igaf dyr kdm afiKaf igaf hY aqy lfl ikRÈn azvfnI ƒ pfiksqfn df nvF pRDfn mMqrI Qfpx df ipwT TokvF dfavf kIqf igaf hY. BfrqI POj muwKI ny aYlfinaf hY ik nOqI GMitaf `c jMg ijwq lYxgy. AunHF dfavf kIqf ik pfiksqfn dy rfÈtrpqI Bvn `c luwky bYTy Aubfmf ibn lfdyn ƒ vI PVH ilaf igaf sI, pRMqU sdfm husYn gurIlf hmlf krky Ausƒ Cuzf ky lY igaf dovF df ipwCf svyr df cMd cVHn qwk jfrI sI. ikAuN! TIk hY nF?

BfeI dfdUvfl smrQkF smyq irhfa

PrIdkot 31 mfrc (zf KuÈivMdr, DImfn )- awj sQfnk mfnXog adflq ny ipCly idnI iËlHy dy ksbf bfjfKfnf ivKy iswK sMgqF aqy zyrf pRymIaF ivckfr bxy qnfa pUrn mfhOl ƒ sFq krn puils pfrtI smyq phuMcy aiDkfrIaF nfl JVp krn, nËfiej aslF rwKx vrgy doÈF qfihq sYNkVy iswKF smyq igRPqfr kIqy gey sMq bljIq isMG dfdUvfl ƒ irhfa krn df hukm idwqf hY. ijkrXog hY sMq bljIq isMG dy smwrQkF qoN puls ny 6 rfeIPlF 12 bor, iewk rfiePl 315 bor aqy 2 irvflvr brfmd krky sMq bljIq isMG aqy AuhnF dy 40 smwrQkF iKlfP Qfxf jYqo ivKy Dfrf 307, 353, 186, 148, 149 aqy afrm aYkt 25, 27, 54, 59 aDIn prcf drj krky sMq bljIq isMG aqy mrQkF smyq kuwl 9 ƒ girPqfr kr ilaf igaf sI aqy adflqI hukmF afnusfr AuhnF ƒ 30 mfrc qwk inafiek hrfsq ivwc Byj idwqf igaf sI.
awj pMjfb puils dy jFc aiDkfrI ieMspYktr gulËfr isMG ny adflq ivc pyÈ ho ky ibafn idwqf ik 16 mfrc ƒ jYqo puils vwloN drj mukwdmf ierfdf kql, njfieË aslf rwKxf aqy srkfrI mulfËmF nfl kuwtmfr krn afid doÈF qihq igRÌqfr bljIq isMG dfdUvfl aqy Ausdy smwrQkF ƒ jylH ivc rwKx dI jrUrq nhI ijs `qy mfnXog jwj ÈRI amirMdrpfl isMG ny sMq bljIq isMG dfdUvfl, amndIp isMG aqy pRqfp isMG irhfa krn df hukm idwqf. mfmlf rwd hox qoN bfad pwqrkfrF nfl gwl bfq kridaF sMq dfdU vfl ny ikhf ik asIN ipCly 13 sfl qoN jo iswKI df pRcfr kr rhy sI, sfzf ieh pRcfr jo iksy Drm dy iKlfÌ nhI aqy asIN sfry DrmF df siqkfr krdy hF. pr jo pMjfb dI DrqI `qy pfKMzvfd PYl irhf hY, JUTy zyry bxfey hoey hn, sMbMDI sfzf kMm lokF ƒ jfgrUk krnf hY ik pfKMz ivc nf Pso, ikAuNik iehnF zyiraF ivc kql huMdy hn, blfqkfr huMdy hn, afriQk ÈoÈx, srIrk ÈoÈx, mfniÈk ÈoÈx huMdf hY. ieh jfgrUkqf ipCly 13 sflF qoN asIN lokF ivc pYdf kr rhy sI, ijvyN ik zyry sOdf isrsf df muKI gurmIq rfm rhIm isMG jo blfqkfr aqy kqlF dy mfmilaF ivc Pisaf hoieaf hY aqy sfzf ieh pRcfr Ausƒ cMgf nhI sI lwgdf, ies leI Ausny pMjfb srkfr nfl sFJ iBaflI krky sfƒ ipCly idnI 15 qfkIK dI rfq ƒ ksbf bfjfKfnf ivKy dIvfnF AuprMq sfijÈ dy qihq votF df smJoqf krdy hoey sfzy `qy lfTIcfrj krvfieaf, sfzy kIrqn smfgm `qy pfbMDI lfAuNx dI koiÈÈ kIqI aqy sfzIaF gwzIaF ijMnHF `qy asIN Drm pRcfr qy jFdy sF ƒ qbfh krvf idwqf, ijMnHF ivc Dfrimk poQIaF sn, dI byadbI krvfeI geI aqy Aultf sfzy `qy JUTy mkuwdmy drË krky puils ny sfƒ igRÌqfr kr ilaf aqy ipClI 16 qfrIK qoN iProËpur dI kyNdrI jylH ivc rwiKaf igaf aqy awj sfƒ iewQy mfnXog adflq `c pyÈ kIqf igaf ijwQy mfnXog adflq ny sfry JUTy pricaF ƒ rwd krdy hoey iProËpur jylH dy aiDkfrI ƒ ilKqI hukm Byj ky sfƒ irhfeI df hukm idwqf hY. asI pMQk jwQybMdIaF df aqy dunIaF Br dI iswK sMgq df qih idloN DMnvfd krdy hF ijMnHF ny ies JUTy pricaF dy iKlfÌ avfË bulMd kIqI aqy sfzf jo iswKI df Drm pRcfr hY, zyrfvfd dy iKlfÌ Enf icr inrMqr jfrI rhygf ijMnf icr pMjfb ivcoN ieh JUTy sOdy dy zyry bMd nhI ho jFdy. BfvyN iehnF ny pMjfb srkfr nfl imlky sfzIaF gwzIaF qbfh kr idwqIaF pr asIN pYdl jf ky vI sMgqF `c iswKI df pRcfr krFgy. sMq dfdUvfl dI irhfeI AuprMq pMc pRDfnI dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU AuhnF ƒ imlx leI ivsyÈ qOr `qy puwjy. ies smyN iËlHf puils vwloN awj svyr qoN hI sNYkVyN puils mulfËmF dI iksy axsuKFvI Gtnf qoN bwcq leI izAUtI lgfeI hoeI sI aqy dUsry pfsy iswK sMgqF ny vI vwzI igxqI ivc iekwqr ho ky iËlHf mYijstRyt vwloN Èihr ivc Dfrf 144 sI[afr[pI[sI[ lfeI hoeI sI dI AulMGxf kridaF pMjfb srkfr iKlfÌ Ëordfr nfarybfËI kridaF sMq dfdUvfl dI ibnf Èrq irhfeI dI mMg kIqI. ies sMbMDI sMq bljIq isMG dfdUvfl dy vkIl rfjdyv isMG Kflsf ny dwisaf ik ipCly idnIN jo JUTy mukwdmy sMq bljIq isMG dfdUvfl `qy drË kIqy gey sn sMbMDI srkfr ƒ swcfeI dy awgy Jukdy hoey ieh JUTf kys vfps lYxf ipaf aqy adflq ny koeI sbUq nf imlx krky ieh mukwdmy rwd kr idwqy hn aqy sMq bljIq isMG dfdUvfl ƒ irhfa krn df hukm idwqf hY.

kYptn dI mOq, ZINzsf leI Éqry dI GMtI[[[?

-jspfl isMG hyrF
kYptn kMvljIq isMG df pMjfb dy rfjsI aMbr qoN acfnk aflop ho jfxf, pMjfb dI rfjnIqI `c ÈMnftf pYdf kr igaf aqy ies mOq ny pMjfb dI rfjsI qsvIr dy rMg vI bdl idwqf hY. kYptn kMvljIq isMG dI byvkqI mOq byhwd aPsosnfk hY aqy mOq vrgy ivÈy qy rfjsI atklF lfAuxIaF vI duwKdfeI hn, pRMqU ies qoN vwzf duwK ieh hY ik suafrQI rfjnIqI dy Xuwg `c aijhIaF atklF lwgxIaF vI suBfivk hn. akflI rfjnIqI qy ies smyN bfdl pirvfr df eykf aiDkfr hY aqy bfdl ipAu-puwqr dI ‘‘qUqI`` hI nhIN, sgoN AunHF dI ‘‘QfxydfrI`` sQfipq ho cuwkI hY. bfdl pirvfr dy ies ‘jUlHy` QwilE inklx leI aqy Kfs krky suKbIr bfdl ƒ bfdl dy rfjsI vfirs vjoN sQfipq nF hox dyx leI ijhVy akflI afgU, Ëfihrf rUp `c kdy-kdfeI dbkf mfrdy hn aqy aMdro-aMdrI bgfvq dIaF iqafrIaF `c juwty hoey hn, AunHF `c kYptn kMvljIq isMG mohrI sn. bfdlikaF dIaF awKF `c rVkx vflf Auh motf ‘ikMkr` sI. rfjsI mfihr pMjfb dI BfvI rfjnIqI df lyKf-joKf kridaF, ieh nqIjf kwZdy af rhy sn ik jy vrqmfn lok sBf coxF `c akflI Bfjpf gwTjoV 10-11 sItF hfr jFdf hY, qF bfdlikaF ivruwD pfrtI aMdro bgfvq AuWTygI aqy Aus bgfvq dI agvfeI kYptn kMvljIq isMG krngy.
akflI isafsq nfl bf-vfsqf afgU jfxdy hn ik kYptn afpxI ies muihMm ƒ aMËfm dyx leI gotIaF vI iPwt kr rhy sn. aijhy hflqF `c AunHF dI durGtnf `c hoeI mOq ny ÈMky KVy hI krny sn. ies mOq ƒ lY ky ijMny mUMh AunHIaF gwlF ho rhIaF hn aqy bfdl ivroDI ies ƒ ‘sfijÈI kql` pRcfr rhy hn. kYptn kMvljIq isMG dI mOq kudrqI vfpiraf hfdsf hI hovy, pRMqU ieh hkIkq hY ik kYptn dy qur jfx nfl bfdlikaF ƒ pfrtI aMdro imlx vflI iek vwzI pRmuwK cuxOqI Kqm ho geI hY. AunHF df pfrtI qy glbf hor BfrU ho igaf hY. kYptn dI mOq dIaF atklF dy nfl nfl iewk hor isafsI ÈMkf vI awj kwlH pMjfb dy rfjnIiqk gilafiraF `c crcf df ivÈf bixaf hoieaf hY. ieh crcf pfrtI dy iek hor kwdvfr nyqf suKdyv isMG ZINzsf ƒ lY ky hY. bfdl dl `c hux ZINzsf hI vwzy kwd dy afgU rih gey hn, ies leI bfdlF dy bdl vjoN ZINzsf dI crcf hoxI kudrqI hY. pMjfb dy rfjnIiqk Kyqr `c ijhVI cuMJ crcf cwl rhI hY, Auh ZINzsf dI suwK mMgdI jfpdI hY. rfjsI gwp-Èwp lVfAux dy ÈOkIn lok ieh crcf kr rhy hn ik vrqmfn lok sBf coxF `c ZINzsy df rfjsI kql krn dy Xqn ho skdy hn. ies smyN dI cox qsvIr, bhuqI akflI dl dy hwk `c ivKfeI nhIN dy rhI, biTMzf sIt qy bfdl pirvfr, PwsvIN lVfeI `c Pwisaf hoieaf hY, ies leI lok sBf coxF `c hfr×ijwq ƒ agfmI rfjnIqI nfl joV ky huxy qoN rxnIqI AulIkI jf rhI hY. cwl rhI cuMJ crcf anusfr jy Kudf-nf-Kfsqf bfdlky biTMzf qoN hfr jFdy hn aqy ZINzsf sMgrUr qoN ijwq jFdf hY qF ZINzsf akflI isafsq `c dUjy mËbUq kyNdr vjoN AuWBr skdf hY, ieho sMBfvnf ZINzsf leI mfrU sfbq ho skdI hY aqy Ausdy KMB inklx qoN pihlI hI kuqry jfx dI ivAuNqbwDI ho skdI hY. rfjnIqI `c koeI iksy df pwkf imwqr aqy koeI iksy df pwkf duÈmx nhIN huMdf, suafrQ leI iksy smyN kuJ vI kIqf jf skdf hY, ies leI lok axhoxIaF dy hoxI bxn bfry vI atklF lfAuNdy rihMdy hn. bfdlky BfvyN afpxy sfQIaF pRqI iemfndfr hI hox, pRMqU isafsq dI gMdI Kyz qy bfdlikaF dI rfjsI BuwK ƒ jfxn vfly ies bfry ikafs arfeIaF ËrUr lfAuNdy rihMdy hn, ieh ikMnIaF ku swcIaF sfbq hoxgIaF, ieh qF 16 meI ƒ pqf lwgygf, pRMqU jfpdf hY ik pfrtI qy ‘jwPy` ƒ afm lok hux cMgf nhIN mMndy aqy Auh afpxf iZwz aijhIaF atklF bfry crcf krky, hOlf kr lYNdy hn.

suKbIr jI! lok ieAuN ikAuN kihMdy ny[[[

kYptn kMvljIq isMG dI sVk hfdsy `c hoeI drdnfk mOq df pMjfb vfsIaF ƒ byhwd duwK hoieaf hY aqy hr iksy ny ies mOq qy afh ËrUr BrI hY. pRMqU kYptn nfl vfpry ies sVk hfdsy dy kudrqI hox bfry lgBg sfP hox dy bfvjUd, ies hfdsy ƒ ‘kql dI guwJI sfiËÈ dwsx dI crcf vI hr hwtI-BwTI qy ho rhI hY. kYptn nfl vfpry ies hfdsy dI Kbr ijvyN hI jMgl dI awg vFgUM PYlI qF bhuigxqI ny ieh ÈMkf ËrUr hI nfl dI nfl KVHI kr leI ik ieh swcmuwcI df hfdsf hY jF igximwQ ky kIqf igaf kql hY? kYptn df afpxI pfrtI suprImo dy PrËMd, ijhVy muwK mMqrI dI kursI qy bYTx leI loV qoN vwD kfhly hn, nfl CwqI df aMkVf, iksy qoN guwJf nhIN, AunHF ny suKbIr bfdl dy muwK mMqrI bxn qy Èryafm pRÈn icMnH lf ky, Ausƒ lok sBf coxF dy nqIijaF dI vMgfr idwqI sI, ies leI kYptn dI mOq qoN bfad ÈMky KVHy hoxy suBfivk sn. hr dUjy-qIjy pMjfbIaF ny ies hfdsy leI Èwk dI sUeI iswDI suKbIr bfdl vwl GumfeI hY. asIN jfxdy hF ik ieh Èwk isrP qy isrP Èwk hY, hkIkq nhIN, pRMqU ies Èwk ny ijhVf pRÈn smUMh pMjfbIaF dy aqy Kfs krky suKbIr bfdl awgy KVHf kIqf hY, asIN Aus bfry sucyq krn jf rhy hF. pMjfb ies gwl df gvfh hY ik iswK rfj `c mhfrfjf rxjIq isMG dy vfirsF `c isafsI kqlF dI jMg qoN ielfvf, hor bhuq Gwt AudfhrxF hn, jdoN isafsI vfirs df swqf leI kql hoieaf hovy. isafsI qbdIlI pMjfbIaF ny hmyÈf ÈFqI pUrvk ilaFdI hY, ies leI pMjfbIaF dy mnF `c isafsI ivrfsq leI kql dI ÈMkf AuWTxI byhwd hYrfnI jnk hY, aqy ieh suKbIr dy rfjsI BivwK leI byhwd Kqrnfk vI hY.
afm lokF vwloN kudrqI hfdsy leI vI suKbIr vwl Èwk dI nËrF nfl vyKxf, Ausdy lokF `c bxy glq aks ƒ Aujfgr krdf hY. hfdsy qoN qurMq bfad hI Èfijs dI aÌvfh PYlxI ieh sfP krdI hY ik afm lokF ƒ aijhy vrqfry dI pihlF hI AumId sI aqy AunHF dy idmfg dy iksy ihwsy `c ieh gwl bYTI hoeI sI ik suKbIr afpxy rfh dy roiVHaF ƒ htfAux leI iksy vI hwd qwk jF skdf hY. aijhf aks iksy nOjvfn afgU leI Gfqk ho skdf hY, ikAuNik lok afgU Auho hI lMbf smF lokF `c hrmn ipafrf bixaf rih skdf hY, ijs df aks sfÌ suQrf bixaf rhy. pMjfb dy lok guMzf ansrF ƒ idlo nÌrq krdy hn aqy ieh pMjfbIaF dI iÌqrq df hI ihwsf hY. ivroDIaF vwloN bybuinafd doÈ lfAuxy aqy ivroDI ƒ Gyrnf gMdI rfjsI Kyz df ihwsf hY, pRMqU afm lokF vwloN ÈMkf krnI, dfl `c kflf dwsdI hY. asIN suKbIr bfdl ƒ apIl krFgy ik Auh kYptn kMvljIq isMG nfl vfpry drdnfk hfdsy dI inrpwK qy AuWc-pwDrI jFc ƒ qF XkInI bxfAux hI, nfl dI nfl AunHF kfrxF ƒ lwB ky, dUr krn df qurMq Xqn krn, ijhVy kfrxF krky, aÌvfhF AuWzIaF qy Èwk dI sUeI GuMmI hY.

bfbf bljIq isMG dI irhfeI pMQ dI ijwq aqy sOdf sfD hmfieqIaF dI hfr : BfeI ibwtU

biTMzf 31 mfrc, (grnYb sfjn, sIvIaf) -iProËpur jylH ivcoN bfbf bljIq isMG dfdU sfihb dI irhfeI sbMDI apxy ivcfr pRgt krdy hoey BfeI dljIq isMG ibwtU, BfeI blijMdr isMG Éflsf, BfeI suKivMdr isMG Éflsf, bfbf avqfr isMG sfDFvflI, bfbf idlbfg isMG,bfbf bohV isMG qy BfeI mohkm isMG ny ikhf ik bfbf bljIq isMG dfdU sfihb jI dI irhfeI pMQ dI ijwq aqy sOdf sfD sbMDI akfl qÉq sfihb qoN jfrI hukmnfmy dy ivroDIaF dI hfr hY. afgUaF ny dwisaf ik bfbf jI dI irhfeI leI 2 apRYj ƒ biTMzf qoN bfdl ipMz qwk kIqf jfx vflf mfrc bfbf jI dI irhfeI hox kfrn hux nhIN kIqf jfvygf pr ÈhIdI jwiQaF df islslf iesy qrHF cwldf rhygf aqy 5 apRYl ƒ qIjf jwQf jfho-jlfl nfl rvfnf kIqf jfvygf. AuhnF dwisaf ik ipCly idnIN sMgrUr dy ipMz cUlV Kurd ivc sOdf pRymIaF vloN iswKF qy kIqy hmly qoN bfd 18 iswKF AuWqy ierfdf kql df JUTf kys drË kr idwqf igaf sI ies leI AuhnF dI irhfeI leI 3 apRYl ƒ sMgrUr kcihrIaF awgy ros Drnf idwqf jfvygf. afgUaF ny dwisaf ik ies vfr ivsfKI mOky pMQk jQybMdIaF vloN sFJy qOr qy 14 apRYl ƒ qlvMzI sfbo dy bws awzy sfhmxy pMQk kfnPrMs vI kIqI jf rhI hY.

jylHF `c sV rhy iswK iksy ƒ nËr nhIN af rhy

biTMzf, 31 mfrc (dlbIr) - kyNdr srkfr bxfAux leI pwbF Bfr hoeIaF sfrIaF isafsI pfrtIaF iswKF dy msilaF ƒ hwl krfAux leI suihrd nhIN aqy Kfs qOr [qy vwK-vwK stytF dy kysF ivc jylHF ivc ipCly do dhfikaF qoN bMd iswKF nOjvfnF dI irhfeI leI kFgrs, Bfjpf jF bspf dIaF srkfrF kfƒn muqfbk bxdI irhfeI vI nhIN kr rhIaF. iehnF ivcfrF df pRgtfvf akflI dl pMc pRDfnI dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU qy kOmI pMc BfeI kulvIr isMG bVfipMz ny kIqf. afgUaF ny dwisaf ik idwlI dI iqhfV jylH ivc PFsI dI sËf dI AuzIk ivc pRo[ divMdrpfl isMG Buwlr ipCly 14 qoN vwD sflF qoN jylH ivc bMd hn iesy qrHF Aumr kYd dI sËf aDIn BfeI gurdIp isMG KYVf ipCly 18 sflF qoN iqhfV jylH ivc bMd hn aqy BfeI rxjIq isMG igwl AurP kuwkI vI afpxI ijMdgI dy 17 sfl jylH ivc ibqf cuwky hn.AuhnF ikhf ik idwlI ivc kFgrs dI srkfr hY aqy Aumr kYd sbMDI kfƒn muqfbk 14 sfl jylH kwtx qoN bfd irhfeI ho skdI hY ijs qrHF 84 dy iswK kqlyafm ivcly iqMn doÈIaF ƒ Aumr kYd dI sËf ivc 14 sfl jylH ktf ky irhf kr idwqf igaf sI. AuhnF awgy ikhf ik gujrfq ivc akflI dl bfdl dI BfeIvfl Bfjpf dI srkfr hY pr gujrfq dy iek kys ivc Aumr kYd dI sËf Bugq rhy iek iswK BfeI lfl isMG AurP mnjIq isMG akflgV ipCly 17 sflF qoN jylH ivc bMd hn pr AuhnF dI kfƒn muqfbk bxdI irhfeI nhIN kIqI jf rhI. afgUaF ny dwisaf ik AuWqr pRdyÈ ivc bspf dI srkfr hY pr BfeI myjr isMG XU[pI puils dy kysF ivc ipCly 18 sflF qoN vwD df smF jylH kwt cuwkf hY pr AusdI irhfeI dI vI iksy ƒ koeI icMqf nhIN. pMQk afgUaF ny ikhf ik BfvyN ik sfrIaF pfrtIaF afpxy afp ƒ iswK ihqYsI khfAux leI Ëor lgf rhIaF hn pr ivvhfrk rUp ivc koeI kMm nhIN kIqf jf irhf hY. AuhnF kFgrs vloN tfeItlr qy swjx kumfr ƒ aqy Bfjpf vloN vrux gFDI ƒ itkt dyx dI sKq sbdF ivc inKyDI kIqI.

[[qy jdoN nMnHI CF dI CF lYx qoN ÈRomxI kmytI BwjI

aMimRqsr, 31 mfrc (nirMdrpfl isMG, hYpI BIl): kI ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny hrismrq kOr bfdl vwloN ipCly sfl ÈurU kIqI nMnHI CF muihMm qoN iknfrf kr ilaf hY? ieh crcf Aus vyly iCVI jdoN ÈRomxI kmytI aiDkfrIaF ny awj svyry nMnHI CF muihMm dy muwK sihXogI ieMpYkt pRojYkts vwloN sRI hirmMdr sfihb kMplYks ivKy vMzy jfx vfly bUitaF df stfl cukvf idwqf. pRfpq jfxkfrI anusfr awj svyry hI ieMpYkt pRojYkts dy kuJ mulfËmF dI mdd nfl iek kOmI bYNk ny mihË 10 rupey dI rfÈI nfl Kfqy Kolxy ÈurU kr idwqy. bYNk mulfËmF ny lVkIaF dy nF qy KolHy jfx vfly KfiqaF leI mfqf ipqf pfsoN loVINdy kfgjfq qy ÈnfKqI kfrzF dIaF Poto kfpIaF vI lYxIaF ÈurU kr idwqIaF. ijAuN hI ieh crcf ÈurU hoeI ik lVkIaF dy nfm Koly jfx vfly KfiqaF ivc pRojYkt kMpnI afpxy vwloN pYsy jmHf krvfey sI Kfqf Kulfx vfilaF dI BIV jmf hoxI ÈurU hoeI qy Pyr bykfbU vI ho geI. muÈikl nfl kmytI mulfËmF qy puils ny ies BIV ƒ kfbU kIqf. vyKdy vyKdy ieh mfmlf kmytI dy AuWc aiDkfrIaF pfs puwjf qF AunHF ny ieMpYkt pRojYkt vwloN GMtf Gr bfhI pfsy lgfieaf, Auh toey vI htfx dy afdyÈ dy idwqy ijs ivc bUty vMzy jFdy hn. kmytI mulfËm ieh kihMdy suxy gey ik asIN iksy cox jfbqy `c jvfbdyhI nhIN dyxI? iËkrXog hY ik kmytI ny afpxy slfnf bjt iejlfs mOky kIqy bIqy kwlH hI aYlfn kIqf sI ikAuNik nMnHI CF leI gurduafrf ivKy nrsrI sQfpq krygI. ieh vI iËkrXog hY ik sfl 2008 ivc sRI hirmMdr sfihb duafry AunHF gilafry `coN ÈurU kIqy nMnHI CF pRojYkt ƒ ÈRomxI kmytI pUrf sihXog idMdI rhI hY. ieh vI iËkrXog hY ik iesy nMnHI CF pRojYkt rfhIN bfdl pirvfr dI ƒh hrismrq kOr bfdl ny biTMzf lok sBf AumIdvfrI leI QF bxfeI hY.


SIKH TRIBUNE
mMglvfr 31 mfrc, 2009
lfhOr puils akYzmI `qy hmlf, 25 hlfk .. kYptn kMvjIq dI mOq ’qy AWTy svfl .. kYptn kMvljIq dI mOq ipwCy zUMGI sfijÈ-srnf, mfn .. aMgd isMG dI dsqfvyËI iÌlm ‘rUts aYNz ivMgË` ny hflIvuwz `c gwzy JMzy .. sOdf sfD dy kfÌly dI gwzI ny sb ieMspYktr ËÉmI kIqf amrIkf dy ilivMgstn sihr ivwc ngr kIrqn df idRsL


lfhOr puils akYzmI `qy hmlf, 25 hlfk
7 GMty bfad akYzmI `qy surwiKaf blF df kbËf

lfhOr, 30 mfrc :pfiksqfn dy lfhOr siQq mnfvF puils tryinMg sYNtr `qy pryz dOrfn awj awqvfdIaF ny hmlf kr idwqf. awqvfdI hmly ivwc hux qwk 25 puils krmcfrIaF dy mfry jfx dI Ébr hY, jdik 150 qoN vI iËafdf lok ËKmI ho gey hn. ËKmIaF ivwc awDf drjn qoN iËafdf dI hflq gMBIr dwsI jf rhI hY. sUqrF ny dwisaf awj svyry Gwto-Gwt 10 qoN 12 hmlfvrF ny tryinMg sYNtr `qy pihlF hwQgoly qoN hmlf kIqf aqy iPr PfieirMg krdy hoey tryinMg sYNtr dy aMdr vV gey. sfry hmlfvr puils dI vrdI pfeI hoeI sI. hfly qwk iksy vI sMgTn ny hmly dI iËMmyvfrI nhIN leI hY. iËkrXog hY ik ipCly idnIN lfhOr ivwc vI sRIlMkfeI ikRkt tIm `qy vI iewk vwzf hmlf hoieaf sI. sUqrF muqfibk hmlfvr hfly vI tryinMg sYNtr dy aMdr hn aqy lgfqfr PfieirMg kr rhy hn.
hmlfvrF ny tryinMg sYNtr ƒ kbËy ivwc lY ilaf hY aqy keI lokF ƒ bMDk bxfAux dI gwl vI khI jf rhI hY. iPlhfl kmFzo aqy hmlfvrF ivcfly PfieirMg jfrI hY. mrn vfilaF ivwc sfry puils vfly Èfml hn. dwisaf jf irhf hY ik hmlfvrF ny iewk qoN bfad iewk krIb 8 Dmfky kIqy hn. hmly dy smyN tryinMg sYNtr ivwc krIb 1500 qoN iËafdf puils krmcfrI mOjUd sn. tI[vI[cYnlF qoN imlI Ébr anusfr do ÈwkI awqvfdIaF ƒ hiQafrF smyq igRÌqfr kIqf igaf hY. dwisaf jf irhf hY ies ivwc iewk ÈwkI ny vrdI pihnI hoeI sI.

kYptn kMvljIq dI mOq ’qy AWTy svfl

cMzIgVH, 30 mfrc (jI[sI[ Bfrdvfj) : sihkfrqf mMqrI dI imRqk dyh dy sskfr mOky hËfrF pRÈMskF dy duKdfeI aqy guwsy Bry iekwT ivcoN awj qrHF-qrHF dIaF afvfËF afeIaF aqy nfary lwgy. bnUV dI asYNblI sIt ijQoN mrhUm akflI nyqf iqMn vfr ijwq cuky hn, dy ipMzF qoN afey AunHF dy pRÈMskF aMdr ieh Gusr-musr suxn ƒ imlI ik ieh koeI sfDfrn sVkI durGtnf nhIN sgoN iksy nf iksy guwJI sfËÈ df nqIjf ho skdf hY. hOlI-hOlI afvfËF qF ieh kih rhIaF sn, ‘‘afAuNdy smyN `c kYptn ny muwK mMqrI bxnf sI, qF hI rfh ivcoN roVf htfieaf igaf.`` dUjf gruwp ieh kih irhf sI, ‘‘dovyN trwk idwlI dI irMpI kMpnI dy sn. ieh acfnk nhIN ho skdf. socI smJI cfl hY.`` puils ientYlIjyNs df iek aiDkfrI kih irhf sI, ‘‘pfielt jIp, trwkF aqy kfr dI durGtnf qoN 200 mItr awgy ikvyN inkl geI?`` rfjpurf `c rih cuky iek syvf mukq pMcfieq aiDkfrI ny ibnF iksy sbUq dy ieQoN qk ikhf, ‘‘ieh bfdl qF ijs ƒ cfhux isafsq `c rol ky rwK idMdy hn. sfzy ÌOjI kYptn qF ienHF dI ByNt cVH igaf.``Bogl ipMz qoN afey iswDy sfdy lokF df kihxf sI ik iËmnI cox leI hux pqf nhIN bnUV qoN kMvljIq dI lVkI mnpRIq zOlI ƒ itkt imlygf jF KrV qoN hfry hoey Aus dy Brf jsjIq bMnI ƒ bnUV qoN lVfieaf jfeygf. iek hor aiDkfrI df ieÈfrf sI ik ‘‘muwK mMqrI bfdl vloN apxy afp kimÈnr pitaflf ƒ pVqfl bfry ibTf dyxf kI drsfAuNdf hY? ipMz ZkOlI dy srpMc dI gwzI `c bYTxf aqy Auh vI aglI sIt `qy ibnF iksy afsry jF sIt bYlt dy ieQoN iqwKI sur jF Èwk ivroDIaF `qy jFdI hY. kuwJ lokF df iglf sI ik CwqbIV ipMz dy sfhmxy kYptn kMvljIq isMG df vwzf Ìfrm sI, jy AuQy sskfr kr ky bfad `c Xfdgfr dI skIm ikAuN nhIN bxI, aYvyN cMzIgVH dy sYktr-25 `c ÈmÈfn Gft dy nMbr 3 `c icqf df pRbMD krnf, akflI lIzr dI qOhIn hY. pyNzU lokF dy iek gruwp ny hor ikhf ik ies bydfÊ aqy hmyÈf cVHdI klf `c rihx vfly imhnqI qy idafnqdfr akflI nyqf ny ajy bhuq qrwkI krnI sI ijs dI spwÈt qy sfÌ suQrI rfjnIqI akflI dl dy mohrI nyqfvF ƒ rfs nhIN afAuNdI sI ijs kr ky ies ƒ isafsI kql dI sMigaf dyxf aiq kQnI nhIN hY. kYptn kMvljIq dy nyVy rhy iek-do isvl aiDkfrI kih rhy sn ik apxy lokF leI jwdo-jihd krn vfly ies mMqrI ƒ apxI koTI `c hr roË sYNkVy lokF ƒ imlx df cfa rihMdf sI aqy aksr mMqrI jI kihMdy rihMdy sn, ‘‘iek idn ieh kursI, hyToN qF iKskxI hY, ikAuN nf imwqr cfrf vDfeIey aqy lokF dy kMm afeIey.`` duKI lok awj sog Bry nfairaF qoN ielfvf, kYptn dI vKrI soc bfry ieh vI AucI-AucI aYlfn krdy suxy gey, ‘‘kYptn qyrI soc `qy pihrf dyvFgy Tok ky!`` ienHF nfairaF mOky kuwJ guwsf ÉoK lok lfl mUMh krI, suKbIr, kMg aqy kuwJ hor akflI nyqfvF vwl awKF pfV-pfV ky vyK rhy sn.



kYptn kMvljIq dI mOq ipwCy zUMGI sfijÈ-srnf, mfn

nvIN idwlI, 30 mfrc (p[p[)-pMjfb dy sihkfrqf mMqrI aqy tksflI akflI afgU kYptn kMvljIq isMG dI acfnk hoey iewk hfdsy ivwc hoeI mOq pur zUMGy duwK df pRgtfvf kridaF, idwlI iswK gurduafrf pRbMDk kmytI aqy ÈRomxI akflI dl, idwlI dy pRDfn s[ prmjIq isMG srnf ny ikhf hY ik AunHF dy byvkq hoey ivCoVy kfrn, iswK pMQ ƒ hI nhIN sgoN inwjI qOr qy AunHF (s[ srnf) ƒ vI iewk nf pUrf hox vflf Gftf ipaf hY. s[ srnf jo ies smyN ivdyÈ ivwc hn,ny Pon qy ies Gtnf qy duwK pRgt kridaF dwisaf hY ik kYptn kMvljIq isMG dy nfl AunHF dy sbMD sMq hrcMd isMG lONgovfl dy smyN qoN cwly af rhy sn. pMQk muwidaF qy Auh smyN-smyN AunHF nfl ivcfr vtFdrf krky syD lYNdy rihMdy sn.
Auh sdf hI pMQ pRqI smripq rhy aqy pMQk ihwqF leI hoey hr sMGrÈ ivwc AunHF vwD cVH ky ihwsf ilaf. AunHF dI pMQ BgqI pur AunHF dy ivroDI vI kdI ÈMkf nhIN sI kr sky. s[ srnf ny ÈMkf pRgt kIqI ik ijs qrHF do trwkF dy ivckfr AunHF dI kfr dy kucly jfx dI Gtnf dwsI jf rhI hY, Aus qoN jfpdf hY ik kYptn kMvljIq isMG nfl ieh hfdsf acfnk nhIN vfpiraf, sgoN iesdy ipwCy koeI zUMGI sfiËs kMm kr rhI hY. AunHF mMg kIqI hY ik hfeIkort dy iksy syvf mukq jwj pfsoN ies hfdsy dI AuWc pwDrI qy inrpwK jFc krvfeI jfxI bhuq ËrUrI hY. PqihgVH sfihb, 30 mfrc (a[b[)-kYptn kMvljIq sihkfrqf vËIr pMjfb dy akfl clfxy qy gihrf duwK pRgtfAuNdy hoey s[ ismrnjIq isMG mfn pRDfn ÈRomxI akflI dl aMimRqsr ny ikhf hY ik Auh iewko-iewk aijhy iensfn sn jo bfdl dl ivwc ivcrdy hoey vI afpxI ËmIr ƒ mrn nhIN sn idMdy BfvyN ik bfdl dl ivwc axK, gYrq vfly ƒ cMgf nhIN smiJaf jFdf. s[ mfn ny kYptn kMvljIq isMG dy hoey aYksIzYNt ƒ iewk acfnk vfpiraf hfdsf mMnx qoN ienkfr krdy hoey ikhf ik sfzI nËr ivwc ieh iewk isafsI zUMGI sfiËÈ dI Byt cVHy hn. ijs ipwCy isafsI idmfg kMm krdy hoxgy, ikAuNik ies hoey aYksIzYNt dIaF pRqwK cor morIaF, ies sfiËÈ ƒ Ëihr krdIaF hn ik jo trwk sfhmxy afey hn, AunHF dovF dI rijstryÈn hirafxy dI hY qy dovyN hI trwk iewk kMpnI dy hn ijnHF df sbMD gfjIafbfd nfl hY. dUsrf aYksIzYNt hox qoN qurMq bfad sikMtF imMtF ivwc ienHF sbMiDq dovF trwkF dy zrfeIvr, pfielt, kfr qy gMnmYn nfl hox dy bfvjUd vI dOVn ivwc iks qrHF sPl ho gey? kYptn sfihb dy sikErtI gfrzF qy pfielt ny AunHF df ipwCf ikAuN nf kIqf? qIsrf jo ies sfijÈ ƒ hor gihr krdf hY ik kYptn sfihb kdI vI PrMt sIt qy nhIN sn bYTdy. ieh pihlI vfr PrMt sIt `qy bYTy sn ijsdI gupq sUcnf iksy ny sfiËÈkfrIaF ƒ ËrUr idwqI hovygI. iPr bfdl dl ivwc ipCly keI idnF qoN hoeI AuWQl-puwQl qy roËfnf hI bfdl dlIaF vwloN pfrtI ƒ alivdf kihx dIaF ho rhIaF kfrvfeIaF aijhI iksy vI sfiËÈ ƒ jnm dyx qoN ienkfr nhIN kIqf jf skdf. ies leI ÈRomxI akflI dl ieh mMg krdf hY ik kYptn sfihb dy hoey idhFq dI Gtnf dI jFc pMjfb, hirafxf hfeIkort dy iksy inrpwK qy iemfndfr sIitMg jwj qoN krvfeI jfvy qy swcfeI qoN pMjfb invfsIaF qy AunHF dy cfhuMx vfilaF ƒ jfxUM krvfieaf jfvy.

aMgd isMG dI dsqfvyËI iÌlm ‘rUts aYNz ivMgË` ny hflIvuwz `c gwzy JMzy

cMzIgVH, 30 mfrc (Ëfihdf) : ieh mOkf sI 14vyN sflfnf kOmFqrI ÌYmlI iÌlm ÌYstIvl df, jdoN cYpiln QIeytr (hflIvuwz) ivc dunIaF Br qoN iÌlm Kyqr ivc kMm kr rhy skUlF, kfljF qy XUnIvristIaF dy nOjvfn muMzy, kuVIaF afpo-apxIaF iÌlmF nfl myly ivc ihwsf lYx leI phuMcy. ies mOky sYNkVy hI iÌlmF mukfbly ivc ihwsf lY rhIaF sn. qdy hI tOm aYNz jYrI, d isMpsn vrgIaF pRiswD iÌlmF dy inrmfqf iÌl romn ny aYlfn kIqf ik ividafrQI ÈRyxI ivcoN swB qoN vDIaf dsqfvyËI iÌlm ‘rUts aYNz ivMgË` hY. ies dy nfl hI skrIn qy amrIkn iswKF dy ichry qy AunHF dI afvfË suxfeI idqI. ieh sux ky cYpiln QIeytr dI ipClI kqfr ivc bYTf iek awlVH Aumr df muMzf qy Aus dI mF Éu²ÈI nfl KIvy ho gey. Auh awlVH Aumr df muMzf iÌlm df inrmfqf aMgd isMG qy Aus dI mF gurmIq kOr sI. iÌlm ‘rUts aYNz ivMgË` ies ivÈy `qy kyNdrq hY ik smfj dy hor lokF qoN vKrI idwK kfrn amrIkn iswKF ƒ iks qrHF dIaF smwisafvF df sfhmxf krnf pY irhf hY. 15 sflf aMgd isMG imltn hfeI skUl (jfrjIaf) df ividafrQI hY. Aus dI iÌlm ƒ ividafrQI ÈRyxI ivc swB qoN vDIaf isiKaf dfiek iÌlm krfr idqf igaf.
ies qoN pihlF svyr smyN jdoN aMgd isMG iek bws awzy `qy stUzIAu jfx leI bws dI AuzIk kr irhf sI qF Aus dy nfl KVy iek musfÌr ny Aus ƒ al-kfiedf df trynI disaf qy ikhf ik Auh awj kl qyry vrigaF ƒ isKlfeI dy rhy hn. mYN vyK irhf hF qUM aihm itkfixaF dI vIzIAu bxf irhf hYN pr ijs idn dI ÈurUafq nÌrq dy ivaMgbfxF nfl hoeI sI, Aus idn dI Èfm aMgd isMG dI iËMdgI dI iek ivlwKx Xfd bx geI. jdoN iÌl romn ny aMgd isMG dI ipwT QfpVI qF nOjvfn muMzy dIaF awKF ivc armfnF dIaF keI lihrF ieko smyN AuT KVIaF hoeIaF. cYpiln QIeytr ivc Aus idn aMgd dI iÌlm df ieh sunyhf skfrQ hoieaf ik sfry mnuwK afËfd qy brfbr hn. asIN iek ÈFqI Bry sMsfr ivc rihx dI iewCf krdy hF pr aijhf hfly sMBv nhIN hoieaf. byÈwk asIN aOKy smyN ivcoN lMG rhy hF pr ieh sMBfvnf BrpUr vI hY.

sOdf sfD dy kfÌly dI gwzI ny sb ieMspYktr ËÉmI kIqf

kurUkÈyqr, 30 mfrc (mhIpfl isMG) : sOdf sfD dy kfÌly dI iek gwzI ny sb ieMspYktr ƒ twkr mfr ky ËÉmI kr idqf. ieh hfdsf jI[tI[ roz `qy ipplI nyVy ipMz Kfnpur kOlIaF dy nËdIk hoieaf. ËÉmI hoey sb ieMspYktr Em pRkfÈ ƒ puils ny sQfnk lok nfiek jY pRkfÈ hspqfl `c BrqI krvfieaf. Qfxf sdr dy tRYiÌk puils `c qfienfq sb ieMspYktr Em pRkfÈ ny pwqrkfrF ƒ jfxkfrI idMidaF disaf ik Auh ipMz Kfnpur nyVy apxI izAUtI `qy hfËr sI ik acfnk aMbflf dI qrÌoN af rhy sOdf sfD dy kfÌly dIaF gwzIaF `coN iek tvyrf gwzI ny Aus ƒ twkr mfrI. ies twkr ƒ ey[aYs[afeI[ suryÈ kumfr ny vI vyiKaf. twkr mfrn AuprMq zrfeIvr gwzI smyq mOky qoN Ìrfr ho igaf.


SIKH TRIBUNE
somvfr 30 mfrc, 2009
kYptn kMvljIq isMG dI iBafnk hfdsy ivc mOq .. qÉq ÈRI dmdmf sfihb qoN dUjf ÈhIdI jQf rvfnf qy mOVH mMzI igRPqfr .. sbUqF ibnF iehiqafqI ihrfsq ÊYr-kfƒnI .. vrux gFDI dI iÌrkU itwpxI df noits nf lYx vfly igafnI gurbcn isMG ƒ cwpxI `c nwk zob lYxf cfhIdY .. vrux ivruD kql dI koiÈÈ aqy iÌrkU dMgy BVkfAux dy mfmly drj
kYptn kMvljIq isMG iBafnk hfdsy ’c hlfk


cMzIgVH/mohflI/KrV, 29 mfrc (drÈn isMG KoKr/rxjIq isMG/prdIp hYpI, jiqMdr myho, pMkj cMZf, svqMqr isMG) : ÈRomxI akflI dl bfdl dy sInIar akflI afgU aqy pMjfb dy sihkfrqf mMqrI kYptn kMvljIq isMG dI awj KrV nyVy hoey iek iBafnk sVk hfdsy ivc mOq ho geI. hfdsy ipCoN AunHF ƒ pI[jI[afeI[ dy amrjYNsI vfrz ivc sfZy Cy vjy dy krIb dfÉl krvfieaf igaf. zfktrF ny do GMty qk AunHF ƒ bcfAux leI pUrI vfh lf idqI pr aÉIr rfq 8[30 vjy AunHF ƒ imRqk aYlfn idqf. kYptn kMvljIq isMG dy srIr Auqy bhuq sfry ËÉm ho gey sn ijs kfrn AunHF dy idmfÊ ny iblkul kMm krnf bMd kr idqf sI. hflFik zfktrF dy ielfj ipCoN AunHF dI nbË clxI ÈurU vI ho geI aqy AunHF dy bcx dI AumId jfg peI sI pr AunHF dIaF pslIaF tuwt jfx kfrn PyPiVaF ivc Ds geIaF ijs kfrn AunHF ƒ byhoÈI dI hflq ivc pI[jI[afeI[ ilaFdf igaf.

pRfpq jfxkfrI anusfr KrV-moirMzf kOmI mfrg Auqy ipMz Éfnpur nyVy bfad dupihr ieh hfdsf vfpiraf. mMqrI dI pRfeIvyt kfr nMbr aYc[ 03 aYs-0074 aqy do trwkF nMbr aYc[ afr-58 ey-9791 aqy aYc[afr[ 55-bI 9491 nfl tkrf geI. hfdsfgRsq vfhnF ƒ puils ny kbËy ivc lY ilaf. sihkfrqf mMqrI sxy hornF do kfr svfrF ƒ pihlF KrV dy hspqfl ivc lYjfieaf igaf ijQoN AuunHF ƒ pI[jI[afeI[ cMzIgVH ivKy rYÌr idqf igaf. disaf jf irhf hY ik kYptn kMvljIq isMG apxy amly sxy luiDafxf qoN cMzIgVH prq rhy sn. Auh zrfeIvr dy nfl vflI sIt Auqy bYTy sn. hfdsy ivc mMqrI df zrfeIvr jsvIr isMG aqy gnmYn privMdr isMG vI ËÉmI ho gey.
KrV hspqfl qoN imlI jfxkfrI anusfr mMqrI dy isr, lwqF aqy bfhF Auqy gMBIr swtF afeIaF. ies qoN ielfvf mUMh, CfqI, hwQF aqy lwqF Auqy vI vwzy ËÉm sn aqy keI hwzIaF burI qrHF tuwt cukIaF sn. KrV dy zfktr sumIq kflVf ny kYptn kMvljIq isMG ƒ muZlI shfieqf dyx AuprMq pI[jI[afeI[ rYÌr krnf hI ibhqr smiJaf. zfktr df kihxf hY ik mMqrI dy isr ivc gMBIr swt lwgI ijs kfrn kfÌI mfqrf ivc ÉUn vwg igaf sI. kfr zrfeIvr vI hfdsy ipCoN byhoÈ ho igaf. cox Ëfbqy kfrn sihkfrqf mMqrI isrÌ iek pRfeIvyt kfr jo ik buVYl dy vfsI kulivMdr isMG dI sI aqy iek pfielt kfr dI vrqoN kr rhy sn. jdoN hfdsf vfpiraf, pfielt kfr kfÌI awgy lMG cukI sI. ispfhI rivMdr isMG ny disaf ik hfdsy dI sUcnf imlidaF hI AunHF ny apxy sfQIaF dI mdd nfl ËÉmIaF ƒ kfr ivcoN bfhr kiZaf. dUjy pfsy pMjfb srkfr dy iek numfieMdy ny disaf ik hfdsy dI inafiek jFc dy hukm dy idqy gey hn. ieh jFc pitaflf zvIËn dy kimÈnr sRI jsbIr isMG bIr krngy. muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl aqy Aup muwK mMqrI suKbIr isMG bfdl ny cMzIgVH ivKy hYlIkfptr Auqfrn leI iejfËq mMgI sI pr AunHF ƒ iejfËq nhIN imlI, ies leI Auh dyr rfq jF iPr kl cMzIgVH phuMcxgy. dyr rfq pMjfb srkfr ny sog vjoN somvfr ƒ pMjfb ivc CuwtI df aYlfn kr idqf. kYptn kMvljIq isMG df kl bfad dupihr 2 vjy sYktr-25 cMzIgVH `c aMiqm sskfr kIqf jfvygf. disaf jf irhf hY ik kYptn kMvljIq isMG df lVkf jsjIq isMG bMnI DfhF mfr ky ro irhf sI.

dmdmf sfihb qoN rvfnf dUjf ÈhIdI jQf igRPqfr
puils ny ÈhIdI jwQy dy isMGF ƒ gflHF kwZIaF

qlvMzI sfbo, 29 mfrc (rxjIq isMG rfjU): iswK jwQybMdIaF vloN ipwCly do sflF qoN zyrf isrsf ivruwD ÈurU kIqy sMGrÈ dy mOËUdf pVfa ivwc ‘‘sOdf sfD” dy pMjfb ivcly sB qoN vwzy zyry slfbqpury ƒ bMd krvfAux leI ÈurU kIqy ÈhIdI jwiQaF dy pRogrfm wawj dUsry pVfa dOrfn 11 isMGF df ÈhIdI jwQf bfad duiphr 2[55 vjy ardfs AuprMq pMj ipafiraF ny isropfE dy ky rvfnf kIqf.AuDr pihlF vFg hI jwQyo ny igafrF isMGF ƒ iewQoN 18 iklomItr dUr moVH mMzI ivKy igRPqfr kr ilaf. qKq ÈRI dmdmf sfihb dy nyVy-qyVy awj BfrI igxqI ivwc puils dy jvfn aqy isvl kpiVaF ivwc kUPIaF eyjMsIaF dy mulfËm qfienfq sn.
BfeI dljIq isMG ibwtU smyq keI hor iswK afgU rfq qoN hI iewQy phuMcy hoey sn. iswK sMgq 11 vjy dy krIb qKq ÈRI dmdmf sfihb ivKy phuMcxy ÈurU ho gey sn. qKq sfihb dy nyVy surwiKaf dy pRbMDF qy aYs[ aYc[ E[ rfmdUr krVI nËr rwK rhy sn. mIitMg ivwc ipCly smfgm nfloN igxqI Gwt sI, pr iswK sMgqF ivwc ies gwl df joÈ sI ik ipClI vfr mOky qy ies morcy qoN pYr iKwcx vfly qKq dmdmf sfihb dy jwQydfr blvMq isMG nMdgVH dI srpRsqI ivwc kMm krn vflIaF jwQybMdIaF dy muKI, eyk nUr Kflsf POj pRDfn BfeI blijMdr isMG aqy ÈRI gurU gRMQ sfihb siqkfr sBf dy BfeI suKivMdr isMG Kflsf vI phuMcy hoey sn.
smfgm dy afrMB ivwc BfeI rxjIq isMG ZfzI jwQy ny joÈIlIaF vfrF nfl sMgqF ƒ inhfl kIqf. smfgm qoN pihlF pRYWs kfnPrMs ivwc pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF siqkfr sBf dy pRDfn BfeI suKivMdr isMD Kflsf ny ikhf ik, ‘ÈhIdI jwQy qorn df pRogrfm ÈRI akfl qKq sfihb qoN jfrI ‘zyrf isrsf` ivwroDI hukmnfmy dy pflx dI pRikRaf hY aqy ieh AudoN qwk jfrI rhygI, jdoN qwk ik pMjfb ivcly sfDF dy zyry bMd nhIN ho jFdy. AunHF ikhf ik iswK jwQybMdIaF bfbf bljIq isMG Kflsf dfdU sfihb vfilaF dI irhfeI leI AulIky 2 apRYl dy biTMzf qoN muwK mMqrI dy ipMz bfdl qwk kwZy jfx vfly ros mfrc `c Èfml hoxgIaF aqy Ausy idn 15 mfrc dI cUlV klF ipMz ivwc vfpry `zyrf pRymIaF qy iswKF` ivcly tkrfa dOrfn igRPqfr kIqy 18 isMGF bfry vI pRogrfm AulIikaf jfvygf. BfeI Kflsf ny ikhf ik 5 ipafiraF dI agvfeI iwc 13 apRYl ƒ ivsfKI mOky pMQk kfnPrMs kIqI jfvygI. AunHF 31 mfrc ƒ `bfbf bljIq isMG dfdUvflH` dI PrIdkot ivKy pYx vflI pyÈI mOky vwD qoN vwD iswK sMgq ƒ phuMcx df swdf idwqf.
ies mOky BfeI dljIq isMG ibwtU ny awj Gwt sMgq dy phuMcx dy svfl qy ikhf ik cMzIgVH qoN lY ky pMjfb srkfr dIaF sfrIaF sMsQfvF Aukq morcy ƒ Pyl krn qy lwgIaF hn, iesy leI hux gwl igxqI dI nhIN KflsfeI isDFqf dI hY. idwlI ivKy akflI dl (pMc pRDfnI) vwloN sMsd sfhmxy clfey jf rhy morcy bfry AunHF ikhf ik `cox jfbqy` qoN bfad morcf vfips lY ilaf igaf hY. AunHF ikhf ik idwlI ivcly morcy df hI asr hY ik rwiKaf mMqrI ey[ky[aYNtnI ƒ lok sBf `c jvfb dyxf ipaf ik 130 borIaF ikqfbF dIaF blU stfr dOrfn POj lY ky geI sI, ijs `coN 35 borIaF vfips idwqIaF hn. BfeI ibwtU ny ikhf ik ÈRomxI kmytI dwsy ik srkfr vloN moVIaF ikqfbF ikQy hn, ibwtU ny ikhf ik ienHF ikqfbF dI jFc leI iswK ivdvfnF ny kmytI bxfeI hY. ijs `c irtfierz lYPtInyt jnrl krqfr isMG igwl, mnuwKI aiDkfr kimÈn dy zI[aYs[igwl, gurpRIq isMG, gurqyj isMG afeI[ey[aYs[ aqy aYzvokyt amr isMG cihl ƒ ilaf igaf.
votF `c ihwsf nf lYx bfry BfeI ibwtU ny ikhf ik lokqMqrI aKOqI pRnflI nfl iswKF dy iksy msly df hwl nhIN ho skdf gurcrn isMG jQydfr akfl qÉq vloN `ÈhIdI morcy` ƒ rokx bfry jfrI kIqy hukmnfmy bfry ikhf ik 17 meI 2007 df hukmnfmf hI iswKF dy ihwqF dI numfiedgI krdf sI. koeI vI hor hukmnfmf Aus dI mUl Bfvnf dy Ault afAuNdf hY qF Auh isrP bfdl qy AusdI juMzlI dy isafsI ihwqF leI jfrI kIqf mMinaf jfvygf. dUjy pfsy juVI iswK sMgq ƒ sMboDn kridaF eyknUr Kflsf POj dy BfeI blijMdr isMG ny ikhf ik bVy duK dI gwl hY ik iswKF dIaF votF nfl bxI aKOqI ‘‘pMQk srkfr” vloN iswK afgUaF qy hI prcy drË kIqy jf rhy hn, jdik zyrf isrsf nfl sbMDq pRymIaF ƒ kUV crcf (nfm crcf) dI KulH idwqI jf rhI hY. smfgm ƒ bfbf avqfr isMG sfDF vflf BfeI hrpfl isMG cImf, bfbf dfdUvflH vloN BfeI imwTU isMG, smÈIr-ey-Kflsf POj dy BfeI dlyr isMG, mflvf BuJMg Kflsf POj dy BfeI mfn isMG ilKfrI, mfqf mlkIq kOr ny vI sMboDn kIqf. smfgm qoN bfad ardfs kIqI geI qy pMj ipafiraF ivwc Èfiml jQydfr cVHq isMG qrnf dl, BfeI hrnyk isMG igafnf, BfeI hrmIq isMG rwqfQyh, BfeI imwTU isMG bfjyvfl, bfbf srvn isMG dfdU sfihb vfilaF ny 11 mYNbrI ÈhIdI jwQy ƒ isropy dy ky bfd dupihr 2:55 qy rvfnf kIqf. zf[ aYs[ pI[ s[ amrjIq isMG KYrHf, zI[ aYs[pI[ suirMdrpfl isMG dI agvfeI vflI puils pfrtI ny jwQy df ipwCf kIqf qy 18 ik[mI[ dUr ipMz mOV klF kol aYs[ pI[ ajY mlUjf dI agvfeI hyT BfrI igxqI puils ny jwQy ƒ sVk qy nfkf lf ky rok ilaf. AuQy iewk gwl hor dyKx ƒ imlI ik mOky qy mOjUd zI[ aYs[ pI[suirMdrpfl isMG aqy aYs[ pI[ ajY mlUjf ny ÈhIdI jwQy dy isMGF ƒ gflHF kwZIaF aqy AuhnF ƒ bws ivwc cVHfAux vyly vI Dwky mfry gey. Ébr ilKy jfx qwk jwQy ƒ mOV mMzI Qfxy ivwc bMdI pf ky mOky qy mOjUd mYijstRyt ny kyNdrI jylH biTMzf Byj idwqf hY.

sbUqF ibnF iehiqafqI ihrfsq ÊYr-kfƒnI

nvIN idwlI, 29 mfrc : suprIm kort ny awj iek aihm ptIÈn dI suxvfeI kridaF ÌYslf idwqf hY ik iksy vI mrd-aOrq ƒ ibnF sbUqF qoN iehiqafqI ihrfsq ivc nhIN rwiKaf jf skdf hY ikAuNik ieh BfrqI sMivDfn vwloN idwqI geI inwjI afËfdI dI srfsr AulMGxf hY. adflq ny ikhf hY ik jykr iksy ivakqI qoN iksy Éqry dI sMBfvnf hY vI qF pihlF Aus dIaF gqIivDIaF `qy nËr rwK ky aijhy dsqfvyË iekwTy krny ËrUrI hn ik Aus dy KuwlHy rihx nfl smfj ƒ koeI Éqrf pYdf ho skdf hY. suprIm kort dy jsits dlbIr BMzfrI qy jsits pI[ sfQiÈvm `qy afDfirq bYNc ny pUjf bqrf nfmI aOrq vwloN afpxy pqI dIpk bqrf dI iehiqafqI ihrfsq sMbMDI dfier kIqI iek ptIÈn `qy Aukq ÌYslf suxfieaf hY. pUjf bqrf ny suprIm kort ivc ptIÈn dfÉl kIqI sI ik Aus dy pqI ƒ kstm aiDkfrIaF ny ivdyÈI krMsI qy qskrI sMbMDI gqIivDIaF dy Èwk ivc iehiqhfq vjoN ihrfsq ivc ilaf sI pr Auh loVINdy sbUq pyÈ kr skx ivc asPl rhy. Aus ny idwlI hfeIkort ivc afpxy pqI dI nfjfieË ihrfsq iÉlfÌ ptIÈn pfeI sI pr Auh sMbMDq adflq ny Auh Kfrj kridaF pUjf ƒ 50000 rupey jurmfnf kr idwqf sI. suprIm kort qk ieh mfmlf puwjx `qy Aukq bYNc ny ijQy hyTlI adflq vwloN pUjf ƒ pfieaf 50000 rupey df jurmfnf muafÌ kr idwqf AuQy dIpk dI ihrfsq ƒ nfjfieË krfr dy idwqf.

‘vrux gFDI dI iÌrkU itwpxI df noits nf lYx vfly igafnI gurbcn isMG ƒ cwpxI `c nwk zob lYxf cfhIdY`

nvIN idwlI, 29 mfrc (amndIp isMG) : kwtV ihMdUqvI pfrtI Bfjpf dy pIlIBIq qoN AumIdvfr vrux gFDI vloN bIqy idnIN Gwt-igxqI iswKF qy muslmfnF ivruD kIqI BVkfAU itwpxI df aKOqI akflIaF vloN noits lYxf qF dUr irhf sgoN akfl qÉq `qy kfbË aKOqI jQydfr igafnI gurbcn isMG ny vI ies mfmly `qy koeI ibafn jfrI krn dI loV nf smJI. ies qoN ieh sfbq huMdf hY ik akfl qÉq `qy kfbË imwtI dy ieh bfvy kOm ƒ agvfeI dyx dy iblkul vI Xog nhIN hn. ies leI ienHF aKOqI jQydfrF ƒ cwpxI `c nwk zob ky mr jfxf cfhIdf hY. ieh pRgtfvf ieQy gurmiq pRcfr jQf idwlI dy afgU BfeI bldyv isMG ny sposkmYn nfl ivÈyÈ gwlbfq dOrfn kIqf. BfeI bldyv isMG ny ikhf ik qÉqF `qy kfbË pujfrIey akfl qÉq ƒ kcihrI df rUp dy ky iswK ivdvfnF ƒ qF apxI hËUrI `c swd ky ËlIl krn qy pMQ `coN Cykx leI qF pwbf Bfr rihMdy hn pr vrux gFDI vrgy lokF dy ËihrIly ibafnF df koeI noits ikAuN nhIN lYNdy jF akflI mflkF dI nfrfËgI dy zroN Auh Ëubfn KolHx dI gursqfKI nhIN krnf cfhuMdy? AunHF hYrfnI pRgtfeI ik jy pujfrI iksy muwdy `qy iswKF dI agvfeI nhIN kr skdy qF iPr Auh akfl qÉq dy nFa `qy iswKF ƒ mUrK ikAuN bxf rhy hn? AunHF iswKF ƒ aKOqI jQydfrF dI aslIaq pCfxn leI ikhf.

vrux ivruD kql dI koiÈÈ aqy iÌrkU dMgy BVkfAux dy mfmly drj

nvIN idwlI, 29 mfrc : BVkfAU BfÈx dyx dy mfmly ivc do idnF dI inafiek ihrfsq ivc bMd vrux gFDI dIaF muÈklF vDdIaF jf rhIaF hn. pIlIBIq ivc vrux dI igRÌqfrI qoN bfad jyl qoN bfhr hoeI ihMsf aqy qoVPoV dy mfmly ivc AunHF ivruD hiqaf dI koiÈÈ aqy dMgy BVkfAux sxy 7 DfrfvF hyT nvyN mfmly drj kIqy gey hn. ies qoN ielfvf Bfjpf dy sUbf cox muKI klrfj imÈrf aqy sfbkf ivDfiek bI[ky[ gupqf ivruD vI pIlIBIq Qfxy ivc mfmly drj kIqy gey hn. vrux gFDI aqy As dy 13 smrQkF ivruD iÌrkU dMgy BVkfAux, hiqaf dI koiÈÈ, jnqk sMpqI ƒ nuksfn phuMcfx, Dfrf 144 aqy lok numfieMdf kfƒn dI AulMGxf df mfmlf drj krfieaf igaf hY. puils aiDkfrIaF ny vrux ivruD hiqaf dI koiÈÈ df mfmlf drj hox dI puÈtI kr idqI hY. AunHF df kihxf hY ik hux pIlIBIq ivc hflq TIk ho gey hn. pIlIBIq dy aYs[pI[ pRkfÈ ny ikhf ik klrfj imÈrf aqy gupqf ivruD Dfrf-188 aDIn mukwdmy drj kIqy gey hn. pr puils ny hfly qk hMgfmf krn vfly vrux gFDI dy iksy smrQk ƒ igRÌqfr nhIN kIqf. aiDkfrIaF ny vrux gFDI ivruD rfÈtrI surwiKaf kfƒn aDIn kfrvfeI krn dI rIport ƒ rwd kr idqf aqy ikhf ik ieh aÌvfh hY. AunHF df kihxf hY ik ies qoN pihlF kl aÌvfh vI AuzI sI ik vrux ƒ dUjI jyl ivc qbdIl kIqf jf irhf hY. sQfnk puils ny pIlIBIq ivc hoeI ihMsf leI Gwt igxqI nfl sbMDq iek puils aÌsr ƒ ËuMmyvfr Tihrfey jfx ƒ vI Êlq krfr idqf. AunHF ikhf ik ieh aÌsr Gtnf sQfn Auqy mOjUd vI nhIN sI. iËlHf mYijstryt aÈok cOhfn ny Bfjpf dI sMsd mYNbr aqy vrux gFDI dI mfqf mynkf gFDI dy AunHF doÈF ƒ iblkul rwd kr idqf ijnHF ivc AuunHF ikhf sI ik pIlIBIq ivc BIV Aupr iek musilm aÌsr ny golIaF clfeIaF sn.


SIKH TRIBUNE
aYqvfr 29 mfrc, 2009

sI[ bI[ afeI[ ny tfeItlr ƒ klIn icwt idqI .. pIlIBIq `c ihMdU guMzfgrdI afqm smrpx ipCoN vrux igaf 2 idnF leI jyl .. mrjIviVaF df dUjf jQf awj slfbqpurf Byijaf jfvygf .. pyÈI smyN sOdf sfD ny srkfrI hukmF dIaF AuzfeIaF DwjIaF .. bjt pyÈ krnf mwkV leI bx skdY gly dI hwzI .. aKy gurU hirgoibMd sfihb nfl Ëfhrf pIr df imlfp hoieaf sI
BfeI hrpfl isMG cImf smyq 4 hor iswK afgU irhfa

BfeI hrpfl isMG cImf qy hor afgUaF ƒ adflq ivc pyÈ krn smyN dI qsvIr aqy jylH dy bfhr iswK jQybMdIaF df iekwT

PrIdkot, 28 mfrc (iswK itRibAUn ibAUro) : sOdf sfD vloN lok sBf coxF dOrfn apxy AumIdvfr awgy ilafAux dy idwqy sMkyq qoN buKlfeI pMjfb srkfr hux bfjfKfnf Gtnf sbMDI JUTy kys pf ky igrÌqfr kIqy gey iswK afgUaF ƒ irhfa kr rhI hY. iesy kVI qihq snIvfr ƒ ÈRomxI akflI dl pMc pRDfnI dy skwqr jnrl BfeI hrpfl isMG cImf, BfeI avqfr isMG sfDfvflf, suKivMdr isMG aqy suirMdr isMG sfDFvflf ƒ awj sQfnk ËuzIÈIal mYijstRyt s[ amirMdrpfl isMG dI adflq ivc pyÈ kIqf igaf ijwQoN AunHF ƒ irhfa kr idqf igaf. ies mOky vwK-vwK jQybMdIaF dy sYNkVy iswK adflq kMplYks dy bfhr hfËr sn. ies mOky BfeI cImf ny ikhf ik jnsMGIaF df rUp Dfr cuwky bfdlky iswKF ƒ pMjfb ivc vfDU dI cIË smJ rhy hn qy ieh ijqfAux dI koiÈÈ kr rhy hn ik AunHF ƒ iswK votF dI hux koeI loV nhIN rhI iesy kfrn bfdl srkfr sOdf sfD dy cftiVaF qy kwtV ihMdU lfbI ƒ Kus krn leI pMQ dy ivruD Bugq rhI hY. AunHF ikhf ik sOdf sfD dI KUÈI pRfpqI leI hI AunHF ƒ sMq dfdUvfl qy hornF iswKF smyq ierfdf kql dy kys pf ky jylH Byijaf igaf sI.BfeI cImf ny ikfh ik aYqvfr 29 mfrc ƒ mrjIviVaF df jQf slfbqpurf vwl ƒ kUc krygf qy sOdf sfD dy zyiraF ƒ bMd krvfAux qwk ieh jQy jfxy hr aYqvfr jfrI rihxgy.

sI[ bI[ afeI[ ny tfeItlr ƒ klIn icwt idqI

nvIN idwlI, 28 mfrc (amndIp isMG): sI[ bI[ afeI[ ny awj 1984 dy iswK kqlyafm dy iek mfmly dI jFc dI aMqm rIport ieQoN dI iek adflq ivc pyÈ kr idqI. adflq dy bfhr iswKF ny Ëbrdsq ros pRdrÈn kIqf aqy jgdIÈ tfeItlr, swjx kumfr aqy hornF ƒ sÉq sËf dyx dI mMg kIqI. sI[ bI[ afeI[ ny bfad dupihr mohrbMd jFc rIport mYtropolIitn mYijstRyt rfm lfl mIxf kol pyÈ kIqI. imlIaF rIportF anusfr sI[ bI[ afeI[ ny apxI rIport ivc muV tfeItlr ƒ klIn icwt dy idqI hY.
kVkVzUmf adflq ƒ sONpI apxI rIport ivc sI[ bI[ afeI[ ny ikhf hY ik jsbIr isMG BrosyXog gvfh nhIN hY. adflq dy bfhr iswKF vloN Ëbrdsq nfhrybfËI kIqI geI aqy mMg kIqI geI ik doÈIaF ƒ PFsI `qy ltkfieaf jfvy. afgUaF df kihxf sI ik iswK kqlyafm dy ienHF doÈIaF ƒ coxF ijqfAux leI hI ieh hrby vrqy jf rhy hn. iËkrXog hY ik kFgrs ny iswK kqlyafm dy doÈIaF jgdIÈ tfeItlr, swjx kumfr aqy kmlnfQ ƒ muV qoN lok sBf dIaF itktF idqIaF hn. tfeItlr df mfmlf ajy adflq ivc ipaf hY jdik swjx kumfr dy iek kys `coN brI hox dy ivroD `c idwlI hfeI kort `c apIl kIqI geI hY.
kmlnfQ ivruD koeI kys drj nhIN kIqf igaf. idwlI iswK gurdvfrf pRbMDk kmytI dy sInIar vkIl aYc[ aYs[ PUlkf ny sI[ bI[ afeI[ vloN ies mfmly dI suxvfeI 20 apRYl `qyy pfAux dI dlIl df iqwKf ivroD kIqf. adflq dy bfhr spoksmYn nfl ivÈyÈ gwlbfq kridaF s[ PUlkf ny ikhf ik kVkVzUmf adflq ivc jsits rfkyÈ pMzq dy CuwtI `qy hox kfrn ieh mohrbMd rIport izAUtI mYijstRyt sRI afr[ aYl[ mIxf ƒ sONpI geI.
AunHF hYrfnI pRgtfeI ik ies mfmly `c sI[ bI[ afeI[ vloN isrÌ mohrbMd rIport hI pyÈ kIqI geI hY pr ies dy Ault muwK doÈI jgdIÈ tfeItlr mIzIaf rfhIN ieh guMmrfhkun pRcfr kr irhf hY ik Aus ƒ klIn icwt dy idqI geI hY. AuunHF ikhf ik kFgrs pfrtI vloN iswK kqlyafm dy doÈIaF ƒ lok sBf coxF `c itkt dyxf bhuq hI Èrmnfk gwl hY. AuunHF ieh vI ikhf ik jy 2 apRYl ƒ adflq tfeItlr ƒ brI krdI hY qF ieh bhuq hI mMdBfgI gwl hovygI. adflq ny bfad `c ies mfmly dI suxvfeI 2 apRYl ƒ krn dy hukm idqy.
adflq dI kfrvfeI dOrfn s[ PUlkf ny ikhf ik kqlyafm ƒ vfpry 25 sfl bIq cuky hn pr sI[ bI[ afeI[ ajy vI ies mfmly ƒ hor lmkfxf cfhuMdI hY. sI[ bI[ afeI[ ny kYlyPornIaF rihMdy jsbIr isMG dy ibafn vI rIkfrz kIqy sn. jsbIr isMG qoN ielfvf 9 hornF dy ibafn vI rIkfrz kIqy jf cuwky hn. ies qoN pihlF sI²[ bI[ afeI[ ny adflq ivc ikhf sI ik jsbIr isMG df sfƒ ajy koeI Qhu-itkfxf nhIN liBaf. 29 sqMbr, 2007 `c jFc eyjMsI ny tfeItlr ivruD ies mfmly ƒ bMd krn dI isÌfrÈ kIqI sI pr tfeItlr ivruD jsbIr isMG dy sfhmxy afAux qoN bfad adflq ny 19 dsMbr, 2007 ƒ sI[ bI[ afeI[ ƒ ikhf sI ik Auh jFc rIport pyÈ kry.
s[ PUlkf ny bfad `c pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF ikhf ik tfeItlr ivruD ieh mfmlf sI[ bI [afeI[ vloN nfnfvqI kimÈn dy inrdyÈF `qy drj kIqf igaf sI. AunHF doÈ lfieaf ik sI[ bI[ afeI[ ƒ swjx kumfr ivruD vI iqMn mfmly drj krn dy inrdyÈ idqy gey sn pr jFc eyjMsI ny 10 gvfhF dy ibafn drj krn qoN ielfvf hor kuwJ nhIN kIqf.

AuDr Bfjpf ny XU[ pI[ ey[ srkfr `qy doÈ lfieaf ik Auh jgdIÈ tfeItlr ƒ bcfAux leI sI[ bI[ afeI[ dI durvrqoN kr rhI hY. Bfjpf dy bulfry pRkfÈ jfvyzkr ny ikhf ik sI[ bI[ afeI[ hux kFgrs ibAUro afÌ ienvYstIgyÈn bx geI hY. apxy lfhy leI XuU[ pI[ ey[ vloN ies dI vrqoN kIqI jf rhI hY.
AunHF ikhf ik jd bspf ny XU[ pI[ ey[ ƒ hmfieq idqI qF sI[ bI[ afeI[ ny mfieafvqI ƒ vI klIn icwt dy idqI. iesy qrHF mulfiem isMG smyN vI hoieaf aqy hux jdik tfeItlr kFgrs vloN lok sBf coxF df AumIdvfr hY qF sI[ bI [afeI[ ny Aus ƒ klIn icwt dy idqI. jfvyzkr ny ikhf ik sI[ bI[ afeI[ dI isafsI vrqoN dyÈ dy lokF ivruD iek isafsI sfiËÈ hY.

pIlIBIq `c ihMdU guMzfgrdI
afqm smrpx ipCoN vrux igaf 2 idnF leI jyl
mF vI GwtigxqIaF ivruD BVkI, musilm puils aÌsr `qy lgfey ielËfm
‘jY sRI rfm` dy jYkfry lgf rhy ihMdU guMizaF ny ihMdU ÌlsPy qoN syD lY ky aOrqF nfl kIqIaF aÈlIl hrkqF

pIlIBIq, 28 mfrc: BVkfAU BfÈx mfmly ivc Bfjpf afgU aqy pIlIBIq sMsdI sIt qoN AumIdvfr vrux gFDI ƒ awj adflq ivc smrpx qoN bfad do idn leI inafiek ihrfsq ivc Byj idqf igaf. adflq vrux dI Ëmfnq ptIÈn Auqy 30 mfrc ƒ suxvfeI krygI. sInIar Bfjpf afgU aqy Auqr pRdyÈ ivc pfrtI dy cox ieMcfrj klrfj imÈr aqy hËfrF dI igxqI ivc mOjUd vrkrF nfl KulHI jIp ivc svfr ho ky vrux svyry 11[15 vjy jlUs dI Èkl `c adflq ivc puwijaf aqy cIÌ juzIÈIal mYijstRyt ivpn kumfr dI adflq ivc afqm smrpx kr ky Ëmfnq dI arËI vI idqI. vrux awj svyry 11 vjy dy lgBg pIlIBIq dI hwd aMdr dfÉl hoieaf pr mfieafvqI srkfr ny Auus ƒ igRÌqfr nf krn dI Xojnf bxfeI aqy Aus ƒ adflq qk jfx idqf. ies qoN sfÌ Ëfhr huMdf hY ik bspf srkfr dI ieh koiÈÈ sI ik vrux ƒ puils ihrfsq ivc nf lY ky Aus dIaF XojnfvF `qy pfxI Pyiraf jfvy. pr hËfrF dI igxqI ivc hmfieqIaF df iekwT kr ky vrux apxf ÈkqI pRdrÈn krn ivc kfmXfb irhf.
ielfky `c qxfa ƒ vyKidaF vrux ƒ jIp rfhIN jyl iljfieaf igaf. vrux dy hmfieqIaF dI BIV vI jIp dy ipwCy geI aqy sfry lok jyl dy gyt `qy iekwTy ho gey. iËlHf pRÈfsn ny iksy vI hflfq nfl nijwTx leI iehiqafqI qOr `qy ielfky ivc Dfrf 144 lgf idqI sI pr ies dy bfvjUd vwzI igxqI `c lok vrux gFDI iËMdfbfd dy nfhry lfAuFdy hoey cl rhy sn. surwiKaf leI pI[ ey[ sI[ dIaF do kMpnIaF vI qYnfq kIqIaF geIaF sn jdik nIm ÌOjI dsiqaF ny ksby ivc ÌlYg mfrc vI kIqf. ies qoN pihlF awj svyr qoN hI vrux dy hËfrF hmfieqIaF dI BIV, BgvyN JMzy, qlvfrF aqy hiQafr lY ky sfDUaF dI BIV pIlIBIq ivc jmHF ho geI. vrux dy svfgq leI pIlIBIq ivc iekwTy hoey lgBg 50 pfrtI vrkrF ƒ puils ny mfmUlI JVp ipCoN igRÌqfr kr ilaf. ienHF vrkrF ny sVkIy afvfjfeI ƒ jfm kr idqf sI. iËkrXog hY ik vrux ny ielfhfbfd hfeI kort ƒ Aus ivruD drj rIport ƒ rwd krn aqy agfAUN Ëmfnq dyx dI apIl kIqI sI. Aus ivruD BfVkfAU BfÈx aqy mfhOl Érfb krn dy doÈ qihq afeI[ pI[ sI[ dI Dfrf 153 ey, 188, 595, 295 aqy lok numfieMdf aYkt dI Dfrf 125 qihq 17 aqy 19 mfrc ƒ pIlIBIq dy lflIKyVf, bfnKyVf Qfxy aqy koqvflI sdr ivc mukwdmy drj hoey sn.

igRÌqfrI df ivroD kr rhy Bfjpf vrkr puils nfl iBVy

pIlIBIq, 28 mfrc: vrux gFDI vloN afqm smrpx krn mOky Bfjpf vrkrF ny awj Ëbrdsq hMgfmf kIqf ijs ipCoN puils ƒ pQrfa kr rhy pRdrÈnkfrIaF Auqy lfTIcfrj krnf ipaf aqy aQrU gYs dy goly vI Czxy pey. ies dOrfn puils ny rbV dIaF golIaF vI clfeIaF. jfxkfrI anusfr 5 puils mulfËmF sxy 20 qoN vwD ivakqI ies JVp ivc ËÉmI ho gey. AuDr aKOqI iswK pirvfr `c jMmI qy gMgU dI vMs nfl ipafr-ivafh krn vflI myinkf gFDI ny vI iÌrkU rMgq lYNidaF ikhf ik iek muslmfn puils ieMspYktr ny vrux dy 25 hmfieqIaF ƒ ËÉmI kr idqf. ipRMsIpl skwqr Ìiqhbhfdr isMG ny ienHF doÈF Auqy itpxI krn qoN ienkfr kr idqf aqy ikhf ik iËlHf pRÈfsn hI ies bfry koeI jfxkfrI dy skdf hY. pIlIBIq `c vrux dy hËfrF hmfieqIaF vloN iËlHf jyl Gyrn nfl qxfa vwD igaf. BIV ny kiQq qOr `qy aiDkfrIaF Auqy hmlf kIqf aqy puils dIaF gwzIaF ƒ nuksfn phuMcfieaf. Bfjpf kfrkunF ny AuunHF Auqy keI vfr pQrfa vI kIqf. ies dy jvfb ivc puils ny aQrU gYs dy goly Cwzy aqy lfTIcfrj vI kIqf.
hflfq ivgVdy vyK ky puils ƒ golIbfrI vI krnI peI. mynkf ny doÈ lfieaf ik ies JVp dOrfn 45 jxy ËÉmI hoey hn ijnHF ivcoN iek Éfs iÌrky dy ieMspYktr ny 25 ƒ ËÉmI kIqf. mynkf ny dfavf kIqf ik Auh ipCly kuwJ smyN qoN ies aÌsr Auqy nËr rwK rhI sI. puils dI kfrvfeI Auqy nfrfËgI Ëfhr kridaF AuunHF sfrIaF iDrF ƒ apIl kIqI ik amn-kfƒn ƒ kfiem riKaf jfvy. dyr Èfm qk Bfjpf vrkrF aqy puils ivckfr ieh JVpF jfrI sn. sUcnf anusfr ihMdU ÌlsPy qoN syD lY ky ihMdU guMizaF ny ‘jY sRI rfm` dy jYkfry lgf lgf ky aOrqF nfl aÈlIl hrkqF vI kIqIaF
Bfjpf afgUaF ny ikhf ik puils ny pfrtI vrkrF `qy keI rONd golIbfrI kIqI. pRdrÈnkfrIaF ny puils aqy jyl aiDkfrIaF dy GrF Auqy vI hmlf kIqf. brylI dy afeI[ jI[ sxy keI aihm aÌsr mOky `qy puwj gey sn aqy AunHF hor puils bl bulf ley sn. jyl dy bfhr Drnf dy rhy Bfjpf vrkr mMg kr rhy sn ik vrux gFDI ƒ Cizaf jfvy aqy puils ieMspYktr ivruD sÉq kfrvfeI kIqI jfvy. puils ny kuwJ ivakqIaF ƒ igRÌqfr vI kIqf hY. cox kimÈn ny ikhf ik Auh pIlIBIq dy hflfq `qy nËr rwK irhf hY aqy ZukvyN smyN `qy ZukvIN kfrvfeI kIqI jfvygI. muwK cox aiDkfrI anuj kumfr ibÈnoeI ny lKnAU `c disaf ik iËlHf pRÈfsn mOky dy anusfr hI kfrvfeI krygf. AuunHF ikhf ik awj dy idn hoeIaF ienHF GtnfvF dI vIzIAugRfÌI iqafr kIqI geI hY.

mrjIviVaF df dUjf jQf awj slfbqpurf Byijaf jfvygf

rfmpurf PUl : 28 mfrc (bljIq, mnjIq) : ÈRomxI akflI dl pMc pRDfnI dy afgU BfeI dljIq isMG ibwtU ny ikhf ik zyrf isrsf iKlfP CyiVaf jyhfd jfrI rhygf. AunHF ikhf ik mrjIviVaF df dUjf jQf Blky qlvMzI sfbo qoN slfbqpurf vwl hr hflq `c rvfnf hovygf jo pUrn anuÈfsn ivc rhygf. Auh awj ieQy gurduafrf klgIDr sfihb ivKy pwqrkfrF nfl gwlbfq kr rhy sn.
iewk svfl dy jvfb ivc AunHF ikhf ik zyrf isrsf muKI gurU aqy kOm df gunfhgfr hY, ijs ƒ muafPI nhIN idwqI jf skdI. s[ ibwtU ny kFgrs aqy akflI-Bfjpf pfrtIaF ƒ inÈfnf bxfAuNidaF ikhf ik iswK kOm df isDFqk rUp ivc bfdl juMzlI ny sB qoN iËafdf nuksfn kIqf hY qy Auh iswK kOm df vwzf duÈmx sfbq hoieaf hY.
vot rfjnIqI dy cwlidaF bfdl pirvfr vwloN sRI akfl qÉq sfihb dy hukmnfmy ƒ awKoN-proKy krky zyrf muKI dI iswDy rUp ivc hmfieq kIqI jf rhI hY. AunHF ikhf ik isafsI lfhf lYx Kfqr srkfr iswKF ƒ jylHF ivc zwk ky isrsf pRymIaF dIaF sqsMgF puils CqrI hyT krvf rhI hY. AunHF doÈ lgfieaf ik bfdl qÉqF smyq sfrIaF iswK sMsQfvF `qy kfbË ho ky isDFqF df Gfx kr irhf hY aqy isstm dIaF DwjIaF Auzf irhf hY. AunHF spwÈt kIqf ik bfdl pirvfr vwloN afpxy ihwqF leI kIqI jf rhI sMsQfvF dI vrqoN ƒ iksy vI kImq `qy brdfÈq nhIN kIqf jfvygf.
AunHF ikhf ik AunHF dI pfrtI vwloN akflI kFgrsIaF df cyhrf-mohrf nMgf krn leI ipMzF aMdr mIitMgF aqy mfrc krky zyrf muKI sbMDI aqy vot rfjnIqI bfry sfihq vMizaf jfvygf qF jo lokF ƒ jfgrUk kIqf jf sky. AunHF ikhf ik ies muwdy ƒ lY ky pMj ipafrIaF dI agvfeI ivc pMQk jQybMdIaF vwloN ivsfKI mOky qÉq sRI dmdmf sfihb ivKy ivÈfl kfnPrMs kIqI jfvygI. AunHF ikhf ik aYs jI pI sI coxF ivc AunHF dI pfrtI srgrmI nfl ihwsf lvygI, ijs dI iqafrI ÈurU kr idwqI geI hY. ies mOky hornF qoN ielfvf sMq bfbf hrdIp isMG vI hfËr sn. [

pMc pRDfnI dl dI mIitMg

torFto, 28 mfrc (sqpfl isMG jOhl)-akflI dl aMimRqsr (pMc pRDfnI) dI kYnyzf ivc AuNytfrIE iekfeI vwloN iek hMgfmI mIitMg bIqy idnIN torFto ivKy hoeI ijs ivc Bfrq aqy pMjfb srkfrF qoN zyrf isrsf dy muKI dI qurMq igRÌqfrI dI mMg kIqI geI hY. ies dy nfl hI bfbf bljIq isMG dfdUvfl, BfeI hrdIp isMG, BfeI hrpfl isMG cImf aqy hor pMc pRDfnI kfrkunF iKlfP kfrvfeI dI inKyDI kIqI geI. mIitMg ivc BfeI qrlocn isMG, rijMdr isMG, surjIq isMG, hrBjn isMG, sqnfm isMG aqy hornF ny ÈmUlIaq kIqI. ies dy nfl hI BfeI rxjIq isMG kuwkI dI vI ibnF Èrq irhfeI dI mMg kIqI geI hY.

pyÈI smyN sOdf sfD ny srkfrI hukmF dIaF AuzfeIaF DwjIaF
sfDvI ny idwqI gvfhI

aMbflf, 28 mfrc : awj sI[bI[afeI[ dI aMbflf siQq ivÈys adflq ivc pyÈ hoey sodf sfD ivruwD iek sfDvI ny Ëbr ijnfh dy mfmly ivwc kYmrf ivDI rfhIN afpxI gvfhI drj krvfeI ijsdy sodf sfD dy vkIlF ny lgBg 5 GMitaF qwk lMmI ijrfh kIqI aqy smyN dI Gft kfrx mfnXog jsits ey[ky vrmf ƒ ies mfmly dI aglI suxvfeI 9 meI 09 dI inÈicq kr idwqI hY. sodf sfD jo ik pihlf vFg hI afpxy sYNkVy smrQkF nfl jYz puils surwiKaf krmIaF aqy afpxy inwjI surwiKaf gfrzF ivc iGiraf ieko rMg qy ieko ijhIaF 6 gwzIaF smyq 10:48 vjy sQfnk puils lfien ivKy afXoijq ivÈyÈ adflq ivwc pyÈ hoieaf. ies smyN ijQy Èihr ivwc Ausdy pRymI vwzI sMiKaf ivc phuMcy hoey sn. AuQy ieh smrQk 40-45 gwzIaf rfhIN puils lfien vI phuMcy hoey sn.
dyÈ ivwc agly mhIny ho rhIaF lok sBf coxF kfrx BfrqI cox kimÈnr ny ijQy dyÈ Br dy lokF ƒ afpo afpxy hiQafr nyVly QfixaF ivwc jmf krfAux dy afdyÈ dy rwKy hn AuQy sodf sfD dy pRymI cox kimÈnr dy hukm dIaF DwjIaF AuzfAuNdy hoey vwzI mfqrf ivwc hiQafr lY ky qfrIK pyÈI qy phuMcy hoey sn. adflqI kfrvfeI qoN bfad bfhr juVy pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF sI[bI[afeI dy vkIl zI[aYc[pI[ aYs[ vrmf aqy Kflsf pMQ qy pIVq iDrF dI qrPoN vkIlF gurÈyr isMG ny dwisaf ik awj adflq ny sI[bI[afeI dy do vkIl aYs[pI[ afhlUvflIaf aqy vI[ky[ Èrmf ƒ hI adflqI kfrvfeI ivwc Bfg lYx dy afdyÈ idwqy jd ik sodf sfD dy cfr vkIlF aqy iek pRfeIvyt ivakqI (sfD df gVveIaf) ƒ aMdr rihx dI afigaf idwqI geI.
vrmf ny dwisaf ik Auh sI[bI[afeI[ dy aqy sUlr pIVq iDrF dy aiDkfrq vkIl hn pRMqU iPr vI awj dI adflqI kfrvfeI qoN AunHF ƒ ikAuN vwK rwiKaf igaf? ieh smJ qoN bfhr hY. ienHf vkIlF ny dwisaf ik awj iPr kYmrf ivDI rfhIN ipClI qrIK 28 PrvrI 09 ƒ afpxy ibafn adflq ivwc drj krvf cuwkI sfDvI dy ibafnF qy sodf sfD dy vkIlF ny lMmI ijrfh kIqI jo krIb 5 GMitaF qwk cwlI. vkIlF anusfr ies mOky qy ies gvfh sfDvI ny sodf sfD dy vkIlF vloN puwCy hr svfl df juafb pUry ivsQfr nfl idwqf pRMqU iPr vI sOdf sfD dy vkIl ijrfh pUrI nhIN kr sky ijs bfry AunHF ny adflq ƒ ivÈvfÈ idwqf hY ik aglI qrIK 9 meI 09 ƒ Auh ijrfh pUrI kr lYxgy. iesy dOrfn sodf sfD dy vkIl aYs[ky grg ny dwisaf ik suprIm kort df afdyÈF anusfr hI blfqkfr mfmly dIaF gvfhIaf kYmrf ivDI rfhIN drj kIqIaF jf rhIaf hn. AunHF dwisaf ik jmfnq dI arjI qy koeI bihs nhIN ho skI. iËkrXog hY ik 28 PrvrI ƒ afpxy drj krvfey ibafnF ivc Aukq sfDvI ny sodf sfD qy Aus nfl iqMn vfr jbr ijnfh krn dy doÈ lfey hn. awj dI adflqI kfrvfeI smyN vrlz iswK imÈn dy pRDfn jQydfr nirMdr isMG hrnOlI, skwqr jnrl qIrQ isMG Btoaf, pRcfr skwqr BfeI kulvMq isMG, ivwq skwqr BfeI suKivMdr isMG smyq ÈRomxI kmytI dI tfsk Pors qy mYNbr vI hfËr sn.

bjt pyÈ krnf mwkV leI bx skdY gly dI hwzI

aMimRqsr : 28 mfrc (jsbIr isMG) : hmyÈf ivvfdF ivwc rihx vflI ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny ÈRomxI akflI dl aMimRqsr (pMc pRDfnI) dy ivÈyÈ skwqr bldyv isMG isrsf vwloN suUcnf aiDkfr aYkt duafrf mMgI sUcnf dyx qoN ienkfrI hox dy bfad iswK gurduafrf juzIÈIal kimÈn kol dfier ptIÈn dy jvfb ivwc ÈRomxI kmytI ny aYkt dy dfiery ivwc qslIm kIqf ik AunHF ny sUcnf dÌqr KolH idwqf hY aqy Auh hr pRkfr dI sUcnf dyx leI pfbMd hn jdik afdq anusfr ÈRomxI kmytI dy pRbMDkF ny ijwQy pihlF iewk ivvfdq nfnkÈfhI kYlMzr irlIË krky nvF bKyVf pf idwqf, AuQy ÈRomxI kmytI lok sBf coxF ƒ lY ky cox kimÈn vwloN jfrI \'koz afÌ kMzkt` dI AulMGxf krky 30 mfrc ƒ sflfnf bjt pyÈ krn jf rhI hY, jo ÈRomxI kmytI pRDfn avqfr isMG mwkV qy hor pRbMDkF dI gly dI hwzI bx skdf hY.
ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI 1925 dy aYkt anusfr BfrqI sMivDfn vwloN pRvfinq sMsQf hY aqy ies dy mYNbrF dI cox bkfiedf lokF vwloN cox notIiPkyÈn krky krvfeI jFdI hY. cox qoN bfad pihly hfAUs dI pRDfngI vI gurduafrf cox kimÈn, ijhVf ik srkfrI adfrf huMdf hY, dy pRqIinD vjoN iËlHy df izptI kimÈnr krdf hY. ÈRomxI kmytI dy pRDfn dI cox izptI kimÈnr krvfAuNdf hY. pRDfn dI cox qoN bfad izptI kimÈnr hfAUs dI aglyrI kfrvfeI pRDfn ƒ sONp idMdf hY. bfkI ahudydfrF qy kfrjkfrI mYNbrF dI cox nvyN bxfey pRDfn vwloN krvfeI jFdI hY. lokqMqirk qrIky nfl ÈRomxI kmytI dy 170 mYNbrF dI cox huMdI hY, ijnHF ivwc iewk iqhfeI hlikaF ivwc aOrqF ƒ vI brfbr dI numfieMdgI idwqI jFdI hY. 15 mYNbrF dI koafpÈn huMdI hY. pMj qÉqF dy jQydfr vI hfAUs dy mYNbr huMdy hn pr jQydfrF ƒ vot pfAux df aiDkfr nhIN huMdf. ÈRomxI kmytI dy pRbMD ƒ clfAux leI iewk pRDfn smyq cfr ahudydfr qy 11 kfrjkfrI kmytI dy mYNbr huMdy hn. ÈRomxI kmytI dy hfAus dI imafd pMj sfl huMdI hY aqy sfl ivwc do iejlfs rUtIn muqfbk huMdy hn, jdik 31 mYNbrF dI isPfrÈ `qy iksy Kfs muwdy `qy Kfs iejlfs vI bulfieaf jf skdf hY. rUtIn ivwc cox df iejlfs hr sfl nvMbr 30 qoN pihlF-pihlF krvfAuxf ËrUrI hY jdik bjt iejlfs 31 mfrc qoN pihlF krvfieaf jfxf ËrUrI hY.
ÈRomxI kmytI dy sfbkf skwqr kulvMq isMG ƒ jdoN puwiCaf igaf ik ÈRomxI kmytI `qy \'koz afÌ kMzkt` lfgU huMdf hY jF nhIN qF AunHF ikhf ik ÈRomxI kmytI iewk cuxI hoeI sMivDfnk sMsQf hY aqy gurduafrf cox kimÈn df gTn kyNdr srkfr vwloN kIqf jFdf hY aqy cox kimÈn dI inXukqI vI kyNdr srkfr hI krdI hY. ieMj ÈRomxI kmytI pUrI qrHF sMivDfn dy Gyry ivwc af jFdI hY. AunHF ikhf ik jykr koeI \'koz afÌ kMzkt` lfgU krvfAuxf cfhy qF ËrUr lfgU ho jFdf hY. AunHF ny iewk Audfhrx idMidaF dwisaf ik 1999 ivwc jdoN jQydfr gurcrn isMG tOhVf ƒ ÈRomxI kmytI dI pRDfngI qoN bfdl DVy ny lfh idwqf sI qF lok sBf coxF ivwc suKdyv isMG BOr afid ny cox kimÈn kol iÈkfieq kIqI sI ik ÈRomxI kmytI vI kfbË iDr vwloN lok sBf coxF ivwc ÈRomxI kmytI dIaF gwzIaF cox pRcfr leI vrqIaF jf rhIaF hn. ies qoN bfad ÈRomxI kmytI ƒ koz afÌ kMzkt dI pflxf kridaF sfrIaF gwzIaF dÌqr ivwc bMd krky jvfb dyxf ipaf sI ik ÈRomxI kmytI dI gwzIaF cox pRcfr leI vrqIaF nhIN jf rhIaF sgoN dÌqr ivwc bMd hn.
AunHF ikhf ik bjt iejlfs qF hoxf hI hY pr ieh aMqirm bjt pfs kr skdy hn, sflfnf nhIN, jykr ÈRomxI kmytI afpxI mnmfnI nfl iÌr vI sflfnf bjt pyÈ krdI hY qF Éudf nf Kfsqf koeI isr iPiraf muwK cox kimÈn qy hfeIkort ivc clf igaf qF iejlfs ivc Èfml mYNbrF aqy pRDfn ƒ afpxy ahudy qoN asqIPf dyxf pY skdf hY aqy adflq mukwdmf drj krn dy afdyÈ vI jfrI kr skdI hY. AunHF ikhf ik pr ÈRomxI kmytI KuÈiksmqI ieh hY ik ieh Dfrimk sMsQf df bhfnf bxf ky hmyÈf hI Pfiedf lYNdI rhI hY. iesy qrHF iswK gurduafrf juzIÈIal kimÈn dy cyarmYn kÈmIr isMG pwtI ny ikhf ik ies ivc koeI Èwk nhIN ik ÈRomxI kmytI iek sMivDfnk sMsQf hY aqy ieh pUrI qrHF sMivDfn dy Gyry ivc afAuNdI hY. ies dy keI mYNbr isafsI lIzr vI hn aqy pMjfb srkfr ivc ivDfiek qy mMqrI vI hn, ijhVy ies sMsQf dy soimaF ƒ vrq ky lok sBf coxF ivc isafsI lfhf lY skdy hn.
s[ isrsf ny ikhf ik AunHF ny sUcnf aiDkfr aYkt qihq kuJ sUcnfvF mMgIaF sn, pr ÈRomxI kmytI dy pRDfn ny sMsQf ƒ Dfrimk dwsidaF aÉbfrF ivc ibafnbfËI kIqI sI ik isrsy ƒ ÈRomxI kmytI koloN sUcnf mMgx df koeI aiDkfr nhIN aqy nf hI kmytI sUcnf aiDkfr aYkt qihq jfxkfrI dyx leI pfbMd hY. ies qoN bfad jdoN AunHF ny iswK gurduafrf juzIÈIal kimÈn ivc ÈRomxI kmytI dy pRDfn avqfr isMG mwkV dy ibafn ƒ ptIÈn pf ky cYlMj kr idwqf qF mwkV sfihb cuwpI vwt gey qy AunHF ny ibnF koeI jvfb idwiqaF qslIm kr ilaf ik ÈRomxI kmytI sUcnf aYkt dy Gyry aMdr afAuNdI hY. s[ isrsf ny ikhf ik sUcnf aiDkfr aYkt ÈRomxI kmytI `qy lfgU ho skdf hY qF iPr \'koz afÌ kMzkt` ikAuN nhIN? AunHF ikhf ik Auh cox kimÈn ƒ pwqr ilK ky mMg kr rhy hn ik ÈRomxI kmytI dI bjt iejlfs dI ksrq ƒ ibnF iksy dyrI qoN bMd kIqf jfvy aqy koz afÌ kMzkt dI pflxf ƒ XkInI bxfieaf jfvy. AunHF ikhf ik loV pYx `qy Auh cox kimÈn qy adflq df drvfËf vI KVkfAux qoN guryË nhIN krngy.
ies sbMDI jdoN izptI cIÌ ielYktRol amr nfQ nfl gwl kIqI qF AunHF qslIm kIqf ik ieh koz afÌ kMzkt dI AulMGxf qF ËrUr hY pr hfly qwk AunHF kol koeI iÈkfieq nhIN puwjI. iÈkfieq puwjx `qy kfrvfeI ËrUr kIqI jfvygI. iesy qrHF gurduafrf cox kimÈn dy cyarmYn gurdyv isMG ny ikhf ik sMn 2007 ivc jdoN ivDfn sBf coxF sn qF iksy ivakqI ny muwK cox kimÈn ƒ iÈkfieq kIqI sI ik ÈRomxI akflI dl ÈRomxI kmytI ivc nvIN BrqI krky votrF ƒ pRBfivq kr rhI hY qF cox kimÈn dy afdyÈF `qy AunHF ny ÈRomxI kmytI ƒ iksy vI qrHF dI BrqI krn qoN rok idwqf sI. ÈRomxI kmytI dy pRDfn avqfr isMG mwkV ny ikhf ik AunHF dI ieh Dfrimk sMsQf hY, ies leI AunHF ƒ bjt iejlfs krn qoN koeI nhIN rok skdf.

‘pRdys vIklI` dy dPqr `qy hmlf

sfAUQfl (lMzn)-pRYs dI afËfdI ƒ dbfAux dI koiÈÈ kridaF kuJ axpCfqy ivakqIaF ny sfAUQfl ivKy lokF dy hrmnipafry ‘pRdys vIklI` dy dPqr `qy hmlf krky dPqr dI BMn qoV kIqI aqy muwK sMpfdk ƒ sbk isKfAux dIaF DmkIaF idwqIaF. ieh Gtnf AudoN vfprI jdoN Èukrvfr svyry ‘pRdys vIklI` dy dPqr ivc kuJ axpCfqy ivakqI af Dmky aqy AunHF stfP koloN muwK sMpfdk sRI jskrn isMG bfry puwCigwC kIqI aqy dPqr aMdr pey smfn dI BMn-qoV kIqI qy dPqr dy bfhr lfey bYnr aqy borzF ƒ vI nuksfn phuMcfieaf. iËkrXog hY ik ‘pRdys vIklI` ny ÈurU qoN hI swc iliKaf hY aqy keI jfalsfË lokF aqy afphudrIaF krn vfilaF dy prdy PfÈ kIqy sn ijs `qy ivroDIaF ny sRI jskrn isMG ƒ aijhf krn qoN roikaf sI aqy aijhf nf krn dI sUrq ivc nqIjy Bugqx leI ikhf jf irhf sI. pr adfry vwloN iksy qrHF df smJOqf nf kIqy jfx aqy swcfeI pfTkF sfhmxy ilafAux df jo qhweIaf kIqf igaf hY Ausy qihq swc iliKaf jFdf irhf.

ies sfrI Gtnf bfry jdoN stfP vwloN muwK sMpfdk jskrn isMG ƒ Pon `qy dwisaf igaf qF Auh qurMq dPqr phuMcy aqy AunHF pulIs ƒ irport drj krvfeI. pulIs ƒ idwqy ibafnF ivc sRI jskrn isMG ny ikhf ik sfAUQfl dy iek afgU gurmyl isMG mwlHI vwloN ipCly keI idnF qoN AunHF ƒ kiQq qOr `qy Dmkfieaf jf irhf sI aqy sRI gurU isMG sBf sfAUQfl dy pRbMDF dIaF aMdrlIaF gwlF nf Cfpx leI Ëor pfieaf jf irhf sI. jskrn isMG ny pulIs ƒ idwqy ibafnF ivc ikhf ik AunHF ƒ Èwk hY ik dPqr AuWqy hmly df ieh kfrf sRI mwlHI vwloN vI krvfieaf jf skdf hY. AunHF ikhf ik ‘pRdys vIklI` ny sRI mwlHI vwloN ipCly idnIN ieMzIaf dy kuJ aKbfrF ivc afpxy afp ƒ gurduafry df pRDfn khfAux bfry joN KbrF CpvfeIaF sn, AunHF KbrF ipCly swc ƒ pRkfÈq kIqf sI, ijs `qy sRI mwlHI AunHF ƒ bhuq KÌf sn. sRI jskrn isMG ny ikhf ik ieh hmlf pRYs dI afËfdI `qy hmlf hY ikAuNik kuJ lokF vwloN AunHF `qy swc ilKx qoN rokx leI Dmkfieaf jf irhf hY.
ies sfry mfmly ƒ dyKidaF pulIs ny ‘pRdys vIklI` dy dPqr aqy muwK sMpfdk dI sikAurtI leI mulfËm qfienfq kr idwqy hn. pulIs ny muwK sMpfdk ƒ XkIn idvfieaf ik ies mfmly dI jFc kIqI jf rhI hY aqy jo vI doÈI pfieaf igaf Aus iKlfP bxdI kfƒnI kfrvfeI kIqI jfvygI.

aKy gurU hirgoibMd sfihb nfl Ëfhrf pIr df imlfp hoieaf sI

mlot, 27 mfrc (hrdIp isMG Éflsf): hryk kMm `c ÌylH hox ipCoN ipMz zbvflI Zfb ivc ‘‘bfbf” bx bYTf ÈrnjIq isMG, gurU sfihbfn dy Ëfhrf pIr nfl imlfp df JUTf pRcfr kr ky iswKF ƒ BMblBUsy `c pfAux dI koiÈÈ kr irhf hY. lMbI ivDfn sBf hlky dy ipMz zbvflI Zfb `c zyrf bxfeI bYTy ies sfD ny ies sbMDI 23, 24 qy 25 mfrc ƒ mylf vI krvfieaf, ijQy Aus ny sRI gurU gRMQ sfihb dy aKMz pfTF dy Bog ipCoN gIqF dI mihÌl vI sjfeI. myly sbMDI ielfky `c lfey postrF ivc sfD ny sRI gurU hirgoibMd sfihb aqy sRI gurU nfnk dyv jI ƒ Ëfhrf pIr ƒ aÈIrvfd idMidaF ivKfieaf igaf. sfD ies vrqfry ƒ sc mMndf hY jdik iswK pRcfrkF df dfavf hY ik gur ieiqhfs ivc Ëfhrf pIr nfl gurU sfihbfn dy imlfp df koeI iËkr nhIN imldf. ieh zyrydfr sRI gurU hirgoibMd sfihb nfl Ëfhrf pIr dy ‘imlfp` dy do sflfnf smfgm krvf cukf hY. ies vfr 23, 24 qy 25 mfrc ƒ krvfey smfgm `c sfD ny sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 21 aKMz pfTF dy Bog pfey gey aqy pMjfbI gfiek muhMmd sdIk df aKfVf lvfieaf. gurU sfihbfn df nF Ëfhrf pIr nfl joVn dy sfD dy pKMz dI ielfky `c ÉUb crcf hY. ipMz vfsIaF df kihxf hY, ‘‘sfD ÈrnjIq isMG df ipCokV bhuq idlcsp hY. ieh pihlF kFgrs pfrtI df vÌfdfr ispfhI huMdf sI. jo bfad ivc ÈRomxI akflI dl (bfdl) nfl juV igaf aqy apxf kfrobfr qorn leI iËlHf aMimRqsr ivc jf zyry lfey, ijQy hr kMm `c Ìlfp rihx ipCoN ies ny irÈqydfrF dI mdd nfl bfbf bxn df ZkvMj ricaf.`` pKMzI sfD vloN gurU sfihbfn df nF Ëfhrf pIr nfl joVn sbMDI Drm pRcfr aqy iswK ivrsf sMBfl muihMm dy sMcflk aqy aKMz kIrqnI jQy dy muKI BfeI bldyv isMG ny ikhf, ‘‘iswK ieiqhfs `c ikqy vI Ëfhrf pIr dy gurU sfihbfn nfl imlfp df koeI iËkr nhIN imldf. jy koeI sfD aijhf dfavf krdf hY qF Auh isrÌ apxI dukfndfrI clfAux leI hI gurU sfihbfn df nF vrq irhf hY.`` dUjy pfsy sfD ÈrnjIq isMG df kihxf hY, ‘‘Ëfhrf pIr dy gurU sfihbfn nfl hoey imlfp dI gwl sO ÌI sdI swc hY. Ëfhrf pIr dI Xfd `c pfiksqfn dy ipMz jfmn ivKy gurdvfrf vI bixaf hoieaf hY.`` dsxf bxdf hY ik ielfky ivc kfr syvf vfly iek hor bfby ny rupey dy lflc vs iek gurdvfrf bxfieaf hY ijs ƒ Auh sRI gurU hirgoibMd sfihb dI crn Coh pRfpq dsdf hY aqy lwKF rupey df hr mhIny anfj iekwTf krdf hY. ienHF vrqfiraF ny ÈRomxI kmytI dI lMbI hlky `c iswKI pRcfr dy kIqy dfaivaF dI PUk kwZ idqI hY.


SIKH TRIBUNE
sinwcrvfr 28 mfrc, 2009

bfdl srkfr vloN pRo[ Buwlr ƒ CyqI Pfhy lwgidaF dyKx dI mnÈf Ëfhr: : pMc pRDfnIihMdU pwqf Kyzx leI iqafr[[[ .. pfik msijd `c Dmfkf, 80 mOqF df ÉdÈf .. pRymIaF dy ruwK ƒ vyKidaF dfdUvfl qy pfieaf igaf kys vfps ilaf igaf .. tfeItlr dI pyÈI awj, iswK roh jqfAuxgy .. Bfjpf-kFgrs dovyN hI iswK qy pMjfb ivroDI : pMc pRDfnI .. asIN potf vrgf sÉq kfƒn bxfvFgy-rfjnfQ
bfdl srkfr vloN pRo[ Buwlr ƒ CyqI Pfhy lwgidaF dyKx dI mnÈf Ëfhr: : pMc pRDfnI

cMzIgVH 27 mfrc (ibAUro) : bfdl ny 1978 qoN inrMkfrI kFz qoN lY ky hux isrsy vfly sOdf sfD ƒ bcfAux qk aqypMjfb ivc puils vloN kIqI iswK nslkuÈI leI doÈI puils aPsrF ƒ bcfAux qoN lY ky akfl qKq dy jQydfr BfeI gurdyv isMG kfAuFky y kfqlF ƒ bcfAux qy pIplË kimÈn ƒ BMg krn qk aqy hux sumyD sYxI vrgy jflm puils aPsr ƒ bcfAux Kfqr AusdIaF isPqF dy pul bMnHy gey hn jdik pRo[ Buwlr ƒ pwkf aqy qËrbykfr muËrm dwsidaF Ausƒ CyqI Pfhy lwgidaF dyKx dI mnÈf Ëfhr kIqI geI hY. ienHF ivcfrF df pRgtfvf akflI dl pMc pRDfnI dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU qy kOmI pMc BfeI dieaf isMG kwkV ny jfrI iek pRYs ibafn ivc kIqf.
AunHF ikhf ik pRo[ divMdrpfl isMG Buwlr ƒ kfƒnoN bfhr jf ky PFsI dy qKqy vwl qoiraf igaf hY aqy smuwcf pMQ qy mnuwKI aiDkfrF dy alMbrdfr lokF vloN dunIaF Br ivc pRo[ Buwlr dI irhfeI vfsqy ros drj krvfieaf igaf aqy ieQoN qk ik sRI akfl qKq sfihb vloN 30 jnvrI 2003 ƒ iek sMdyÈ jfrI krky pRo[ Buwlr dI irhfeI leI Auprfly krn leI sB amn psMd lokF ƒ apIl kIqI geI. ies qoN ielfvf smyN smyN ’qy pRkfÈ isMG bfdl qy hor pMQk afgU kyNdrI srkfrF ƒ pRo[ Buwlr dI irhfeI leI apIl vI krdy rhy hn aqy pRo[ divMdrpfl Buwlr dI irhfeI leI bxfeI geI izPYNs kmytI ivc bfdl akflI dl sxy smuwcIaF pMQk jQybMdIaF Èfiml huMdIaF rhIaF hn.
afgUaF ny ikhf ik pRo[ Buwlr nfl smuwcy pMQ dIaF BfvnfvF juVIaF hoeIaF hn iesy leI kyvl idKfvy Kfqr bfdl vloN pRo[ Buwlr dI irhfeI dIaF gwlF mIzIey ivc aksr kIqIaF jFdIaF rhIaF hn. pr aMdr Kfqy ieh hmyÈf hI pRo[ Buwlr ƒ PFsI ’qy tMgx leI Auqfvly rhy hn. ijs dI qfËf imsfl ipCly idnIN hfeI kort vloN sumyD sYxI dy iKlfP prcf drj krn leI sI[bI[afeI[ ƒ noits kIqf igaf sI pr bfdl srkfr ny suprIm kort ivc bhuq mihMgy qy sInIar vkIl hrIÈ sflvy rfhIN Aus noits Auqy stya lY ilaf. ieh stya lYx leI suprIm kort ivc drj kIqy hlPnfmy ivc ieh ikhf hY ik ieh kys pRo[ Buwlr dI PFsI ƒ lmkfAux Kfqr hI pfieaf igaf hY. ikhf igaf hY ik pRo[ Buwlr dy ipqf, mfsV qy blvMq isMG mulqfnI dI mOq dI jFc ivc pRo[ Buwlr gvfh bxky PFsI qoN bcxf cfhuMdf hY. ies qoN ielfvf Aukq hlPnfmy ivc pRo[ Buwlr ƒ kwtV qy qËrbykfr muËrm ikhf igaf hY.
AuhnF ikhf ik sumyD sYxI ky[pI[aYWs[ igwl vFg pMjfb ivc nOjvfnF dI nslkuÈI krn ivc mohrI irhf hY aqy ieh aksr iswK nOjvfnF ƒ mfrn sbMDI ZINgF vI mfrdf hY.AuhnF dwisaf ik sumyD sYxI vloN ÈhId blivMdr isMG jtfxf dy smuwcy pirvfr ƒ koh-koh ky ÈhId kIqf sI jo ik mnuwKI aiDkfrF dy mwQy qy kflf-isafh dfg hY, ies ivc sumyD sYxI ny BfeI jtfxf dI dfdI smyq pirvfr dy 4 mYNbrF ƒ mOq dy Gft Auqfr idwqf sI. ies qoN ielfvf mfqf gurjIq kOr ipMz soZIvfl (ËIrf) dy pirvfr dy 4 jIaF ƒ vI sumyD sYxI ny ÈhId kIqf.
AuhnF dwisaf ik luiDafxy dy mÈhUr sYxI motrË vfilaF dy pfrtnr qy pirvfirk imwqr ivnod kumfr Ausdy jIjf aÈok kumfr qy zrfeIvr muKiqafr isMG ƒ sumyD sYxI vloN agvf krky mfr ky lfÈF ƒ Kurd-burd kIqf sI aqy ijsdf kys idwlI dI sI[bI[aeI adflq ivc cwl irhf hY qy afeI[pI[sI dIaF DfrfvF 342, 343, 364 qy 120-bI aDIn 9 nvMbr, 2007 ƒ cfrj Prym ho cuwky hn pr afl iezIaf srivs izispln aYNz apIls rUl 1969 dy rUl 3 (3) dy qihq iesƒ nOkrI qoN sspYNz krn dI QF hor qrwkIaF idwqIaF geIaF hn qy hux awgoN Ausƒ zI[jI[pI bxfAuFx IaF iqafrIaF ho rhIaF hn. AuhnF dwisaf ik ieh qF kyvl kuJ nmUnf mfqr kys hn ies qoN ielfvf sYNkVy kys puils dI dihÈq qy srkfrI dbfa kfrn sfhmxy nhIN af sky.

pfik msijd `c Dmfkf, 80 mOqF df ÉdÈf

ieslfmfbfd, 27 mfrc (p[p[): pfiksqfn awj iek vfr iPr bMb Dmfky nfl kMb AuiTaf. KYbr ielfky ivc hoey bMb Dmfky ivc 80 lokF dy mfry jfx df ÉdÈf hY. pRfpq jfxkfrI anusfr jmrUd ivc siQq msijd ivc Ëordfr Dmfkf hoieaf. Èuwkrvfr ƒ juMmy dI nmfË df smF hox kfrn msijd ivc kfPI BIV sI. Dmfky dOrfn msijd ivc 200 qoN 250 lok mOjUd sn. hmly ivc 100 qoN iËafdf ËÉmI hoey hn. KYbr ielfky dy iek sInIar aiDkfrI ny dwisaf ik ies hmly ivc do mMiËlf msijd Zihx kfrn keI lok mlby hyTF db gey, ijs kfrn mrn vfilaF dI igxqI ivc hor vfDf ho skdf hY. hfly qwk iksy vI sMgTn ny ies hmly dI iËMmyvfrI nhIN leI hY. msijd `qy hoey ies hmly ivc kuJ surwiKaf krmcfrI vI mfry gey hn. msiËd dy mlby dy Qwly dby ËÉmIaF aqy imRqkF ƒ kwZx df kMm jMgI pwDr `qy jfrI sI. mOjUd lokF ny ikhf ik keI lfÈF dy ieMny tukVy ho gey ik AunHF ƒ pihcfxnf vI muÈikl ho irhf sI. ËÉmIaF ivcoN keI lokF dI hflq nfËuk dwsI jf rhI hY. ies dOrfn surwiKaf blF ny ies hmly qoN qurMq bfad pfiksqfn-aPgfinsqfn rfj mfrg ƒ sIl kr idwqf hY.

pRymIaF dy ruwK ƒ vyKidaF dfdUvfl qy pfieaf igaf kys vfps ilaf igaf : ikÈnpurf, knyzIan

ÌiqhgVH sfihb, 27 mfrc (ibAUro) : pMjfb srkfr vloN hux BfeI bljIq isMG dfdUvfl `qy drË ierfdf kql df kys vfps ley jfx `qy pRqIkrm pRgtfAuNidaF ÈRomxI akflI dl pMc pRDfnI dy jQybMdk skwqr qy mIzIaf kmytI mYNbr suirMdr isMG ikÈnpurf aqy XUQ afgU BfeI sMdIp isMG knyzIan ny ikhf hY ik pRkfÈ isMG bfdl qy Aus aDIn ivcr irhf puils pRÈfsn dwsy ik jy BfeI dfdUvfl ksUrvfr nhIN sn qF AunHF ƒ ierfdf kql vrgy kys pfky igRÌqfr ikAuN kIqf igaF qy jy Auh ksUrvfr sn qF hux AunHF `qy pfieaf igaf kys vfps ikAuN ilaf igaf hY? Aukq afgUaF ny ikhf ik bfjfKfnf ivc sOdf sfD dy cyilaF aqy puils qoN pihlF iswKF qy jfnlyvf hmlf krvfAuxf qy iPr iswK afgUaF ƒ hI ierfdf kql dy kys pf ky igRÌqfr krn dIaF GtnfvF ƒ, sOdf sfD ƒ KuÈ krn leI Bfjpf dy kihx qy hI aMËfm idqwf igaf sI pr hux jdoN pMQ doKI bfdlikaF ƒ lwgf ik sODf sfD AunHF ƒ DoKf dy skdf hY qy ÉbrF muqfibk biTMzf smyq pMjfb dIaF kuJ sItF `qy Auh apxy AumIdvfr vI KVHy krn dI qfk ivc hY qF sOdf sfD dIaF votF iKskdIaF vyK ky jdoN bfdlikaF dy hos Auzx lwgy qF AunHF BfeI dfdUvfl `qy pfey gey kys ƒ vfps ilaf. AunF ikhf ik ies qoN pihlF bfdlky ieh ivKfAux dI koiÈÈ kr rhy sn ik iswK vot jFdI hY jfvy iesdI sfƒ koeI loV nhIN iesy leI Auh sOdf sfD aqy kwtV ihMdU lfbI dI KuÈI pRfpqI leI KwlH ky pMQ nfl DRoh kmfAux lwgy sn.
Aukq afgUaF ny ikhf ik iswKF dI kuwt-mfr krky bfdlky hux ieh nf smJx ik ies mlHm pwtI qoN KuÈ ho ky pMQk vot AunHF dy hwk ivc Bugq jfvygI sgoN bfdlikaF ny duÈmxF nfl hwQ imlf ky apixaF ƒ vI ivsfr ilaf hY. AunHF ikhf ik iswKF ƒ JUTy kys pf ky aMdr Byjxf vI bfdlikaF dI cox buKlfht df ihwsf sI qy hux sMq dfdUvfl `qy pfieaf igaf kys vfps lYxf vI Ausy cox buKlfht df hI ihwsf hY

tfeItlr dI pyÈI awj, iswK roh jqfAuxgy

nvIN idwlI/mohflI (jgqfr isMG, prdIp isMG hYpI): iswK kqlyafm dy doÈI jgdIÈ tfeItlr dI 28 mfrc ƒ idwlI dI kVkVzUmf adflq `c pyÈI mOky adflq dy bfhr kqlyafm dy pIVq, ÈRomxI akflI dl (bfdl) idwlI iekfeI, ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI) qy afl ieMzIaf iswK XUUQ ÌYzryÈn dy afgU tfeItlr qy swjx kumfr ƒ kFgrs dI cox itkt dyx df ivroD jqfAuxgy.

Bfjpf-kFgrs dovyN hI iswK qy pMjfb ivroDI : pMc pRDfnI

luiDafxf, 27 mfrc : kFgrs qy Bfjpf dovF dIaF nIqIaF aqy pRogrfm iek hI hn aqy iswKF pRqI hmyÈf hI dohF dI iGrxf BrI nIqI rhI hY.jykr kFgrs ny jUn qy nvMbr 84 ivc iswK kqlyafm krfieaf qF Bfjpf ny AusdI ztvIN hmfieq kIqI . 84 qoN bfd dohF pfrtIaF dIaF vwK-vwK smyN AuWqy srkfrF bxn dy bfvjUd nf qF 84 kqlyafm dy iksy doÈI ƒ koeI sËf nhIN idwqI geI bs lok ivKfvy leI kimÈnf df gTn kIqf igaf. dohF pfrtIaF ny nf qF ajy qwk BfrqI sMivDfn ivcdI Dfrf 25 (2) (bI) ivc iswKF dI ivlwKxqf ƒ mMinaf igaf hY, nf hI jUn 84 ivc BfrqI POjF vloN luwtI iswK rYPrYNs lfiebRyrI dI vfpsI kIqI geI, nf iswKF dy vwKry ivafh kfƒn ƒ mfnqf idwqI geI, nf ipCly do dhfikaF dOrfn puils vloN JUTy puils mukfbilaF ivc mfry iswK nOjvfnF ƒ iksy pfrtI ny ieMnsfP idvfAux dI gwl kIqI hY, nf pMjfbI boldy ielfky, nf pMjfb dy pfxIaF qy hYzvrksË df hwk, nf cMzIgV nf hfeI kort df hwk aqy nf hI pMjfb ivc qMbfkUnoÈI AuWqy pfbMdI dI gwl iksy pfrtI ny kIqI hY. iehnF qoN ielfvf sbd gurU dy isDFq ƒ Korf lfAux leI dyhDfrIaF pKMzIaF ƒ Èih dyx ivc dovy pfrtIaF iek dUjy qoN awgy ho ky kMm kr rhIaF hn aqy sB qoN nvIn gwl ik Bfjpf df AumIdvfr vrux gFDI iswKF iKlfP awg Augl irhf hY aqy kFgrs vloN iswKF ƒ sfVn vfly swjx kumfr qy tfeItlr ƒ AumIdvfr bxfieaf jf irhf hY aqy ies sB ivc bfdl afpxI sOVI isafsq qy doglI nIqI qihq kFgrs ƒ qF iswK ivroDI kih irhf hY pr Bfjpf ƒ sB kfsy qoN brI kr irhf hY jo ik iswKI nfl gwdfrI qoN vwD kuJ vI nhIN.
iehnF ivcfrF df ieËhfr akflI dl pMc pRDfnI dy kOmI pMc BfeI kulvIr isMG bVfipMz qy kOmI jQybMdk skwqr BfeI suirMdr isMG ikÈnpurf ny kIqf. afgUaF ny ikhf ik awj Bfjpf qy kFgrs dovyN iek dUjy ƒ doÈ dyx AuWqy lwgIaF hoeIaF hn pr asl ivc ieh dovyN iek dUjy dIaF pUrk hn aqy jnqf ƒ asl muwidaF qoN Btkf ky AuWqr kfto mYN cVHF dI nIqI apxf rhIaF hn.

asIN potf vrgf sÉq kfƒn bxfvFgy-rfjnfQ

nvIN idwlI, 27 mfrc : bfgIaF nfl nijwTx leI kfƒn ivc kIqIaF soDF qoN asMquÈt Bfjpf ny ikhf ik jykr Auh swqf ivc afeI qF Auh potf vrgf sÉq kfƒn bxfvygI aqy ‘‘awqvfd ’’ nfl nijwTx vwzI kfrj Xojnf bxfvygI. Bfjpf pRDfn rfjnfQ ny ikhf ik ‘‘awqvfd ’’ nfl nijwTx leI kfƒnF dy nfl ‘‘mËbUq iewCf-ÈkqI ’’ dI vI loV huMdI hY aqy aYl[ ky[ azvfnI dI agvfeI vflI srkfr hI aijhf kr skdI hY. sRI rfjnfQ ny ies Ébr eyjMsI nfl gwlbfq krdy hoey ikhf ik sFJf pRgqIÈIl gTjoV srkfr awqvfd (GwtigxqIaF) pRqI nrm ruwK apxfa rhI hY aqy ÊYr-kfƒnI kfrvfeIaF rokU kfƒn ivc kIqIaF soDF awqvfd nfl nijwTx leI kfPI nhIN. AunHF ikhf ik ieh kfƒn nrm aqy ies ivc muMbeI hmilaF ipwCoN soDF kIqIaF geIaF sn. afpxy pwK ƒ inaFAuicwq dwsdy hoey AunHF ikhf ik muMbeI hmly dOrfn igRPqfr kIqy gey ieko-iek awqvfdI ajml ksfb ƒ mkokf qihq jylH ivc rwKxf ipaf hY


SIKH TRIBUNE
Èuwkrvfr 27 mfrc, 2009

Bfjpf ihMdU pwqf Kyzx leI iqafr[[[ .. qÉq sRI dmdmf sfihb qoN dUjf ÈhIdI jwQf 29 mfrc ƒ .. mfn qy ibwtU ny kIqI bfbf dfdUvfl qy BfeI cImf nfl mulfkfq .. hux srkfrF dIaF jVHF ihlfAux df smF af igaf : BfeI ibwtU .. nvMbr 84 dy iswK kqlyafm dI jFc leI aMqrrfÈtrI itRibAUnl bxfAux leI sMXukq rfÈtr kol muwdf AuiTaf .. zyrf slfbqpurf awgoN igRPqfr krky jylH Byjy 58 mrjIvVy biTMzf jylH qoN irhfa
sMq dfdUvfl iKlfÌ ierfdf kql dy doÈ vfps

ÌrIdkot, 26 mfrc : votF ƒ vyKidaF pMjfb srkfr ny sMq bfbf bljIq isMG dfdUvfl ƒ irhfa krn leI AunHF iKlfÌ lwgy ierfdf kql, nfjfieË aslf rwKx afid dy doÈ vfps lY ley hn. iËlHf puils ny jFc krky bfbf dfdUvfl dy do smwrQk drÈn isMG aqy bljIq isMG ƒ Gtnf ivc Èfiml nf mMnidaF awj sQfnk mYijstRyt ÈRI amirMdrpfl isMG dI adflq ivc pyÈ krky AunHF ƒ irhfa krvf idwqf. puils vwloN drj mukwdmy ivcoN aihm doÈ vfps lYx nfl bfbf bljIq isMG dfdUvfl dI irhfeI df rfh sfÌ ho igaf hY aqy mMinaf jf irhf hY ik adflq ivc 31 mfrc dI pyÈI qwk bfby ƒ irhfa kIqf jf skdf hY. pqf lwigaf hY ik bfbf bljIq isMG ny drj mfmly ivc Ëmfnq dI arËI dyx qoN ienkfr kr idwqf sI, ijs krky srkfr ƒ mfmly ƒ TMZf krn leI ivc-ivcfly df rfh lwBxf ipaf. ierfdf kql dy dooÈ vfps lYx nfl hux bfbf ibnf Ëmfnq mMigaF vI irhfa ho skygf, ikAuNik sfry doÈ ËmfnqXog hn. hux irhfeI leI isrÌ adflq ivc Ëmfnqnfmf Br ky dyx nfl irhfeI ho skygI. awj adflq ivc sb-ieMspYktr gulËfr ny afpxy ibafn drj krvfey, ijs `qy mfnXog adflq ny bljIq isMG aqy drÈn isMG ƒ irhfa krn df hukm idwqf. dUjy pfsy bfbf dfdUvfl iKlfÌ gMBIr doÈ vfps lYx qoN pMjfb puils dy kuJ sOdf sfD pwKI Auc aÌsrF ny nf-KuÈI ijqfeI hY.

Bfjpf ihMdU pwqf Kyzx leI iqafr[[[
vrux gFDI awj pIlIBIq `c igRÌqfrI dyvygf
vrux gFDI ƒ ijMdf ÈhId bxfAuux df PYslf

pIlIBIq 26 mfrc : BfrqI jnqf pfrtI ny 15vIN lok sBf leI iewk vfr ihMdU pwqf Kyzx df mn bxf ilaf hYy. Gwt igxqIaF ivruwD Ëihr Auglx vfly vrux gFDI ƒ Bfjpf vwloN ijMdF ÈhId vwjoN pyÈ krn df PYslf lY ilaf igaf hY. ies leI ËihrIlI BfÈx dy doÈ ivwc Aus ivruwD pIlIBIq ivwc hoey drj prcy ivwc igRPqfrI dyx df PYslf kr ilaf igaf hY. pUry lfm lÈkr nfl vrx gFDI ‘ihMdU XoDf` vwjoN igRPqfrI dyvygf qF jo ies muwdy ƒ vwD qoN vwD AuBfiraf jf sky. ieQy vrnxXog hY ik vrux gFDI ivruwD drj ies mfmly qy lKnAU hfeI kort ny Ausƒ 27 mfrc qwk jmfnq idwqI sI ijhVI ik Blky Kqm ho rhI hY. pihlf ies sbMDI suprIm kotr ivwc jfx dI rfey cwl rhI sI pRMqU vrux gFDI ies sMbMDI igRPqfrI dyx ƒ Auqfvlf hY.

puwq ’qy AuNgl AuWTx lwgI qF gMgU dI vMÈ nfl ipafr-ivafh krn vflI myinkf gFDI ƒ iswKF ’qy hoey Ëulm Xfd af gey
myinkf dy BgvyN bol : ‘‘iswK Drm ihMdUaF dI rfKI leI hI bixaf sI.’’

nvIN idwlI, 26 mfrc: muslmfnF aqy iswKF ivruD ieqrfËXog BfÈxF kfrn ivvfdF `c iGry apxy puwqr vrux gFDI df bcfa kridaF aKOqI iswK pirvfr dI jMmpl Aus dI mF aqy Bfjpf afgU mynkf gFDI ny awj ikhf ik kFgrs apxy iswK ivroDI kfrnfimaF ƒ CupfAux leI ieh sfry hwQkMzy apxf rhI hY. ies pUry ivvfd `qy DfrI cuwp ƒ awj qoVidaF mynkf ny iek cYnl ƒ ikhf, ‘‘apxy iswK ivroDI kfrnfimaF Auqy prdf pfAux leI ies qrHF dIaF typF ivKfAuxf kFgrs dI afdq ho geI hY. AunHF ikhf ik ieh sfry hwQkMzy apnfAux dI bjfey kFgrs ƒ ies gwl leI Èrmsfr hoxf cfhIdf hY ik Aus ny AunHF lokF ƒ itktF idqIaF, jo Aus iswK kqlyafm ivc Èfml sn, ijs ivc hËfrF dI igxqI ivc iswKF ƒ mOq dy Gft Auqfr idqf igaf sI. mynkf ny ikhf, ‘‘cox kimÈn ny vI ies sI[ zI[ ƒ jfalI ds ky Éfrj kr idqf hY aqy ieh scmuc jfalI hY ikAuNik vrux ny ies qrHF dIaF gwlF khIaF hI nhIN. mynkf ny ikhf, ‘‘mYƒ iswK hox `qy mfx hY. iswK Drm ihMdUaF dI rfKI leI hI bixaf sI.``

qÉq sRI dmdmf sfihb qoN dUjf ÈhIdI jwQf 29 mfrc ƒ

cMzIgVH 26 mfrc (ibAUro) : akfl qÉq sfihb qoN jfrI hukmnfmy qihq qÉq sRI dmdmf sihb qoN ÈrU kIqI ÈhIdI jwiQaF dI lVI qihq dUjf ÈhIdI jwQf 29 mfrc aYqvfr ƒ cwlygf.ieh jfxkfrI akflI dl pMc pRDfnI dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU ny pRYs dy nF ibafn jfrI kridaF idwqI.
pMQk afgU ny dwisaf ik ÈhIdI jwiQaF ny srkfr dIaF jVF ihlf idwqIaF hn aqy dunIaF Br ivc ijwQy ÈhIdI jwiQaF ƒ BfrI hmfieq iml rhI hY AuWQy akfl qÉq sfihb dy jQydfr igafnI gurbcn isMG vloN bfdl srkfr dy dbfa aDIn ho ky kIqf igaf adyÈ vI pMQ vloN KfrË kr idwqf igaf hY.
AuhnF ikhf ik 24 mfrc ƒ pMQk jQybMdIaF vloN biTMzf ivc kIqI geI mIitMg ivc vI smuwcy pMQ ƒ apIl kIqI geI hY ik 29 mfrc ƒ vwD-cV ky phuMicaf jfvy aqy ƒ ÈhIdI jwiQaF dI afV hyT bfbf bljIq isMG dfdU sfihb, BfeI hrpfl isMG cImf, BfeI suKivMdr isMG Éflsf, bfbf avqfr isMG sfDFvflI, BfeI drÈn isMG dfdU sfihb qy anykF isMGF dI igRPqfrI dy ivroD ivc 2 apRYl ƒ gurduafrf hfËI rqn biTMzf qoN bfdl ipMz qwk mfrc vI kIqf jf irhf hY.

mfn qy ibwtU ny kIqI bfbf dfdUvfl qy BfeI cImf nfl mulfkfq

qlvMzI sfbo, 26 mfrc (rxjIq isMG rfjU) ÈRomxI akflI dl (aMimRqsr) dy pRDfn qy sfbkf lok sBf mYNbr s[ ismrnjIq isMG mfn, sfbkf aYWm[pI[ s[ iDafn isMG mMz aqy akflI dl (pMj pRDfnI) pRDfn BfeI dljIq isMG ibwtU afid afgUaF ny bIqy idnIN iProËpur ËylH ivwc bMd AuWGy iswK pRcfrk sMq bfbf bljIq isMG Éflsf dfdU sfihb qy BfeI hrpfl isMG cImf nfl mulfkfq kIqI aqy AunHF vwloN zyrf isrsf iKlfÌ clfey jf rhy sMGrÈ dI ihmfieq df Brosf idwqf. mulfkfq dIaF qsvIrF qy pRYWs ibafn awj iewQoN jfrI kridaF 'sMq dfdUvfl` dI srpRsqI vflI 'smÈIr-ey-Éflsf POj` dy BfeI mnjIq isMG ny dwisaf ik s[ mfn qy ibwtU ny vwD qoN vwD iswK sMgq ƒ 2 apRYl qoN biTMzf qoN ipMz bfdl qwk 'bfbf dfdUvfl` dI igRÌqfrI dy ros vjoN kwZy jf rhy 'ros mfrc` ivwc phuMcx dI apIl kIqI hY.

hux srkfrF dIaF jVHF ihlfAux df smF af igaf : BfeI ibwtU

biTMzf, 26 mfrc (dlbIr) - akfl qÉq sfihb qoN jfrI hukmnfmy qihq qÉq sRI dmdmf sihb qoN ÈrU kIqI ÈhIdI jwiQaF dI lVI qihq dUjf ÈhIdI jwQf 29 mfrc aYqvfr ƒ cwlygf.ieh jfxkfrI akflI dl pMc pRDfnI dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU ny pRYs dy nF ibafn jfrI kridaF idwqI. pMQk afgU ny dwisaf ik ÈhIdI jwiQaF ny srkfr dIaF jVF ihlf idwqIaF hn aqy dunIaF Br ivc ijwQy ÈhIdI jwiQaF ƒ BfrI hmfieq iml rhI hY AuWQy akfl qÉq sfihb dy jQydfr igafnI gurbcn isMG vloN bfdl srkfr dy dbfa aDIn ho ky kIqf igaf adyÈ vI pMQ vloN KfrË kr idwqf igaf hY. AuhnF ikhf ik 24 mfrc ƒ pMQk jQybMdIaF vloN biTMzf ivc kIqI geI mIitMg ivc vI smuwcy pMQ ƒ apIl kIqI geI hY ik 29 mfrc ƒ vwD-cV ky phuMicaf jfvy aqy ƒ ÈhIdI jwiQaF dI afV hyT bfbf bljIq isMG dfdU sfihb, BfeI hrpfl isMG cImf, BfeI suKivMdr isMG Éflsf, bfbf avqfr isMG sfDFvflI, BfeI drÈn isMG dfdU sfihb qy anykF isMGF dI igRPqfrI dy ivroD ivc 2 apRYl ƒ gurduafrf hfËI rqn biTMzf qoN bfdl ipMz qwk mfrc vI kIqf jf irhf hY.

nvMbr 84 dy iswK kqlyafm dI jFc leI aMqrrfÈtrI itRibAUnl bxfAux leI sMXukq rfÈtr kol muwdf AuiTaf

cMzIgVH, 26 mfrc (jI[sI[ Bfrdvfj) : Bfrq aMdr 1947 qoN bfad Gwt igxqIaF aqy Éfs kr ky iswKF nfl hoeIaF iËafdqIaF aqy DwkyÈfhIaF ƒ drsfAuFdf ek Xfd pwqr dl Éflsf dy vÌd ny jnyvf ivKy sMXukq rfÈtr dy aiDkfrIaF ƒ sONipaf. ies pwqr ivc drbfr sfihb `qy hoey hmly aqy Aus qoN bfad iswKF dy mnuwKI aiDkfrF dy Gfx sbMDI vyrvy drj hn. bIqy idnIN, sMXukq rfÈtr dy dÌqr dy kfnÌrMs hfl ivc hoeI dl Éflsf dI agvfeI hyT pMQk sMsQfvF dy numfieMidaF dI iekwqrqf `c Bfrq `c vsdy iswKF dI aslI qsvIr dunIaF dy sfhmxy rKI. hfËr numfieMidaF ny BfrqI hkUmqF vloN iswKF nfl kIqy dur ivvhfr df kwcf icwTf rKidaF nvMbr 1984 dy iswK kqlyafm dIaF duKdfeI XfdF df pUrf vyrvf idqf.
iekwqrqf dy pRbMDk aqy dl Éflsf dy mnuwKI aiDkfrF dy mfmilaF dy skwqr ipRqpfl isMG ny sivtËrlyNz qoN Ìon `qy gwlbfq kridaF disaf ik aMqrDrm aMqrrfÈtrI nfmI aYn[jI[E[ dy bYnr hyT afXojq kfnÌrMs `c bulfiraF ny ipCly 62 sflF dOrfn Bfrq aMdr vfprIaF GtnfvF `qy KulHI ivcfr crcf kIqI. bulfiraF aMdr BfrqI hkUmq dIaF iswK mfrU nIqIaF ivruD iqwKf roh aqy ros sI. guwsy aqy ros dI ieMqhf df aMdfËf ieQoN lgfieaf jf skdf hY ik hfËr pMQk numfieMidaF ny apxy vzyiraF dy Bfrq nfl rlx dy ÌYsly ƒ Êlq disaf. drbfr sfihb dy hmly aqy nvMbr dy iswK kqlyafm dI jFc leI sMXukq rfÈtr dI ingrfnI hyT iek itRibAUnl bxfAux dI mMg kIqI geI. kfnÌrMs dOrfn ihMdUuqvI ansrF vloN Gwt igxqIaF ivruD Bfrq aMdr kIqIaF kfrvfeIaF sbMDI iek vIzIAu iÌlm ivKfeI geI. bulfiraF ny disaf ik ihMduqvI qfkqF dy AuBfr nfl Gwt igxqI kOmF dI hoNd aqy pCfx ƒ Éqrf pYdf ho igaf hY. Bfjpf AumIdvfr vrux gFDI vloN Augly Ëihrly BfÈx Bfrq dI aKOqI jmhUrIaq ƒ clfAux vfilaF dI mfniskqf drsfAuFdy n. BfrqI sMivDfn dI Dfrf 25 (6) (2) df vI iËkr kIqf igaf, ijs qihq iswKF ƒ ihMdUaF df iek aMg disaf igaf hY. sMXukq rfÈtr dy aiDkfrIaF ƒ disaf igaf ik sMivDfn dI ies Dfrf rfhIN ikvyN iswKF ƒ AunHF dy hwkF qoN nf kyvl vFJf riKaf igaf hY sgoN AunHF dI inafrI pCfx ƒ Korf lfieaf jf irhf hY. bulfiraF ny disaf ik Bfrq aMdr iswKF ƒ buinafdI hwkF aqy afËfdI df inwG mfnx qoN ikvyN vFJy riKaf igaf hY. ipRqpfl isMG ny ikhf ik jdoN vI iswKF ny apxy hwk lYxy cfhy hn, AunHF ƒ jylF `c Byijaf igaf aqy jvfb `c golIaF hI imlIaF hn. AunHF ikhf ik Bfrq aMdr iswK do prmfxU ÈkqIaF dy ivckfr ipsy mihsUs kr rhy hn. AunHF sMXukq rfÈtr ƒ Bfrq aqy pfiksqfn ƒ jMg qoN vrjx leI apxf Xogdfn pfAux dI apIl kIqI aqy ikhf ik dovF mulkF dy mOjUdf JgVy nfl iswKF df koeI vfh-vfsqf nhIN hY. dl Éflsf dy mIq pRDfn mnmohn isMG dI agvfeI hyT vÌd ivc jQybMdI dy XU[ky[, jrmn aqy sivtËrlYNz iekfeIaF dy muwK afgU Èfml sn ijnHF ny Bfrq dI iswKF pRqI nÌrq, jbr aqy Ëulm dI ivafiKaf krn vflf iek dsqfvyË jfrI kIqf.

zyrf slfbqpurf awgoN igRPqfr krky jylH Byjy 58 mrjIvVy biTMzf jylH qoN irhfa

biTMzf, 26 mfrc -sRI akfl qKq sfihb vwloN jfrI hukmnfmy `qy pihrf idMidaF pMQk jQybMdIaF dy zyry isrsf dy slfbqpurf ivKy siQq zyry ƒ bMd krvfAux leI lMGI 22 mfrc qoN mrjIviVaF dy jQy zyrf slfbqpurf ivKy Byjx df pRogrfm AulIikaf igaf sI qy ieh jQy qKq sRI dmdmf sfihb qoN cwlxy sn, pr 22 mfrc vfly idn jQy dy isMGF ƒ mOV mMzI ivKy hI igRPqfr kr ilaf sI qy jylH Byj idwqf igaf sI, pr AuDr ipMz afdmpurf dy iqMn nOjvfn isMGF ny ieh pRx kr ilaf sI ik jykr mrjIvVy isMGF dy jQy ƒ puls ny slfbqpury zyry nf puwjx idwqf qF Auh iqMny hr hflq ivwc zyry awgy phuMc ky sRI akfl qKq sfihb dy hukmnfmy `qy Puwl cVHfAuNidaF afpxy afp ƒ kurbfnI dyx dI pyÈ krngy qy hoieaf vI ieMJ hI. afdmpurf dy ieh iqMn isMG BfeI suKmMdr isMG, BfeI hrdIp isMG qy BfeI blivMdr isMG ny ipMz dy gurU Gr qoN ardfs krky gupq rsiqaF rfhIN zyrf slfbqpurf dy mUhry puwj ky jYkfry lgfAuxy ÈurU kr idwqy qy awDf GMtf ieh isMG zyrf bMd krvfAux leI nfary mfrdy rhy. doicwqI ivwc PsI puls ƒ awDf GMtf kuJ nf suixaf qy nf hI isMGF dy nyVy gey. afKr puils ny AunHF qoN puwCigwC kIqI qF AunHF dwisaf ik Auh qF ies leI zyrf bMd krfAux leI puwjy hn ik ikqy sRI akfl qKq sfihb qoN kIqI ardfs ajfeIN nf clI jfvy. sfƒ pqf sI mrjIviVaF ƒ pMjfb srkfr dI puils zyry qwk nhIN phuMcx dyvygI.
ies leI asIN Auh pRx pUrf krn qy zyrf bMd krvfAux leI iewQy puwjy hF. ies qoN bfad puils iqMnF ƒ igRPqfr krky Qfxf idaflpurf ivKy lY geI, ijwQy AunHF qy kys drj krky kyNdrI jylH biTMzf ivKy Byj idwqf igaf. awj jdoN ienHF iqMny iswKF ƒ aYWs zI aYWm PUl dI adflq ivwc pyÈ kIqf igaf. isMGF dI irhfeI smyN kyNdrI jylH biTMzf awgy bfbf hrdIp isMG gurUsr mihrfj vfilaF dI agvfeI hyT sYNkVy iswK sMgqF isMGF dy svfgq leI phuMcIaF, ijnHF ivwc XUQ afgU pMc pRDfnI, BfeI jIq isMG gurUsr mYNbr Kflsf aYkÈn kmytI qy BfeI buwD isMG BcIkV mYNbr Kflsf aYkÈn kmytI vI hfËr sn.
sMq bljIq isMG dfdUvfl qy sfQIaF dI kIqI geI njfieË igRPqfrI qy JUTy kys rwd krvfAux leI iswK smfj vwloN ivwiZaf sMGrÈ rMg ilaf irhf hY. sMq dfdUvfl dI igRPqfrI smyN ivroD krn vfly igRPqfr kIqy gey isMGF ƒ hOlI-hOlI irhfa kIqf jf irhf hY. irhfa ho ky puwjy 55 iswK afgUaF df iswK smfj vwloN BrvF svfgq kIqf igaf qy jldI sMq dfdUvfl dI irhfeI vI ibnF Èrq mMg kIqI. irhfa kIqy gey iswK afgUaF BuipMdr isMG, amrjIq isMG, nwQf isMG, jlor isMG, BUrf isMG, gurjIq isMG qy gurqyj isMG smyq 55 iswK afgU Èfml hn, irhfa afgUaF ny ikhf ik irhfeI vDdy aMdoln ƒ dyKdy hoey kIqI geI hY. iewQy iËkrXog hY ik Aukq afgU biTMzf ivKy sMq dfdUvfl dI igRPqfrI mOky kotÈmIr qy hor QfvF `qy cwkf jfm krn dy mOky igRPqfr kIqy gey sn. sMq dfdUvfl dI jldI irhfeI nf krn dy ros vjoN iswK sMgTnF vwloN 2 aprYl ƒ muwK mMqrI dI koTI df iGrfE vI kIqf jf irhf hY. BrosyXog sUqrF qoN ieh vI pqf lwigaf hY ik sMqF dI jld irhfeI dI mMg kIqI.


SIKH TRIBUNE
vIrvfr 26 mfrc, 2009

pMjfb ’c cl rhI hY bfdl ivroDI hvf .. amirMdr qy iqvfVI dy swc ny bfdlikaF ƒ mMUh ihlfAux leI mËbUr kIqf ZINzsf ny ikhf, vrux dIaF itpxIaF inMdxXog .. igafnI gurbcn isMG jI! qusIN kyvl bfdl dy ivroDIaF ƒ hI ‘hukmnfmy` jfrI krn df Tykf ilaf .. ËÉmI hoieaf isMG cl visaf
ËÉmI hoieaf isMG cl visaf
BfrqI puils qy sOdf sfD dy cftiVaF dy hmly ’c hoieaf sI ËÉmI

ËIrf, 25 mfrc (jspfl isMG): sOdf zyrf-iswK ivvfd `c puils dI golI nfl ËÉmI hoieaf iswK gurdIp isMG (50) puwqr jgq isMG vfsI ipMz mnsUrdyvf lfg (ienÌYkÈn) kfrn cl visaf. 8 jUn, 2007 ƒ pRymIaF df ivroD kr rhIaF iswK jQybMdIaF ƒ KdyVn leI puils ny plfsitk dIaF golIaF clfeIaF, ijnHF ivcoN iek golI gurdIp isMG ƒ lwgI qy Auh ËÉmI ho igaf. gurdIp isMG dy ielfj dOrfn hoeI ienÌYkÈn Aus dI mOq df kfrn bx geI. ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI) dy cyarmYn BfeI dljIq isMG ibwtU, Éflsf aYkÈn kmytI dy mYNbr bfbf ryÈm isMG KuKrfxf, Éflsf pMcfieq dy mYNbr amrIk isMG, Aujl isMG aqy nCwqr isMG ny duK pRgtfAuFidaF rvfr ƒ hr qrHF df sihXog dyx df Brosf idvfieaf hY. gurdIp isMG nimq aMqm ardfs 31 mfrc ƒ ipMz mnsUrdyvf `c hovygI.

DI nfl 8 sfl qoN blfqkfr krn vflf pMjfb Bfjpf df afgU igRÌqfr

aMimRqsr, 26 mfrc: smfjk irÈiqaF ƒ lIro-lIr krn df iek hor mfmlf aMimRqsr iËlHy dy ajnflf ksby ivc sfhmxy afieaf hY. ieQoN dy iek bIjypI afgU aÈok qnyjf Auqy Aus dI 20 virHaF dI DI ny 8 sfl qoN blfqkfr krn df doÈ lfieaf hY. puils ny bIjypI afgU ƒ igRÌqfr kr ilaf hY. jFc aiDkfrI muqfbk kuwJ idn pihlF muMbeI ivc vI sfhmxy afey iek aijhy hI mfmly dy mIzIaf dIaF surÉIaF bxn ipCoN ies kuVI ny puils kol iÈkfieq krn dI ihMmq kIqI aqy Aus ny apxI mF ƒ ies bfry disaf. kuVI ny disaf ik Aus df ipAu aÈok qnyjf ipCly lgfqfr 7-8 sfl qoN Aus nfl blfqkfr kr irhf sI. puils ny Dfrf 376 qihq mfmlf drj kr ky doÈI bIjypI afgU ƒ igRÌqfr kr ilaf hY aqy puils Aus qoN puCigC kr rhI hY. iËkrXog hY ik qnyjf ny apxI DI ƒ DmkI idqI sI ik jy Aus ny iksy ƒ ies bfry disaf qF Auh Aus ƒ jfnoN mfr dyvygf. puils ny disaf ik ajnflf ksby dI bIjypI iekfeI dy jnrl skwqr aÈok qnyjf ƒ buwDvfr rfq Aus dI 20 virHaF dI DI vloN drj iÈkfieq dy afDfr `qy igRÌqfr kIqf igaf. blfqkfr dI iÈkfr kuVI apxI mF nfl puils styÈn afeI sI. kuVI vloN drj krvfeI iÈkfieq dy afDfr `qy puils vloN igRÌqfr aÈok qnyjf ny igRÌqfrI ipCoN CfqI ivc drd dI iÈkfieq kIqI sI ijs ƒ hspqfl iljfieaf igaf. zfktrF ny muZly cYkap ipCoN Aus ƒ CuwtI dy idqI. Aus ƒ aglI jFc leI ajnflf dy srkfrI hspqfl ivc iljfieaf jfvygf. puils aiDkfrIaF df kihxf hY ik Auh ies mfmly dI jFc krngy aqy ieh pqf lfAux dI koiÈÈ krngy ik ies dI jfxkfrI Aus dy prvfr dy iksy hor mYNbr jF Aus dI mF ƒ sI jF nhIN. ies dOrfn sQfnk sInIar zvIËn juzIÈl jwj sRI bI[aYs[ idEl dI adflq ny doÈI aÈok qnyjf ƒ 14 idn dy inafiek irmFz `qy jyl Byj idqf.

pMjfb ’c cl rhI hY bfdl ivroDI hvf

biTMzf, 25 mfrc (ikrpfl isMG) : afpxy kMm aqy nIqIaF nflON akMiVaF dy isqfiraF ƒ afpxy leI suB mMnx vfly pRkfÈ isMG bfdl df kihxf hY ik 7 aMk AunHF leI bhuq suB hY iesy leI Auh 1977, 1997 aqy 2007 ivwc muwK mMqrI bxy sn. ies vfr biTMzf lok sBf hlkf ijQoN AunHF dy pRIvfr ny cox lVnI hY dI cox vI 7 meI ƒ hI hovygI. ies leI sR bfdl aqy AunHF dI pfrtI dy vrkr pUry afsvMd hn ik Auh ieQo hr hflq ivwc jyqU hoxgy. vYsy qF iswK Drm `c iksy vI aMk jf iqwQ qrIk ƒ suB asuB nhIN mMinaf igaf pr ikAuik sR bfdl dI afsQf iswK isDFqf nflo ihMdU Drm ivwc ijafdf hY ies leI hmyÈf hI coxF ijwqx leI mUrqI pUjf aqy hvn krfAux ivwc ijafdf ivÈvfs rKdy hn. 1977, 97 aqy 2007 ivwc akflI dl dI ijwq aqy pRkfÈ iÈMG bfdl dy muwK mMqrI bxn df muwK kfrx ieh nhIN ik 7 df aMk ienHF leI suB hY sgoN muwK kfrx ieh hY ik asl ivwc kFgrs aqy akflI dl ivwco koeI vI pfrtI pMjfbIaF dI afs `qy pUrI nhIN AqrdI, iesy kfrx iewk pfrtI ƒU mfVf smJ ky dUjI pfrtI ƒ coxF ijqf idMdy hn aqy jd Auh pfrtI vI AunHF dIaF afsF qy pUrI nhIN AuqrdI qF aglI vfr duUjI pfrtI ƒ votF pf idMdy hn. ijs df Bfv hY ik pMjfb dy votrF ny hmysNf hI rfj kr rhI pfrtI ƒ hrf ky bdlf ilaf. kudrqI qYOr qy sR bfdl vwloN suB mMny gey 7 aMk vfly sfl ivwc kFgrs pfrtI swqf ivwc huMdI sI aqy swqf ivroDI vot kfrx sR bfdl ijwq jFdy sn. pr ijQoN qwk lok sBf cox nqIijaF df svfl hY ik 1997 `c sR bfdl vwzI ijwq pRfpq krky qIjI vfr muwK mMqrI bxy pr 2 sflF ivwc hI lokF df ies nfloN moh BMg ho igaf aqy 1999 ‘c lok sBf coxF hfr gey. 2002 `c kYptn amirMdr isMG muwK mMqrI bxy pr 2 sfl bfd 2004 `c kFgrs dy isrP do hI sMsd ijwq pRfpq kr sky jdoN ik akflI Bfjpf ny 11 sItF qy kbËf kr ilaf. iesy qrHF jy hux vyiKaf jfvy qF 2007 ivwc 1997 dy mukfbly bhuq hI QoVy Prk nfl bfdl cOQI vfr muwK mMqrI bx sky pr pihlF vFg isrP 2 sfl dy rfj dOrfn hI ijqnI bfdl ivroDI lihr ies vfr nËr af rhI hY ieqnI sfied AusdI ijMdgI ivwc pihlF kdy vI nhIN sI. ijQy iksfn,mËdUr, mulfjm aqy byruËgfr jQybMdIaF ny afpxy sMGrÈF rFhI sR bfdl dy nwk ivwc dm kIqf hoieaf hY AuQy isrsf pRymIaF ivruwD iswK jQybMdIaF dy sMGrÈN ny ienHF dIaF muÈklF ƒ bhuq ijafdf vDf idwqf hY. ienHF muÈklF qoN sR bfdl BlI BFq jfxU hn, ieho hI kfrx hY ik Auh Gwto Gwt biTMzf sIt ijwq ky afpxy pRIvfr dI iewËq bcfAux leI sB kuwJ dfa qy lf rhy hn. ijwQy pihlF afm crcf sI ik biTMzf hlkf qoN sR pRkfÈ isMG bfdl Kud cox ijwq ky kyNdr ivwc bxn vflI aYn zI ey sRkfr ivwc AuWp pRDfn mMqrI jF hor koeI vwzf afhudf pRfpq krngy aqy pMjfb dy muwK mMqrI dI kursI afpxy puwqr suKbIr isMG bfdl leI KflI kr dyxgy AuQy mOjUdf hflqF aqy rxieMdr isMG ƒ kFgrs itkt imlx nfl sR bfdl dIaF afsF qy pfxI iPr igaf hY. glI glI ivwc ieh crcf hY ik rxieMdr isMG dI itkt ktfAux leI sR bfdl nyitwl df Ëor lf idwqf sI aqy aKIr qwk Aus ƒ pUrf ivÈvfs sI ik Auh afpxy imÈn ivwc pUrf kfmXfb hovygf. dUsry pfsy kFgrs pfrtI ny lMbI pRikRaf rFhI pUrI Cfx bIx kr leI ik rxieMdr isMG qoN ibnF koeI vI hor AumIdvfr bfdl pRIvfr ƒ twkr nhIN dy skdf aqy ies df pRBfv biTMzf qwk hI sImq nF rih ky pMjfb dIaF kuwJ hor sItF qy vI pY skdf hY. ies smyN kyNdr sRkfr bxfAux leI hr pfrtI ƒ iewk iewk sMsd dI vwzI loV hY ies leI kFgrs hfeI kmFz rxieMdr isMG dI itkt kwt ky joKm nhIN sI lYxf cfhuMdI. ies leI Aus ƒ itkt dy idwqI geI. sR bfdl dI ijMdgI mOq df svfl bxI ies cox ƒ ijwqx leI Aus dy idmfg ivwc hor vI keI dfa pyc cl rhy hn ijHnF ivwco iewk kFgrs pfrtI `c bgfvq krvfky iksy ƒ bfgI AumIdvfr vjoN KVf krnf hY ijsdI mOjUdf hflqF ivwc koeI AumId nhIN idMws rhI aqy dUsrf hornF pfrtIaF dy vwD qoN vwD AumIdvfr KVHy krvfAuxf aqy KVHy rihx leI AunHF dI mflI mdd krnf. ijnHF ivwco lok jnskqI pfrtI dy ikrnjIq isMG gihrI, bspf dy nym cMd, sRomxI akflI dl aMimRqsr dy gursyvk isMG jvfhrky aqy 1920 dy itkt `qy sMq jrnYl isMG dy puwqr BfeI eIÈr isMG muwK hn. ienHF ivwcoN BfeI eIÈr isMG ny cox lVn qoN ienkfr kr idwqf hY. sR jvfhrky sbMDI pfrtI ivwc ivcfr vtFdry cwl rhy hn. jfxkfr sUqrF qoN ieQO qwk pqf cwilaf hY ik BfeI eIÈr isMG ƒ sRomxI akflI dl bfdl dI itkt dy ky afp cox aKfVy c bfhr inklx dI skIm vI bxfeI geI sI pr Auh isry nhIN cVH skI. jy ieh ho jFdf qF sR bfdl iewk qF ieh snyhf dyx ivwc sPl ho jFdy ik AunHF ny kurbfnI vfly pIRvfr ƒ itkt dy ky afpxy pRIvfr dy ihwq kurbfn kr idwqy hn aqy dUsrf BfeI eIÈr isMG aqy rxieMdr isMG ivwco koeI vI ijwqdf jF hfrdf qF sR bfdl ƒ bhuuqf Prk nhI sI pYxf. ienHF sfrIaF GtnFvf ny sR bfdl smyq pUry pRIvfr dI nINd AuzfeI hoeI hY. iesy kfrx ijQy bfkI hlikaF qy Cy Cy mhIny pihlF hI AumIdvfr aYlfn idwqy sn, AuQy biTMzf hlkf leI kFgrsI itktF dy aYlfn qoN bfd vI koeI PYslf nhIN ho sikaf. hflF ik ieh PYslf lYxf koeI aOKf kMm nhIN osI ikAuik ieh sIt qF pihlF hI bfdl pRIvfr leI rFKvI rwKI geI hY ies leI hor iksy vwlo ivroD jF dfavy df suafl hI nhIN sI pr aMdrlI pIV ƒ isrP sR bfdl hI smJ skdy hn. hux AunHF df iewoko iewk tIcf akflI dl a dy AumIdvfr KVHy krn df hY qF ik sOdf pRymIaF ivruwD sMGrs krn vflIaF jQybMdIaF, ijnHF df sR bfdl qoN moh BMg ho cuwkf hY Auh kFgrs vwl Bugqx dI QF akflI dl ‘a` vwl Bugq jfx aqy ies qrF votF dI vMz ho jfx kfrx sfied bfdl pRIvfr df dfa lwg jfvy. ies ivwc ikwQo qwk sPl huMdy hn ieh afAux vflf smF hI dwsygf. wy akflI vrkrF df kihxf hY ik pfrtI hdfieqF anusfr biTMzf sIt qF AunHF hr hflq ivwc ijwqxI hI ijwqxI hY. aMdfjy lwg rhy hn ik bfdl dl dI sfrI pfrtI mÈInrI biTMzf sIt qy Jok dyxI hY ijs nfl ho skdf hY ik bfkI sItF qy vI mfVf pRBfv pvy. ies vfr asl lVfeI akflI dl bfdl jF kFgrs ivwc nhIN blik bfdl bnfm kYptn aqy mnmohn isMG bnfm azvfnI ivckfr cl rhI hY ijs anusfr rxieMdr isMG df hwQ kfPI Aupr idws irhf hY. kuwl imlf ky sR bfdl vwlo aMk 7 dy isqfry ies vfr AunHF leI ÈuB nhIN hoxgy aqy 1999 ivwc suKbIr isMG dI hfr ipwCoN bfdl pRIvfr dI dUsrI hfr hox dI sMBfvnf hY ijhVI ik hux qwk ienHF leI sB qoN vwD nmoÈI BrI hovygI ikAuik suKbIr isMG bfdl dy 25 sfl rfj krn dy supny cknfcUr ho jfxgy.

amirMdr qy iqvfVI dy swc ny bfdlikaF ƒ mMUh ihlfAux leI mËbUr kIqf
ZINzsf ny ikhf, vrux dIaF itpxIaF inMdxXog

cMzIgVH/luiDafxf, 25 mfrc (aYs[ aYs[ brfV/prdIp isMG bsrf): Bfjpf afgU vrux gFDI vloN iswKF ivruD kIqIaF geIaF ieqrfËXog itpxIaF ƒ lY ky hux pMjfb ivc vI isafsq grmf geI hY. rfj dIaF muwK ivroDI pfrtIaF aqy keI pMQk afgUaF ny swqfDfrI akflI-Bfjpf srkfr vloN ies mfmly bfry DfrI cuwp Auqy svfl KVf kr idqf hY. kYptn amirMdr isMG aqy mnIÈ iqvfVI vloN vrux gFDI dy iswKF aqy muslmfnF ivruD Ëihr Auglx vfly BfÈnF df muwdf cukx ny bfdl akflI dl ƒ apxf pRqIkrm dyx leI mjbUr kr idqf hY jdik akflI afgU suKdyv isMG ZINzsf ny vrux dy BfÈnF dI inKyDI kridaF ies muwdy ƒ Bfjpf nfl mIitMg ivc ivcfrn bfry ikhf hY. awj jlMDr ivc ÈRomxI akflI dl (b) dI cox mYnIÌYsto kmytI dy cyarmYn s[ suKdyv isMG ZINzsf ny pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF Bfjpf AumIdvfr vrux gFDI dy iÌrkU BfÈn dI inKyDI kIqI aqy ikhf ik akflI dl ies dI inKyDI krdf hY. ies muwdy ƒ Bfjpf nfl mIitMg ivc cuikaf jfvygf. AunHF ikhf ik iÌrkU lIhF `qy smfj ƒ vMzx vfly iksy vI BfÈn dI ijMnI inKyDI kIqI jfvy, QoVI hY aqy iksy vI afgU ƒ ieh hwk nhIN ik Auh iksy iÌrky jF Drm ivruD mfVy Èbd vrqy. afnMdpur sfihb dy mqy dy svfl `qy kuJ pRyÈfn huMidaF AunHF ikhf ik pwqrkfrF ny afnMdpur dy mqy ƒ byloVf hI ivvfdmeI bxf Cizaf hY.

amirMdr qy iqvfVI dy ienHF bolF qoN buKlfey bfdlkyN

ies qoN pihlF pMjfb kFgrs dI cox kmytI dy cyarmYn kYptn amirMdr isMG ny muwK mMqrI s[ pRkfÈ isMG bfdl ƒ puiCaf sI ik kI Auh Bfjpf dy nOjvfn afgU vrux gFDI dy AunHF ibafnF nfl sihmq hn, ijnHF ivc Aus ny iswKF aqy muslmfnF sbMDI mMdI BfÈf dI vrqoN kIqI hY. awj ieQy ivDfiek jIqmihMdr isMG ny kYptn amirMdr isMG df ibafn jfrI kIqf. ibafn ivc amirMdr isMG ny ikhf ik s[ bfdl df Bfjpf nfl gTjoV hY aqy pMjfb `c AunHF dI sFJI srkfr hY. jy s[ bfdl vrux gFDI dy ienHF ibafnF nfl sihmq nhIN qF Auh dsx ik ies muwdy `qy Auh kI krn df ierfdf rKdy hn. kFgrsI afgU ny ikhf ik hr BfrqI aqy smJdfr iensfn df ieh ÌrË bxdf hY ik Auh ies qrHF dI ibafnbfËI dI sÉq inKyDI kry. Auh vrux gFDI dy ienHF ibafnF dI sÉq inMdf krdy hn. BfrqI jnqf pfrtI ny vrux gFDI dy ibafnF dI pUrI hmfieq kIqI hY jo bhuq hI mMdBfgI gwl hY. AuunHF ikhf ik Bfjpf apxy afp ƒ iek kOmI pfrtI aKvfAuFdI Y pr ies qrHF dy dyÈ ivroDI ibafnF dI inMdf krn dI bjfey AuunHF dI hmfieq kr rhI hY. kYptn amirMdr isMG ny ikhf ik nf qF pMjfb Bfjpf dy iksy afgU ny aqy nf hI akflI dl dy afgU ny ienHF ibafnF dI nf qF hmfieq kIqI aqy nf hI ivroD kIqf blik cuwp DfrI hoeI hY. kYptn ny ikhf ik lok iek hI iswtf kwZ skdy hn ik cuwp rihx vfly asl ivc vrux dy ibafnF dI hmfieq krdy hn. akflI dl ƒ ies df ihsfb dyxf pvygf. pMjfb dI muwK ivroDI iDr kFgrs ny vrux gFDI vloN pIlIBIq (Auqr pRdyÈ) ivKy cox rYlI dOrfn idqy gey iswK ivroDI ibafnF dI sI[ zI[ vMzx df aYlfn kIqf hY. kFgrs dy kOmI bulfry aqy luiDafxf lok sBf sIt qoN pfrtI dy AumIdvfr mnIÈ iqvfVI ny ieQy ikhf ik akflIaF ƒ ies muwdy bfry apxf stYNz spwÈt krnf hovygf. AuunHF ikhf ik akflIaF ny ajy qk ies muwdy `qy ‘mujrmfnf cuwp` DfrI hoeI hY. iqvfVI ny ikhf ik akflI dl Bfjpf ƒ nfrfË nhIN krnf cfhuMdf ikAuNik Aus ƒ zr hY ik ies qrHF krn nfl ikqy rfj dI swqf Aus dy hwQF ivcoN nf clI jfvy. AunHF ikhf ik Éud ƒ pMjfb dy ihqYÈI aKvfAux vfly pRkfÈ isMG bfdl aqy suKbIr isMG bfdl iÌrkU qfkqF dI agvfeI krn vfly lfl ikRÈn azvfnI ƒ pRDfn mMqrI dI kursI `qy ibTfAuxf cfhuMdy hn. apxy afp ƒ pMQ df pihrydfr aKvfAux vfly akflI dl df ichrf hux pUrI qrHF bynkfb ho cuwkf hY.

igafnI gurbcn isMG jI! qusIN kyvl bfdl dy ivroDIaF ƒ hI ‘hukmnfmy` jfrI krn df Tykf ilaY

luiDafxf, 25 mfrc (afr[aYs[ Éflsf): nfBf dI aiq surwiKaf vflI jyl `c nËrbMd iswK nOjvfnF ny akfl qÉq dy muwK syvfdfr igafnI gurbcn isMG ƒ awj iek KulHf Éq ilKidaF mMg kIqI ik iswK kOm dy pRmuwK Dfrmk afgU hox dy nfqy Auh apxy ÌrËF dI pUrqI inrpwKqf nfl krn qy iËMmyvfrIaF suihrdqf nfl inBfAux qfik iswK isDFqF nfl iKlvfV krn vfly bRhmxvfdI rMg `c rMgy hoey kuwJ muwTI Br afgUaF ƒ nkyl pfeI jf sky. BrosyXog sUqrF qoN pRfpq jfxkfrI anusfr jyl `c nËrbMd BfeI amlok isMG aKfVf (poqrf igafnI gurbcn isMG Éflsf iBMzrFvfly) dy dsqÉqF hyT jfrI hoey KulHy Éq `c vwK-vwK mfmilaF `c nËrbMd smUh iswK nOjvfnF ny igafnI gurbcn isMG ƒ sMboDn huMidaF ikhf, ‘‘mOjUdf smyN `c iswK kOm dy BgvyNkrn dI jo Kyz pMjfb dy muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl aqy AunHF dy prvfrk mYNbr iswKI df Bys Dfr ky Kyz rhy hn, Auh kOm leI vwzy Éqry dI GMtI hY. bfdl prvfr apxy rfjsI muÌfdF Éfqr iswKI isDFqF ƒ lgfqfr Zfh lfAux dIaF jo koJIaF cflF ipCly kfÌI arsy qoN cl irhf hY, Éfs kr ky ies prvfr ny votF dI pRfpqI leI iswK rihqnfmy dI AulMGxf kridaF Èryafm inrMkfrIaF, afÈUqoÈIaF, nfmDfrIaF aqy sOdf sfD nfl jo XfrI pfeI hoeI hY, Auh akfl qÉq qoN jfrI kIqy ‘hukmnfimaF` dI Gor AulMGxf hY.`` BfeI amolk isMG aKfVf ny awgy ikhf, ‘‘pMQk aKvfAux vfly pMjfb dy muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl ny apxI ipClI srkfr smyN nfmDfrI bfbf rfm isMG dy nF `qy gurU nfnk dyv XUnIvristI `c cyar sQfpq kr ky iswDy rUp `c pMQ nfl ivÈvfsGfq kIqf. ies sbMDI mYN aqy akfl qÉq dy sfbkf muwK syvfdfr BfeI jsbIr isMG rozy ny AudoN dy muwK syvfdfr igafnI joigMdr isMG vydFqI kol phuMc kr ky pRkfÈ isMG bfdl ƒ ÌOrI qOr `c AuunHF dy kIqy gunfhF bdly akfl qÉq `qy qlb krn leI ikhf pr igafnI vydFqI ny bfdl dI GurkI qoN zridaF ieh mslf gMBIrqf nfl nhIN ilaf. iesy qrHF hux sOdf sfD dy slfbqpurf zyry ƒ bMd krfAux vfsqy iswK jQybMdIaF qy sMgq vloN ivwZy sMGrÈ ƒ dbfAux leI bfdl srkfr iekqrÌf kfrvfeI kr ky ijQy quhfzy vloN jfrI kIqy ‘hukmnfmy` dIaF DwjIaF Auzf rhI hY, AuQy inrdoÈ iswK nOjvfnF ƒ jylF `c suwitaf jf irhf hY qF iPr qusIN bfdl ivruD koeI Tos kfrvfeI krn qoN ikAuN guryË krdy ho? jy bfdl ijhy nkfbpoÈ lIzrF qoN pMQ ƒ nf bcfieaf igaf qF afAux vflIaF nslF sfƒ kdy muafÌ nhIN krngIaF.`` igafnI gurbcn isMG ƒ krVy hwQIN lYNidaF iswK nOjvfnF ny iliKaf hY, ‘‘mOjUdf smyN `c afÈUqoÈIey, Binafry vfly sfD qy sOdf sfD dy crnF `c hfËrI Brn vfly aqy mMdrF `c itwky lvf ky twlIaF KVkfAux vfly pRkfÈ isMG bfdl qy Aus dy prvfr Auqy ikAuN sÉq kfrvfeI nhIN kIqI jFdI? kI qusIN kyvl bfdl dy ivroDIaF ƒ hI ‘hukmnfmy` jfrI krn df Tykf ilaf hoieaf hY?`` qÉq sRI dmdmf sfihb dy muwK syvfdfr igafnI blvMq isMG nMdgVH ƒ KrIaF-KrIaF suxfAuNidaF ikhf igaf, ‘‘mrjIviVaF dI ÌOj iqafr krn vfly gurU dy iswK loV pYx `qy pqf nhIN ikDr Cup jFdy hn? qÉqF dy muwK syvfdfrF ƒ apIl hY ik qusIN bfdl dy hQToky bxn dI bjfey pMQ dy swcy syvk bxo. apxIaF awKF `qy bMnHI pwtI lfh ky iswKI isDFqF nfl iKlvfV krn vfly afgUaF ivrD sÉq kfrvfeI kro, nhIN qF pMQ quhfƒ muafÌ nhIN krygf.``


SIKH TRIBUNE
buwDvfr 25 mfrc, 2009

sYxI ivruD sI[bI[afeI[ pVqfl dy iek hor AuGy mfmly `qy suprIm kort krygI 27 mfrc ƒ ivcfr .. BfeI dfdUvfl, BfeI cImf qy sfQIaF dI irhfeI leI 2 ƒ bfdl dy Gr df aqy 7 ƒ iProËpur jylH df iGrfE kIqf jfvygf .. kinsLkf hvfeI kFz df muwK sLfijskfrI icdMbrm hI sI, kOmFqrI adflq qoN jFc krvfeI jfvy :-mfn
BfeI dfdUvfl, BfeI cImf qy sfQIaF dI irhfeI leI 2 ƒ bfdl dy Gr df aqy 7 ƒ iProËpur jylH df iGrfE kIqf jfvygf biTMzf bws awzy df cwkf jfm

biTMzf, 24 mfrc (mfn) : bfbf bljIq isMG dfdUvfl dI irhfeI df altImytm bIqy kl Éqm ho jfx qoN bfad awj iswK jQybMdIaF dI iek mIitMg sQfnk gurdvfrf hfjI rqn dy dIvfn hfl ivKy hoeI. mIitMg dOrfn Kflsf dIvfn dy pRDfn qy sInIar akflI dl (b) dy afgU rijMdr isMG ny ikhf ik srkfr BfvyN sOdf sfD ƒ mfÌ kr dyvy pr Auh apxy vloN sfD ivruD drj krvfey kys vfps nhIN lYxgy. dl Éflsf dy kMvrpfl isMG ibwtU ny ikhf ik bfdl ƒ iswK isDFqF dI koeI kdr nhIN, iesy leI Auh iswK Dfrmk afgUaF ƒ vI bÉÈ nhIN irhf. akfl qÉq sfihb dy sfbkf muwK syvfdfr BfeI jsbIr isMG rozy ny ikhf ik bVI hYrfnI dI gwl hY ik kys drj hox dy bfvjUd sOdf sfD ƒ pMjfb puils igRÌqfr krn leI iqafr nhIN pr akfl qÉq sfihb qoN jfrI hukmnfmy df pflx krn vfilaF ƒ aKOqI pMQk srkfr jylF ivc suwt rhI hY. ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI) dy pRDfn dljIq isMG ibwtU, dmdmI tksfl dy BfeI mohkm isMG, sMq smfj dy jnrl skwqr bfbf suKcYn isMG Drmpurf, bfbf dlyr isMG KyVI sfihb vfilaF afid ny mIitMg qoN bfad sMgq ƒ pRogrfm idqf ik 27 mfrc ƒ iek jQf akfl qÉq sfihb dy muwK syvfdfr igafnI gurbcn isMG ƒ imlygf aqy 2 apRYl ƒ iek ros mfrc biTMzf qoN muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl dy jwdI ipMz qk afXojq kIqf jfvygf. BfeI mohkm isMG ny ikhf ik bfbf bljIq isMG ƒ bfjfKfnf ivKy ËlIl kIqf igaf. AunHF dy jQy dy isMGF ƒ puils dy sInIar aÌsrF dI hfËrI ivc kutfpf cfiVHaf igaf qy AunHF dy asly nfl hI AunHF dIaF gwzIaF vI BMnIaF geIaF pr akfl qÉq sfihb dy jQydfr ajy qk cuwp hn, jdoN ik qlvMzI sfbo qoN 11 isMGF df jQf rokx leI bfdl ny akfl qÉq sfihb qoN 11 vjy hukmnfmf jfrI krvf idqf. AunHF aKOqI jQydfrF ƒ svfl kIqf ik kI gurU sfihbfn ny qÉqF qy gurdvfiraF df inrmfx isrÌ bfdl ipMz qoN jMmy ieko bMdy leI kIqf sI? mIitMg ƒ iswK XUQ ÌYzryÈn (iBMzrFvflf) dy pRDfn zf[ gurivMdr isMG, lok jnÈkqI pfrtI dy skwqr gurdIp isMG gihrI, ÈmÈIr-ey-Éflsf ÌOj dy BfeI arivMdr isMG soZI, mfeI Bfgo ibRgyz dI bIbI suKmIq kOr, akflI dl (pMc pRDfnI) dy BfeI jspfl isMG mMJpur, jQydfr drÈn isMG jgf rfm qIrQ, hirafxf dy iswK afgU pRkfÈ isMG sfhUvfl afid ny vI sMboDn kIqf. mIitMg ivc Aus smyN siQqI qxfa vflI bx geI jdoN bIbI suKmIq kOr aqy iswK sMgq ny afgUaF dy 2 apRYl vfly mfrc df ivroD ÈurU kr idqf. Auh mMg kr rhy sn ik lIzriÈp lMmf smF nf pfvy qy qurq aYkÈn lvy. sMgq dy roh ƒ vyKidaF lIzriÈp ny AuQoN jfxf hI ibhqr smiJaf. dUjy pfsy nOjvfnF vloN bynqI krn `qy iswK XUQ ÌYzryÈn iBMzrFvfly dy muKI zf[ gurijMdr isMG ny sMgq dI agvfeI kIqI qy sYNkVy iswK gurdvfrf hfjIrqn qoN bws stYNz vwl ƒ cl pey. iswKF dy sÉq roh ƒ vyKidaF aYs[pI[ (zI) ajY mlUjf ny surwiKaf dy sÉq pRbMD kIqy hoey sn. siqnfm vfihgurU df jfp kridaF sMgq bws stYNz phuMcI aqy dovyN pRmuwK gytF `qy jfm lf idqf. iswK sMgq ‘bfbf dfdUvfl ƒ irhfa kro` dy nfary lgf rhI sI. Éflsf ÌOj dy BfeI pRdIp isMG vI sMgq dy nfl sn. ies mOky zf[ gurijMdr isMG ny 26 mfrc ƒ gurdvfrf sfrfgVHI sfihb iÌroËpur phuMcx dI apIl kIqI. AunHF ikhf ik gurdvfrf sfihb qoN cl ky bfbf dfdUvfl dI igRÌqfrI vflI jyl awgy ros Drnf idqf jfvygf.

sYxI ivruD sI[bI[afeI[ pVqfl dy iek hor AuGy mfmly `qy suprIm kort krygI 27 mfrc ƒ ivcfr

cMzIgVH, 24 mfrc (rxjIq isMG) : pRo[ divMdr isMG Buwlr dI mfqf bIbI Aupkfr kOr ny awj mIzIaf rfhIN pMjfb srkfr ƒ apIl kIqI ik Auh srkfrI mulfËmF nfl ieko ijhf vqIrf apxfvy. Auh pMjfb puils dy AunHF aÌsrF ƒ bcfAux leI suprIm kort ivc apIl kr rhI hY ijnHF bfrs pMjfb srkfr Éud jfxdI hY ik AunHF pMjfb dy keI nOjvfnF ƒ JUTy mukfbilaF ivc mfr idqf sI. Aus smyN keI iswK jQybMdIaF smyq Éud pRkfÈ isMG bfdl ny kyNdr srkfr ƒ hokf idqf sI ik nOjvfn apxI rfh qoN Btk cuwky hn qy srkfr dI ieh ËuMmyvfrI bxdI hY ik ienHF ƒ puils hwQoN mrvfAux dI bjfey shI idÈf idqI jfvy. awj Ausy bfdl dI srkfr puils aÌsrF ƒ bcfAux dI koiÈÈ ivc jutI hoeI hY. bIbI Aupkfr kOr ny sfÌ ÈbdF ivc ikhf ik Aus smyN dy aYs[aYs[pI[ cMzIgVH aqy hux pMjfb dy ey[zI[jI[pI[ sumyD isMG sYxI ny myry pqI blvMq isMG Bulr aqy BxveIey mnjIq ƒ aÊvf kr ilaf sI, ijnHF dI awj qk koeI AuG suwG nhIN lwgI. iesy dOrfn keI srkfrF ny pMjfb ivc rfj kIqf pr iksy ny vI myry nfl hoey vrqfry `qy Jfq nhIN pfeI. Xfd rhy ik 28 agwsq 1998 ƒ cMzIgVH dy aYs[aYs[pI[ sumyD isMG sYxI `qy bMb Dmfky df hmlf hoieaf sI ijs ivc Auh ËÉmI ho gey sn. ies hmly ivc s[ sYxI dy do aMg riKak mfry gey sn.
bIbI Aupkfr kOr ny ikhf ik sumyD isMG sYxI Èwk dy aDfr `qy myry puwqr pRo[ divMdr isMG Bulr dI Bfl kr irhf sI, ikAuNik Auh smJdf sI ies Dmfky ivc Aus df hwQ hY. Aus ny ikhf ik jdoN AuunHF ƒ divMdr isMG Buwlr nf imilaf qF sYxI ny myry pqI blvMq isMG Buwlr aqy BxveIey mnjIq isMG smyq blvMq isMG mulqfnI puwqr drÈn isMG mulqfnI afeI[ey[aYs[ ƒ aÊvf kr ilaf sI, jo hux qk lfpqf hn. Aupkfr kOr ny disaf ik sumyD isMG sYxI ny apxy nfl hoeI Gtnf leI divMdr isMG Buwlr smyq keI hor ivakqIaF ƒ doÈI Tihrf ky iËlHf adflq ivc pyÈ kIqf. ies kys dI suxvfeI dOrfn iËlHf adflq ny divMdr isMG Buwlr smyq do hornF ƒ 1 dsMbr 2006 ƒ brI kr idqf qy keI ivakqIaF ƒ BgOVf krfr idqf. doÈ mukqI dy Aukq ÌYsly ivruD cMzIgVH pRÈfsn ny apIl dfier kIqI jo ik pMjfb aqy hirafxf hfeIkort dy zvIËn bYNc ny 11 meI 2007 ƒ Éfrj kr idqI. jdoN ies bYNc dy iDafn ivc ieh gwl afeI ik ies kys nfl sbMDq kuwJ mukwdmfvfr ieÈiqhfrI muËirm hn, nf hI AunHF df koeI Qhu pqf hY aqy nf hI AunHF ivruD mukwdmf clfieaf igaf qF cMzIgVH pRÈfsn dI iZwlI mwTI qÌqIÈ qoN sMquÈt nf huMidaF hoieaF AunHF ny Aukq BgOVy ivakqIaF df pqf lfAux leI sI[bI[afeI[ ƒ pVqfl krn leI afdyÈ idqy. ies dOrfn iek arËI drÈn isMG mulqfnI afeI[ey[aYs[ vloN dfier kIqI geI ijs ivc ieh ikhf igaf sI ik sRI sYxI aqy Aus dy sfQIaF vlON aÊvf kIqy jfx qoN bfad Aus df bytf blvMq isMG mulqfnI lfpqf ho igaf hY. bYNc ny apxy 5 akqUbr 2007 dy afdyÈ anusfr ienHF sfry lfpqf ivakqIaF dy Qhu pqy dI Bfl krn dy hukm jfrI kr idqy. ies AuprMq 6 nvMbr 2007 dy iek hor afdyÈ anusfr bYNc ny sI[bI[afeI[ ƒ hukm kIqf ik blvMq isMG Buwlr aqy mnjIq isMG dy Qhu pqy bfry pVqfl kIqI jfvy. sI[bI[afeI[ ny qÌqIÈ ivc pVqfl kIqI aqy 70 gvfhF dI prK krn qoN bfad sRI sYxI aqy hornF puils mulfËmF ivruD 3 julfeI 2008 ƒ aYÌ[afeI[afr[ drj kIqI pr ies ivruD pMjfb srkfr ny suprIm kort ivc apIl dfier kr idqI aqy suprIm kort ny apxy 11 julfeI dy afdyÈ anusfr suxvfeI df mOkf idqy jfx qoN ibnf hI ies dfier aYÌ[afeI[afr[ ivc sI[bI[afeI[ vloN aglI qÌqIÈ kIqy jfx `qy rok lf idqI. ieh mfmlf suprIm kort ivc bihs aqy aMqm ÌYsly leI 27 mfrc ƒ ivcfiraf jfxf hY.

kinsLkf hvfeI kFz df muwK sLfijskfrI icdMbrm hI sI, kOmFqrI adflq qoN jFc krvfeI jfvy :-mfn

PiqhgVH sfihb, 24 mfrc :- s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny awj iewQy pfrtI muwK dPqr qoN jfrI kIqy gey iewk ibafn ivwc ieMksfP krdy hoey ikhf ik 1985 ivwc hfdsfgRsq hoey kinsLkf hvfeI kFz df muwK sLfijskfrI mOjUdf gRih vjLIr icMdbrm sI jo ik Aus smyN aMdrUnI ihPfjLq ivBfg df muwK ieMcfrj qy slfhkfr sI. AuhnF ikhf sLRI icdMbrm ny ies sLfijs nUM amlI aMjLfm dy ky iswK kOm dy nfm mVH idwqf sI qF ik mnuwKqf df Blf loVn vflI iswK kOm nUM smuwcy sMsfr ivwc bdnfm kIqf jf sky. s: mfn ny ikhf ik jdoN aPgfinsqfn ivwc sovIaq XUnIan qy rUs lVfeI lV rhy sn qF AudoN icdMbrm ny vwzI mfqrf ivwc sovIaq hiQafr pRfpq krky pMjfb ivwc KUPIaf eyjMsIaF rfhIN vMzvfey sn qy pMjfb dy hflqF nUM Kud hI ivsPotk bxf ky iPr iehnF hiQafrF dI brfmdgI iswK nOjvfnF kol ivKf ky iswK kOm nUM bdnfm kIqf sI. AuhnF ikhf ik gujrfq ivwc musilm kOm aqy dwKxI sUibaF AuVIsf, krnftkf afid ivwc iesfeIaF aqy igrjy GrF Auwqy hoey hmly, nMnjF nfl hoey blfqkfr leI mulk dIaF KUPIaf eyjMsIaF qy icdMbrm vrgy muqwsvI lok iswDy qOr qy ijMmyvfr hn.
AuhnF kjLfkIsqfn vwloN sfAUQ eysLIaf ivwc amn-cYn nUM sQfipq krn sMbMDI pRgtfey gey ivcfrF dI rOsLnI ivwc ikhf ik kjLfkIsqfn ivwc XUrynIam bhuq vwzI mfqrf ivwc huMdf hY. ijs nfl inXuklIar bMb bxfieaf jFdf hY. ies leI sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) dI ieh purjLor mMg hY ik kjfkIsqfn srkfr ihMd srkfr nUM XUrynIam iblkul splfeI nf kry ikAuNik ihMd srkfr iesdI durvrqoN krky inXuklIar bMb bxfeygI qy iPr ies inXuklIar sLkqI nUM ihMdosqfn ivwc rihx vflIaf Gwt igxqI kOmF musilm, iswK qy iesfeI afid dy hwk-hkUkF nUM kuclx qy AuhnF Auqy kqlyafm krn leI vrqygI. s: mfn ny ihMdosqfn ivwc Gwt igxqIaF ivruwD sLfijsF rcx vfly sLRI icdMbrm nUM mulk dy gRih vjLIr bxfAux dI ivroDqf krdy hoey ikhf ik aijhy muqwsvI soc vfly lok kdI vI amn cYn sQfipq nhIN hox dyxgy.
s: mfn ny kOmFqrI pwDr ‘qy jLordfr mMg krdy hoey ikhf ik kinsLkf hvfeI kFz, pMjfb, gujrfq aqy dwKxI sUibaF ivwc iswKF, musilm aqy iesfeIaF Auqy hoey kqlyafm dI inrpwK jFc kOmFqrI adflq ieMtrnYsLnl kort afP hyg (International Court of Hague) qoN krvfeI jfvy qy mulk ivcly hoey kqlyafmF dI swcfeI Kud b Kud sfhmxy af jfvygI. ieh mukwdmy Auprokq kort ivwc hI suxvfeI hoxy cfhIdy hn qF ik ihMd srkfr aslIaq nUM dbfAux ivwc kfmXfb nf ho sky.

hor ÉbrF


You are Visitor no. :

sRI drbfr sfihb qoN hukmnfmf
gurbfxI df iswDf pRsfrx


HOME
GURBANI
SIKH VIDEO
CONTACT US
SIKH HISTORY
PUNJABI FONT
SIKH PLAYERS
SIKH SCHOLARS
PREVIOUS EDITIONS
BfrqI puils qy pRymIaF vloN iswKF ’qy jfnlyvf hmly qoN hux qwk df GtnkRm

muwK lyK
ÈhId BfeI pRIqm isMG syKoN
Bfrq ieMtrpol qoN Cupf irhY[[[
pfik hmly df doÈI kOx?

ieiqhfisk dsqfvyj
anMdpur sfihb df mqf
aMimRqsr aYlfnnfmf
Éfilsqfn aYlfnfnmf
mnuwKI aiDkfrF df aYlfnnfmf

iswK sMGrÈ dy ÈhId
ipCly iswK sMGrÈ dy ÈhId, JUTy mukfbilaf ivwc mfry gey jF gumÈudf iswKF bfry sfrf vyrvf iekwqr krn leI sRomxI akflI dl pMc pRDfnI ny srvyKx afrMB kIqf hY. ies sbMDI AuplwbD mYtr pVHx leI kilk kro
sfbq sUrq iswK nOjvfn gfiek iesmIq isMG dI BydBrI mOq dy asl kfrnF dIN jFc krvfAux leI iek ptIÈn dfier kIqI jf rhI hY. hr pfTk ƒ cfhIdf hY ik Auh ies ptIÈn `qy sfeIn ËrUr kry. ptIÈn pVHx qy ies ’qy sfeIn krn leI iewQy kilk kro